"剌撒"辞典での中国語の意味

中国語で剌撒の発音

剌	撒
là	sā

中国語で剌撒はどんな意味ですか？

中国語辞典での剌撒の定義

暗殺は広がった。 2.名前を付けます。 ラサの音訳。 アラビア半島の南岸にある現在のムカラ近辺。

剌撒 1.谓拉屎撒尿。 2.地名。La'sa的音译。在今阿拉伯半岛南岸木卡拉附近。

剌撒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の剌撒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剌撒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剌撒»という単語です。

• 中国語: 剌撒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El asesinato de César
• 中国語翻訳家 - 英語: The assassination of Caesar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीजर की हत्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اغتيال قيصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: убийство Цезаря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o assassinato de César
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিজার হত্যার
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´assassinat de César
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pembunuhan Caesar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Ermordung des Cäsar
• 中国語翻訳家 - 日本語: シーザーの暗殺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 카이사르 의 암살
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pamejahan Caesar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vụ ám sát Caesar
• 中国語翻訳家 - タミル語: சீசர் படுகொலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोमन सम्राट हत्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sezar´ın suikast
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´assassinio di Cesare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabójstwo Cezara
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вбивство Цезаря
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: asasinarea lui Caesar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η δολοφονία του Καίσαρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die sluipmoord op Caesar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mordet på Caesar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mordet på Caesar

«剌撒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剌撒の使いかたを見つけましょう。剌撒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明鄭和之硏究

剌撒亡玫阿拉伯半島東部,波斯姆 ... 東經五十度處斤有城名日拉哈撒( Lachasa ) ,郎 lbnBatUta 遊記之城也(見中西交通史料匯編第三冊) 0 明史、星磋勝寬、石匱書 ... 撒剌之倒誤斤為非洲索馬利苗境內之 ZeiLab 然剌撒屢見史書斤所謂倒誤當非可能他。

徐玉虎, 1980

坤輿萬國全圖解密：明代測繪世界: - 第 33 页

浡泥(波爾匿何),滿剌加,蘇門答剌(須文達那),蘇祿,西洋瑣裡,瑣裡,覽邦淡巴,百花,彭亨,那孤兒,黎伐,南渤利,阿魯,柔佛,丁機宜, ... 剌,沼納樸兒,祖法兒,木骨都束(馬加大作),不剌哇,竹步,阿丹,剌撒,麻林,忽魯謨斯,溜山比剌,孫剌南巫里,加異勒,甘巴里,急蘭丹, ...

李兆良, 2012

成吉思汗:

他堅信,能征慣戰的蒙古騎兵將再次擊敗對手,消滅花剌子模軍;新組建的炮兵和工兵將摧毀花剌子模的堅固城壘,為騎兵衝殺開闢通道。出征前,成吉思汗在斡難河畔舉行了盛大的誓師大會,向20 萬將士發佈了西征花剌子模、為被殘殺的蒙古商隊報仇的 ...

右灰編輯部, 2006

大食・西域与古代中国 - 第 106 页

1 以后忽鲁模斯又先后于永乐十四年、十九年、二十一年和宣德八年〈^〗】) ,四次与阿丹、剌撒等国一同入贡。郑和远航活动停止后,古里以西国家再没有泛海入贡者,但忽鲁模斯回回使节仍自海上前来。《明英宗实录》载:正统六年〈 1440 十二月, "忽鲁模斯 ...

马建春, 2008

鄭和硏究資料选编 - 第 167 页

使者归国的时候,复命携带赏赐给予国王和王妃以下诸人^、忽鲁谟斯是信奉回教的,文字也用回回文。所以郑和这次奉使,要寻觅通天方语文的人当随员。(〜郑和离开忽鲁谟斯以后,复前往阿拉伯半岛的剌撒、阿丹诸国,而至东非。经木骨都束、竹步、不剌 ...

