アプリをダウンロードする
educalingo
来往

"来往"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で来往の発音

láiwǎng



中国語で来往はどんな意味ですか?

中国語辞典での来往の定義

乗り降り:道路の人々〜ㄧ道路の改修の多くは、車が禁止されている〜ㄧ駅毎日多くの出入りの旅行者。


来往と韻を踏む中国語の単語

不咎既往 · 不溯既往 · 不追既往 · 出往 · 反往 · 大来小往 · 孤往 · 常来常往 · 得意不宜再往 · 拔来报往 · 敢往 · 独往 · 独来独往 · 电往 · 而往 · 藏往 · 跋来报往 · 遁世长往 · 长往 · 长此以往

来往のように始まる中国語の単語

来岁 · 来孙 · 来索 · 来体 · 来廷 · 来庭 · 来同 · 来头 · 来突 · 来王 · 来往如梭 · 来往往 · 来文 · 来无影 · 来物 · 来嘻 · 来下 · 来享 · 来项 · 来向

来往のように終わる中国語の単語

乃往 · 交往 · 今来古往 · 令人神往 · 南来北往 · 古往 · 寒来暑往 · 开来继往 · 归往 · 既往 · 明来暗往 · 来往往 · 男来女往 · 过往 · 过来过往 · 过此以往 · 过此而往 · 迈往 · 还往 · 进往

中国語の同義語辞典にある来往の類義語と反意語

同義語

«来往»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

来往の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語来往を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への来往の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«来往»という単語です。
zh

中国語

来往
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Contacto
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Contact
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

اتصال
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

контакт
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

contato
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

contact
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hubungi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Berührung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

コンタクト
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

접촉
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Contact
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiếp xúc
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

संपर्क
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

temas
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

contatto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

styk
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Контакт
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

A lua legatura cu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Επικοινωνία
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Kontak
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Kontakt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Kontakt
5百万人のスピーカー

来往の使用傾向

傾向

用語«来往»の使用傾向

来往の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«来往»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、来往に関するニュースでの使用例

例え

«来往»に関連する中国語の本

以下の図書目録から来往の使いかたを見つけましょう。来往に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国海关与海关法基本知识: 来往外国、港澳及特区通关指南
本书全面系统地介绍和论述中国海关与海关法基本知识。
China. 国务院, 1989
2
王朝间的对话: 朝鲜领选使天津来往日记导读
本书是一部朝鲜王朝《燕行录》的导读。书中记录了十九世纪八十年代中国与朝鲜两个封建王朝之间的对话。
刘顺利, 2006
3
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 163 页
这趟列车来往于北京和上海之间。回交际往来。 p 我和明明是邻居,两家来往密切。[往来] wanglai [ come - and - go ; contact ]团去和来。)列车往来不停地运送旅客。团交往;交际。 p 这两个国家的文化交流往来频繁,非常友好。[打交道] dajiao 昮 ao ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
4
历代经典文丛——关系学:
如果要和别人来往,就不能不令对方感到和我来往,会得到某些方面的愉快和益处。”事实上,以前的他既没有学历,又没有金钱,更没有背景,别人都不愿意和他来往,那时的他一定是孤独的。但他一直在努力奋斗,忍受着寂寞,并在那段日子学会了如何与人 ...
雷海锋 主编, 2013
5
小贝卡系列之草莓公主:
现在,全校的同学都说你跟妖怪来往,这样下去,谣言就有可能会变成事实,知道吗?”刘老师第一次蹲下身子跟贝卡说话,贝卡觉得,今天的刘老师显得特别的漂亮,她第一次看见刘老师这么漂亮的样子! “老师,我没有跟妖怪来往,倒是周莉自己可能会跟妖怪来往 ...
金朵儿, 2015
6
信息系统分析与设计 - 第 129 页
影响模块间耕唱合程度有三方面的因素:联系方式一模块间通过什么方式联系;来往信息的作用一模块间来往信息作什么用;数量一模块间来往信息的多少。这三个因素可用三维坐标表示,如图 7.3 所示,离坐标原点越远,耕唱合程度越高。下面分别讨论。
邝孔武, ‎王晓敏, 2006

用語«来往»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から来往という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015版台湾居民来往大陆通行证今起启用
我省县级以上公安机关出入境管理部门开始受理在大陆的台湾居民补发、换发2015版台湾居民来往大陆电子台胞证的申请,同时停止签发现行本式台湾居民来往大陆 ... «山东新闻网, 9月 15»
2
台湾居民来往大陆免签注昨实施2000台胞"免签"进珠海
昨日0时整,来自台湾的李先生和妻子持《台湾居民来往大陆通行证》(以下简称“台胞证”),“免签”经拱北口岸入境珠海,成为国务院新修订《中国公民往来台湾地区管理 ... «人民网, 7月 15»
3
国台办:台胞来往大陆免签旨在推动两岸交流
本报北京6月24日电国务院台办24日举行例行新闻发布会,发言人马晓光在发布会上表示,大陆将实施台湾居民来往大陆免签注以及年内实施卡式台胞证,目的是便利 ... «腾讯网, 6月 15»
4
台胞来往大陆免签7月1日施行
为简化台胞来往大陆入出境手续,7月1日起,公安机关实施取消台胞签注政策,台胞持有效台湾居民来往大陆通行证(简称台胞证)即可经开放口岸来往大陆并在大陆停 ... «新京报, 6月 15»
5
俞正声宣布大陆将对台胞来往大陆免予签注
新华网厦门6月14日电(记者顾瑞珍陈键兴许雪毅)第七届海峡论坛14日在厦门隆重举行。中共中央政治局常委、全国政协主席俞正声出席论坛开幕式并致辞。 俞正声在 ... «腾讯网, 6月 15»
6
阿里来往团队低调推出“钉钉” 主攻企业IM
新浪科技讯1月15日下午消息,阿里巴巴集团旗下来往团队近日推出全新IM产品“钉钉”,该产品与此前的“来往”不同,并非针对腾讯微信展开直接竞争,而是主要面向 ... «新浪网, 1月 15»
7
原标题:徐静蕾与前任来往超20年喊话男友:让我爱得自由
徐静蕾不仅抛出“如果现任觉得我不能跟前任来往,那么我的现任一定人品有问题。”这样的麻辣金句,更是自曝与一位前男友认识20多年,至今还几乎每天彼此通话。 «人民网, 1月 15»
8
疯狂来往不雅视频被上传!玩家大量隐私泄露
【PConline 资讯】10月9日消息,继好莱坞艳照门事件后,国内近日也爆发了“疯狂来往不雅视频”事件。在此事件中,不少玩家的大量隐私信息泄露。对此,优酷方面表示 ... «太平洋电脑网, 10月 14»
9
对APP《疯狂来往》盗摄事件的思考
编者按:本文是知乎问题“如何评价手机app《疯狂来往》盗摄用户隐私的行为?”下的回复,新浪游戏知游戏专栏获得授权,特此发布。 “疯狂来往”是由豪腾嘉科开发,并 ... «新浪网, 10月 14»
10
钟汉良嘟嘴卖萌与粉丝"疯狂来往" 钟爸钟妈助阵(图)
下午14:00先是上演“疯狂来往”视频热场,各种逗趣、调侃的视频场景将见面会氛围营造的异常欢乐。据悉,钟汉良的父母不远千里来到现场为儿子助阵,一度让活动 ... «国际在线, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. 来往 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/lai-wang-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA