"拉肚子"辞典での中国語の意味

中国語で拉肚子の発音

拉	肚	子
lā	dù	zǐ

中国語で拉肚子はどんな意味ですか？

下痢

腹瀉

下痢、diarrhœaギリシャ語：διάρροια、2つのルーツ： "διά/ dia、after"、 "ῥέω/ rheo、flow" ）1日以内に柔らかい状態または水分状態にあると定義され、3回以上排泄される症状はしばしば数日間持続し、体液の喪失により脱水を引き起こすことがある。 脱水の初期の性能は、皮膚の弾力性の喪失であり、人格の変化である。 状況が脱水を悪化させ続ける場合、次は、排尿、薄い皮膚、頻脈、または外部刺激に対する応答が低下する可能性があります。 さらに、母乳育児の場合、軟便は正常である可能性があります。 ...

腹泻（俗称拉肚子，廣東俗稱肚痾，中医称之为泄泻，英语：diarrhea, diarrhœa 來自希腊语：διάρροια，包含兩個字根：「διά /dia ，經過」，以及「ῥέω/rheo，流動」)的定義是在一天之內有軟便或水便的狀況而且排便三次以上，症狀常持續好幾天而且可能因為體液流失的關係而產生脫水現象。脫水的初期表現是皮膚失去彈性，而且人格出現變化。如果脫水的情形繼續惡化，接下來可能會出現排尿量減少、膚色蒼白、心跳過速、或者對外界刺激反應不佳。另外，對以母乳餵養的嬰兒來說，軟便可能是正常的現象。...

中国語辞典での拉肚子の定義

下痢は下痢を指す。

拉肚子 指腹泻。

拉肚子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拉肚子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拉肚子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拉肚子»という単語です。

• 中国語: 拉肚子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Diarrea
• 中国語翻訳家 - 英語: Diarrhea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإسهال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: диарея
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: diarréia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতিসার
• 中国語翻訳家 - フランス語: diarrhée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cirit-birit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Durchfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 下痢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 설사
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: diare
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh tiêu chảy
• 中国語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுப்போக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अतिसार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ishal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diarrea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: biegunka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: діарея
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diaree
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάρροια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diarree
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: diarré
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: diaré

«拉肚子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拉肚子の使いかたを見つけましょう。拉肚子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

驮水的日子:

中队长找刘新章,问他高阳子有什么想法,一个人整天围着涝坝转,不会出什么事吧?刘新章对中队长说,放心吧,她没有事,她想弄明白这水,吃了为什么会拉肚子。中队长说了声这水,光是摇头,说了句认命吧,多少年了,都是吃沙枣度过苦水期的。但高阳子很 ...

温亚军, 2015

在孩子心裡飛翔：許醫師48個親子共處妙方: - 第 19 页

19 情緒往肚子裡吞小強間歇性的出現肚子痛及拉肚子的症狀,有時一天至少要拉五至六次以上,也因此影響到上課的學習及功課的表現,上各大醫院的腸胃科求診仍找不到病因。在一次偶然的機會裡,媽媽觀察到,似乎在放假不上學的期間,小強拉肚子的 ...

許添盛, 2007

叫大蟒蛇起床 - 第 137 页

只有電動鬼、搖頭鬼和拉肚子鬼活力十足,手牽手要去報名。告訴你們一個秘密,這三種鬼平常就會趁機偷溜到人間搗蛋,現在這種光明正大又有賞的機會,他們能不把握嗎?鬼門關一開,三種鬼朋友就來人間報到。這三種鬼妖力高強,又能夠化成「粉」多「粉」 ...

康逸藍, 2006

不藥而癒：身心靈整體健康完全講義:

在我的門診中,最常見的「發炎」及「感染」類型急性病,就是「上呼吸道感染」,也就是一般說法的「感冒」,以及「下腸胃道症狀」,亦即「肚子痛」、「拉肚子」等症狀。「上呼吸道感染」與「下腸胃道症狀」最明顯的特色是黏液的排出,而排出黏液,同時是在釋放負面 ...

王怡仁, 2010

我家狗狗話很多: 解開68個最常見的生活疑問 　　讓狗爸媽快速洞悉毛寶貝的心理世界！

你這樣亂吃東西當然會拉肚子啦!通常正常的便便是硬的,顏色則呈土黃色或暗棕色,質地也應該是細緻的,所以如果你拉出來的便便是水水稀稀或軟軟的,就表示拉肚子了。這是因為你亂吃東西,造成胃腸道的正常菌叢改變,細菌大量繁殖,胃腸快速蠕動,才會 ...

蔣慧芬, 2014

椰子療效—發現椰子的治癒力量: - 第 188 页

但其中一個影響,不過要看您怎麼看待,太多的椰子油或椰子水會比較容易拉肚子。如果您有便秘,也許這對悠來說是個好消息。如果椰子油或椰子水與其他的食物同時食用的話,就能減輕拉肚子的情況。當身體習慣了椰子產品之後,拉肚子的情況將會改善。

布魯斯?菲佛(Dr. Bruce Fife), 2008

青春6人行 - 第 137 页

不管你信不信,反正符老师今天肯定拉肚子了。"霍胜偏偏再说一句。许是真的被霍胜不幸言申,符老师上了不到十分钟的课,又让郁艳代管班级,又急匆匆地往教室外跑。"符老师拉肚子了。"霍胜突然在座位上,怪叫一声。这一下,整个教室乱了套,欢闹声、尖叫 ...