纪念伟大航海家郑和下西洋580周年筹备委员会, ‎中国航海史硏究会, 1985

东西交流史论稿 - 第 73 页

劳费尔对"撒哈剌"这个词讨论颇详。从他引述的西方文献看,似乎它是一种丝织品。但是从汉文文献看,它显然是一种毛织物。劳费尔提到的汉文资料出自《明史》、《大明一统志》、《格古要论〉、《瀛涯胜览》和《长物志〉等书,但因有转引,论述不够确切。有关的 ...

黄时鉴, 1998

郑和下西洋考: 交广印度两道考 - 第 45 页

除非有一未见之史文外,我以为沙里湾泥即是《岛夷志略》之沙里八丹,亦即阿剌壁人之〗 111&罗克希尔书 464 页)。 ... 剌撒一地未详,罗克希尔在 83 页说是麻林附近之某港,然在 76 页同 616 页又说剌撒疑是"撒剌"之倒误,得为 80 ^ 1131101 境内之然我 ...

Paul Pelliot, 2003

中国航海史基础文献汇编: 正史卷. 第一卷 - 第 1 卷 - 第 1856 页

据《明史》卷三百二十六,列传第二百十四^外国七,刺泥记栽:剌泥,永乐元年,其国中回回哈只马哈没奇剌泥等来贡方物,因携胡椒与民市。有司请征其税,帝曰: "征税以抑逐末之民,岂以为利。今远人慕义来,乃取其货,所得几何,而亏损国体多矣。其巳之。"剌撒 ...

孙光圻, ‎刘义杰, 2007

宋元语言词典 - 第 607 页

绚谱》" II 社锦语" : "〜:不好, "参"歪缠" ,见"歪剌骨" ,歪剌歪缠死缠,胡闹瞎缠,无理取闹。《靑衫泪》二折: "这其间枉了我再三相劝, ... 剌撖正旦唱: '哎 I 那里也-见"邋遢"。见"搭剌" ,舒展貌,朱庭玉《青杏归隐》套: "拖藜杖芒鞋剌塔,穿布袍麻绦〜, "亦作"剌剌撒撒"。

Qian'an Long, 1985

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 228 页

《星槎胜览》前集《剌撒国》,转引自冯承钧《星-".槎胜览校注》。据明罗曰纲《咸宾录》记载,刺撒,小国也。永乐中,郑和至其国。其地倚海而居,垒石以为城屋。不生草木,田瘠少收,惟麦略有。一一《咸宾录》卷六《剌撒》据明杨一葵《裔乘》记载,剌撒,小国。其地傍海, ...

鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980

用語«剌撒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から剌撒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

烟霾天停课仍有学生回校读书

位于蔡厝港的德剌撒小学有23名学生回到学校念书，有高年级学生特意回来备考。 德剌撒小学学生说：“我的父母一直在工作，他们不在家时我会做很多事，坐着看电视 ... «Channel 8 News & Current Affairs, 9月 15»

蒙古帝国第一次西征：成吉思汗扫平中亚各大强敌

哈剌契丹国王或古儿汗，以在楚河之上的八剌撒浑为共国都，其君临地方从畏吾儿里亚至于锡尔河，和从巴尔哈什湖至于喀什噶尔。古儿汗对古出鲁克殷勤接待并且把 ... «中华网, 12月 13»

郑和下西洋去过菲律宾吗？(组图)

和经事三朝，先后七奉使，所历占城、爪哇、真腊、旧港、暹罗、古里、满剌加、渤泥、 ... 谟斯、比剌、溜山、孙剌、木骨都束、麻林、剌撒、祖法儿、沙里湾泥、竹步、榜葛剌、 ... «网易, 5月 12»

东南亚神庙，供奉的中国人（组图）

史料记载：“（郑和）先后七奉使，所历占城、爪哇、真腊、旧港、暹罗、古里、满剌加、 ... 谟斯、比剌、溜山、孙剌、木骨都束、麻林、剌撒、祖法儿、沙里湾泥、竹步、榜葛剌、 ... «腾讯网, 12月 08»