"乐而忘死"辞典での中国語の意味

中国語で乐而忘死の発音

乐	而	忘	死
lè	ér	wàng	sǐ

中国語で乐而忘死はどんな意味ですか？

中国語辞典での乐而忘死の定義

幅広い言い方をするのを忘れ、すべてを忘れてしまう。

乐而忘死 形容胸襟旷达，忘怀一切。

乐而忘死の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乐而忘死を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乐而忘死の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乐而忘死»という単語です。

• 中国語: 乐而忘死
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Le olvidar muertos
• 中国語翻訳家 - 英語: Le forgetting dead
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ल मृत भूल जाते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لو نسيان الميت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ле забывая мертвых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Le esquecendo mortos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লে বিস্মরণ মৃত্যুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le oublier morts
• 中国語翻訳家 - マレー語: Le melupakan kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Le vergessen tot
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルは死ん忘れ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 르 죽은 잊고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Le dilalekake pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lê quên chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: லே மறந்து மரணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ले विसरून मृत्यू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Le unutmadan ölüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Le dimenticando morto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Le zapominając żyje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ле забуваючи мертвих
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Le uita mort
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Le ξεχνώντας νεκρούς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Le vergeet dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Le glömmer död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Le glemme døde

«乐而忘死»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乐而忘死の使いかたを見つけましょう。乐而忘死に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

顧謂左史倚相曰:「盛哉斯樂,可以遺老而忘死也!」〔三〕於是遂作章華之臺,築乾谿之室,〔四〕窮木土之技,單珍府之實,舉國營之,數年乃成。〔五〕設長夜之淫宴,作北里之新聲。〔六〕於是伍舉知夫陳、蔡之將生謀也。〔七〕乃作斯賦以諷之:〔一〕洞庭湖在今岳州 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

现代汉语双序词语汇编 - 第 283 页

被认为有过失而受责难。 ... 乐呵呵乐融融乐陶陶乐天派乐悠悠乐滋滋极乐鸟俱乐部乐不可言乐不可支乐不思蜀乐此不疲乐道安命乐道安贫乐道忘饥乐道遗荣 2 乐而不厌乐而忘返乐而忘死乐极生悲乐善好施乐善好义乐天知命乐新厌旧乐业安居乐以忘忧 ...

李汉威, 2003

聊斋志异（中国古典文学名著）:

已而送归馆舍。洞房温清,穷极芳腻。生曰:“有卿在目,真使人乐而忘死。但恐今日之遭,乃是梦耳。”公主掩口曰:“明明妾与君,那得是梦?”诘旦方起,戏为公主匀铅黄。已而以带围腰。布指度足。公主笑问曰:“君颠耶?”曰:“臣屡为梦误,故细志之。倘是梦时,亦足动 ...

蒲松龄, 2013

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 19 页

而邯郸路殿昭 6 ] _ 悔吸页已。 _ 士名,与友人扶揭。 O 习禁见王伏渴。王疆惩上隅坐婴幻,生喜,从小玄子秦裳 o ”宫人前自 + 宫玄 _ 。步[ 29 ] ,挽上瞿能[ 30 ] ,与生交拜成礼。已而 1 ] ,穷极芳腻。生日, “有卿在目,真使人乐而忘死。但恐今日: “明明妾与君, ...

蒲松龄, 2015

韓非子:

危道:一曰、斲削於繩之內,二曰、斷割於法之外,三曰、利人之所害,四曰、樂人之所禍,五曰、危人於所安,六曰、所愛不親,所惡不疏。如此,則人失其所以樂生,而忘其所以重死,人不樂生則人主不尊,不重死則令不行也。使天下皆極智能於儀表,盡力於權衡,以動 ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

里乘: 蘭苕館外史

甫畢,大姊名妙蒓、號淨絲者已率眾姊妹聯袂而至,搴帷入房,笑曰:「昨日鹺賈招同眾姊妹作珠江之游,歸已夜漏過四十刻,聞梅妹召有嘉客, ... 大姊淨絲凝視公子,戲曰:「是兒粉搓玉琢,莫怪阿梅玩弄忘曉。 ... 群約輪流把盞,公子雅不欲卻,左酬右應,樂而忘死。

許奉恩, 2014

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 67 页

或形容快樂得忘了歸去。例我不會忘記自己的責任,更不會樂不思蜀,一旦學成,就會馬上返國。近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。義指快樂得忘了 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 67 页

或形容快樂得忘了歸去。例我不會忘記自己的責任,更不會樂不思蜀,一旦學成,就會馬上返國。近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「樂而忘返」則是指沉迷而不知回去。義指快樂得忘了 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

楚史参考資料 - 第 132 页

遂趋而出。楚王遽而追之,曰: "已子反矣,吾将用子之谏。先日说寡人者,其说也不足以动寡人之心, '又危加诸^人,故皆至而死。 ... 昭王游荆台楚昭王欲之荆台游,司马子綦进谏,曰, "荆台之游,左洞庭之波,右彭瘙之水,南望猎山,下临方淮,其乐使人遗老而忘死。

安徽省考古学会. 楚文化研究小组, 1980

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 88 页

後用「樂不思蜀」比喻人因留戀異地而不想返回故鄉。或形容快樂得忘了歸去。例我不會忘記自己的責任,更不會樂不思蜀,一旦學成,就會馬上返國。近樂而忘返辨「樂不思蜀」及「樂而忘返」都有快樂得忘了回去的意思。但「樂不思蜀」另有指忘本,不想回去;「 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014