周桥, ‎周晴, 2004

改变女人一生的37个魅力姿态

小杨有一个奇怪的毛病,在周一或者周二,也就是周末大逛街完了之后,就会拉肚子。起初,小杨以为是吃了不干净的路边摊,或者吃多了辛辣的食物所致。可后来,小杨发现拉肚子的次数越来越多,不仅周一周二拉,周三周四周五也都不放过了。而且不拉肚子时 ...

胡维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

挑食宝贝的营养书 - 第 46 页

... 岁还在读幼儿园。可是家里最不懂事,最不听话,最让人操心的绝不是小的一个,而是我这个在古代已经开蒙发奋的儿子。至少他常年生病就让我头痛得很了。流感来了,他肯定中标;天气一变化,他肯定感冒;这些都是抵抗力差也就罢了,可是拉肚子这病 ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

监狱长:

他来回走了几步,又站到冉金旺面前,瞪着他说:“你不就是要说昨天蒲队长不准你在阴凉处休息,不准你去找开水喝,你中暑了,拉肚子了,是不是?!你给老子说说,你是不是拉肚子拉的要出人命了?拉在哪里的?”他转身指指其他犯人,厉声问:“你,你,还有你,你们 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«拉肚子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拉肚子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

46人疑婚宴食物中毒宾客:一天拉肚子20次

热闹的婚宴后，客人们于当晚和次日陆续出现了恶心呕吐和拉肚子的症状。一些村民在当地卫生院治疗，还有一些被送往玉溪市人民医院等中心城区大医院治疗。 «新浪网, 9月 15»

轻松应对宝宝拉肚子，妙招都在这儿！

如果宝宝拉肚子严重（有时伴有呕吐），同时还出现腹痛、脓血便、发烧等现象，那往往是细菌（比如大肠杆菌、沙门氏菌等）引起的。这种感染有些是可以自愈的，但有些 ... «搜狐, 8月 15»

女人经期拉肚子怎么办？女性经期生活四禁忌

一些女性一到月经期就拉肚子。这是为什么呢?在中医里，认为女性月经期拉肚子，主要是因气血不足引起，这属于“月经病”范畴，被中医称为“经行腹泻”。 那么，女性 ... «人民网, 7月 15»

经期拉肚子当心气血不足

不少女性在月经期都曾遭遇腹泻，在月经期拉肚子可不是小事，不要忽视这个问题，月经期拉肚子的罪魁祸首是气血不足。经期腹泻容易引起营养不良，抵抗力下降， ... «三九健康网, 7月 15»

22个月大婴儿患罕见病出生后一直拉肚子

又哭又闹的孩子，眼神焦灼的家长，挤得满满当当的诊室……这样的场景，对于很多儿科医生来说，已经“习惯”了。不过，昨天，浙医二院的儿科主任冯建华给钱报96068 ... «腾讯网, 7月 15»

又拉肚子了？治腹泻这三招最管用

由于大量饮酒，或服用某些药物，如水杨酸钠、氯化铵等，这些都会直接刺激胃黏膜甚至我们的肠黏膜，造成急性胃肠炎，叫做“化学物质所致的急性胃(肠)炎”，拉肚子也 ... «人民网, 6月 15»

女性经期拉肚子怎么办？女性经期生活四禁忌

在中医里，认为女性月经期拉肚子，主要是因气血不足引起，这属于“月经病”范畴，被中医称为“经行腹泻”。 ... 良好的睡眠习惯和饮食习惯，都有助于防治月经期拉肚子。 «人民网, 6月 15»

男子喝枸杞菊花茶拉肚子喝“养生茶”要因人而异

吕先生每次一喝就拉肚子，可能是体质偏虚寒，不适合喝菊花茶。从中医理论来说，养生茶用到的不少材料都有药性，为稳妥起见，饮用养生茶前，不妨请医生把个脉，有 ... «人民网, 5月 15»

谌龙尝家乡美食拉肚子赵芸蕾对婚姻话题打太极

从上午赵芸蕾出场，到谌龙轻松横扫对手，再到下午王晓理与搭档于洋苦战晋级……昨日，三个湖北伢在全场观众的助威下，先后完成亚锦赛首秀，都收获了开门红。 «新浪网, 4月 15»

脑洞大开：战斗机飞行员在驾驶舱突然拉肚子怎么办？

战斗机飞行员在驾驶舱拉肚子怎么办？这是驾驶员最害怕发生的事，甚至比遭遇敌军王牌飞行员、导弹电池故障或是跳伞降落到满是鲨鱼的海里还要可怕。 «凤凰网, 3月 15»