"老父台"辞典での中国語の意味

中国語で老父台の発音

老	父	台
lǎo	fù	tái

中国語で老父台はどんな意味ですか？

中国語辞典での老父台の定義

台湾の父親の「古い親」。

老父台 同"老父母"。

老父台の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の老父台を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への老父台の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«老父台»という単語です。

• 中国語: 老父台
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Padre Taiwán
• 中国語翻訳家 - 英語: Father Taiwan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पिता ताइवान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: والد تايوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отец Тайвань
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pai Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিতা তাইওয়ান
• 中国語翻訳家 - フランス語: père Taiwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bapa Taiwan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vater Taiwan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 父台湾
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아버지 대만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rama Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cha Đài Loan
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்தையின் தைவான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पिता तैवान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Baba Tayvan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: padre Taiwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ojciec Tajwan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: батько Тайвань
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tatăl Taiwan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πατέρας Ταϊβάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vader Taiwan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fader Taiwan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: far Taiwan

«老父台»に関連する中国語の本

以下の図書目録から老父台の使いかたを見つけましょう。老父台に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛公案:

路過州衙,老父台正斷一案,判得有些不明。故此我學生斗膽面見老父台,請示:「老父台怎知楊氏、王婆、劉清三人合謀訛詐姚庚的銀錢?老父台竟聽信姚庚的一面偽詞,並不嚴究姚庚,反行苦拷楊氏三人,屈打成招,亦不應掐監下獄之罪。既食皇家俸祿,理當秉公 ...

朔雪寒, 2014

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

立刻口稱:「老父台在上,生員李文龍有禮。」知縣一看,說:「李文龍你無故休妻,既是唸書的人知法犯法,該當何罪?」李文龍說:「回稟老爺台,我休妻有因,何言無故?她犯了七出之條。」老爺說:「有何為憑據?」李文龍:「回稟老爺,自那一日找出去給人家寫信回來, ...

郭小亭, 2015

娛目醒心編:

邱評事先開口道:「近聞安亭有人命一案,不知老父台若何審法?」縣官道:「尚未審定,正在此商一辦法。」張副使指著邱評事道:「你是一個有名的老法司,何不與老父台一說?」縣官道:「正要請教。」邱評事道:「不知情節如何?」知縣將堂上口供述了一遍。邱評事 ...

朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 223 页

等到王柏臣说完,他主意亦已打好,连忙接口道:“是呀,老父台不说,治弟1为着这件事正在这里替老父台担心呢!头一个就是敝钱庄的一个伙计到治弟家里来报信。治弟因为是老父台的事情,一来我们自己人,二来匿丧是革职处分,所以治弟当时就关照他,叫他 ...

李伯元, 2007

翼人影無雙:

大意是說,今夜家中鬧賊,小有驚擾,但是彼此交情深厚,恐累老父台的官聲,已不報案,一切由來人面詳。再一探詢,因對方世家望族,在籍顯宦富紳稍有一點頭面的親屬俱都相熟,來者均是熟人,一開口便說,此事業已過去,老父台眼看高昇之際,不應有此波瀾。

還珠樓主, 2015

官場現形記:

王二瞎子會意,拿嘴朝著錢瓊光一努,對周小驢子道:「擺著我們錢老父台在這裡你不托。該應怎麼辦法,大家商量好了。只要替你鄉親爭口氣;再不然,錢老父台同州裡上頭下頭都說得來,還怕有辦不到的事嗎。」一句話提醒了周小驢子,忙說道:「他姑夫那邊只要 ...

李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

彭公案:

兩旁人役說帶張應登,下邊上來一人,身穿藍寧綢雙團龍的單袍,腰繫帶,粉底官靴,頭戴官帽,白淨的面皮,四方臉,雙眉帶秀,二目有神,準頭端正,唇若塗朱,秀士打扮,躬身施禮,口稱:「老父台,生員有禮。不知老父台傳我有何事故?」彭公說:「張應登,你家奴才武喜 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 242 页

(卷四《活无常》)此扇正是童生的,前日失去,不知下落,今何又在父台手中? (卷四《血染衣》)童生行场酒醉掉扇,数月不见,怎知杀人之事?望父台详情! (同上)正泰罪重,任凭老父台施为。(卷一《双金钏》)糜生教书,学规极严,品行端正,老父台何得平空白地说此 ...

邓章应, 2006

儒林外史: 一生必讀古典文學名著

兩公子問道:「老父台幾時出京樂任?還不曾奉賀,倒勞先施。」魏廳官道:不敢。晚生是前月初三日在京領憑,當面叫見大老爺,帶有府報在此,敬來請三老爺、四老爺台安。」便將家畫雙手呈送過來。三公子接過來.拆開看了,將書遞與四公子,向廳官道:「原來是為 ...

吳敬梓, 2015

金鍾傳:

李金華接過看了一遍,與那貼的一樣,遂欠身道:「老父台用意甚是。」杜鑒泉忙道:「李兄台你實在該罰了。後再如此稱呼,為弟決不饒你。」申孝思道:「老父台多多費心了。」非虛稱謝也,為萬物請命者,感謝誠多耳。杜鑒泉道:「申老先生年高有德,為此地首望。

朔雪寒, 2015