"乐讽"辞典での中国語の意味

中国語で乐讽の発音

乐	讽
lè	fěng

中国語で乐讽はどんな意味ですか？

中国語辞典での乐讽の定義

音楽の風刺的な元元元と元の詩の詩では、彼らの音楽satirの一つです。 彼の "歌の本の転写"と言った： "意味はまた、アイロニーのために、家の中に流れる間に重要です。

乐讽 唐元稹曾于元和中汇其诗作为十体，乐讽为其中之一。其所作《叙诗寄乐天书》云:"意亦可观，而流在乐府者，为乐讽。"

乐讽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乐讽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乐讽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乐讽»という単語です。

• 中国語: 乐讽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: música satírica
• 中国語翻訳家 - 英語: Satirical music
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यंग्य संगीत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموسيقى الساخرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сатирическая музыка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: música satírica
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লে বিদ্রুপাত্মক
• 中国語翻訳家 - フランス語: musique satirique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Le menyindir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: satirischen Musik
• 中国語翻訳家 - 日本語: 風刺音楽
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 풍자 음악
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Le satirical
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: âm nhạc trào phúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நையாண்டி லே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ले उपहासात्मक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: satirik Le
• 中国語翻訳家 - イタリア語: musica satirical
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: muzyka satyryczny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сатирична музика
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: muzica satiric
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σατιρικό μουσική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: satiriese musiek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: satirical musik
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: satirisk musikk

«乐讽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乐讽の使いかたを見つけましょう。乐讽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百求一是斋丛稿 - 第 261 页

這十類雖已混淆不清,但"古諷"、"樂諷"、"傷悼詩"這幾類大致還可以區別得出來。至於他自己所說的"豔詩" ,還比較完整的保存在韋縠編的《才調集》第五卷中。元稹創作中比較有價值的詩篇,大多是在"古諷"、"樂諷"這兩類中。尤以"樂諷"中爲多。所謂"古諷"是 ...

周祖譔, 2005

隋唐五代文學史 - 第 160 页

在現存的"元氏長慶集"中,这十类虽已混淆不淸,但"古諷"、"乐諷, ,、"伤悼詩"这几类大致还可以区別得出來。至于他自己所說的"滟詩" ,还比較完整的保存在韋毅編的"才調集' ,第玉卷中。^ ^創作中比較有价値的詩篇,大多是在"古諷"、"乐諷"这兩类中。

周祖譔, 1958

中國文学批评史 - 第 90 页

意亦可观,而流在乐府者,为"乐諷"。,詞虽近古,而止于呤写性情者,为"古体"。詞实乐流,而止于模象物色者,为"新題乐府"。声势沿順,屬对穩切者,为"律詩"。仍以"七言" , "五言"为兩体。其中有稍存寄兴,与諷为流者,为"律諷"。不幸少有伉儷之悲,撫存感往,成数十 ...

羅根澤, 1984

中国古典文學名著题解 - 第 253 页

为十体,古讽、乐讽、古体乐府、新题乐府、五律、七律、律讽、悼亡、五七言今体艳诗、五七言古体艳诗(见《叙诗寄乐天书》)。现在集中只有古体诗八卷,伤悼诗一卷,律诗十三卷,乐府四卷,共二十六卷。赋一卷,杂文三十三卷。马元调在《补遗》中收入《梦游春七 ...

中国青年出版社, 1980

中国禁书大观: - 第 691 页

... 孔铺功撰星海集/ (清)乐讽摈昭代纪要见皇明资治通纪昭代芳摹三十五卷/ (明)徐昌治摈·一明崇帧九年( 16 扰)刻本昭代武功编十卷/ (明)范景文撰·一明祟侦十一年( 1638 )南京刻本昭代典则二十八卷/ (明)黄光异撰·一明万历二十八年( 16 叨)万卷楼刻本 ...

安平秋, ‎章培恆, 1990

中國文學史論文選集 - 第 3 卷 - 第 1085 页

按此書自述作詩經歷之境,其旨力主諷刺,蓋與樂天同趣,至某輕磕之作,亦以有千教化而作。後之人有訴為淫靡老,殆亦未知其旨矣。微之寄思玄子詩,今集不仰。其所謂古諷、樂諷、律諷、新題樂府,今集雖非其莒所自敘而完者,散見集中,班班可按,評詩者或 ...

羅聯添, 1979

中國文學批評通史: - 第 3 卷

王运熙, 杨明 唐代中期的文學批評四 I 一稹已寫了大量詩歌,并負有盛名。他把^ I 己的詩歌分爲十體,其中古體詩分爲古諷、樂諷、占體、新題元稹此文作於他三十七歲任通州司馬時,接着白居易也寫了《與元九書》和他討論詩歌創作。道婶元兩體,自十六時 ...

王运熙, ‎杨明, 1994

流傳千年的中國神話故事: - 第 148 页

... 樣式更是在書中都沒見過的。整個城市散發著金色的光芒,城中的人個個都是巨人的身形,每個人都有三丈高,身披羽衣,演奏著他從未聽過的樂曲,仙樂諷駟,合人沉醉。在各個時代,都似乎有像孔子這樣]個博學的人存在,好像天下的萬事萬物盡在這個人的 ...

鍾怡陽, 2012

《外參》第43期: 紅色帝國三大嚴打

然而,在這看似一片樂觀的預測中,也有不少中國或外國觀察家對會議結果抱持冷嘲樂諷的態度,根據布魯金斯學會(Brookings Institution)研究員李成與麥瑞安(Ryan McElveen)發表於智庫網站“ChinaUS Focus”的文章,坊間三大悲觀論調如下。第一,批評 ...

《外參》編輯部, 2013

Peiwen yunfu

... 占屢′〉| ,]差才雲晨啊芾晝二一|卓:帽口獅棚 l」^藍會′ l 芩悼」^ | —客^差 I 戛屢 f 言國| | ˊ 廿 jlˉ_ ‵差=三三窒[触客帥樂諷~ "起刪触茶且七四惋〝ˉ 多乒二′ . ; ;瞳伽茶毛鹹三茶` j 堊`一,陑\L 鴻賓宴 _ ` — —壽專言哥【”二′ ' ‵ ‵「一...氬 _ '_ -白, .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711