"垒七修斋"辞典での中国語の意味

中国語で垒七修斋の発音

垒	七	修	斋
lěi	qī	xiū	zhāi

中国語で垒七修斋はどんな意味ですか？

中国語辞典での垒七修斋の定義

ベース7の断食1。また、 "ベース7の断食のベジタリアン"。 2.仏教の死後7日ごとに老人を指す。

垒七修斋 1.亦作"垒七追斋"。 2.指旧时人死后逢七做佛事。

垒七修斋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の垒七修斋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への垒七修斋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«垒七修斋»という単語です。

• 中国語: 垒七修斋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Barrera de siete reparación rápida
• 中国語翻訳家 - 英語: Barrier seven fast repair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैरियर सात तेजी से मरम्मत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حاجز سبعة إصلاح سريع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Барьер семь быстрый ремонт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Barreira sete reparação rápida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেরিয়ার সাত ফাস্ট মেরামতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Barrière sept réparation rapide
• 中国語翻訳家 - マレー語: Barrier tujuh pembaikan segera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Barrier sieben schnelle Reparatur
• 中国語翻訳家 - 日本語: バリア7速い修理
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배리어 일곱 빠른 복구
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Alangi pitu repair cepet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Barrier bảy sửa chữa nhanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: தடை ஏழு வேகமாக பழுது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अडथळा सात जलद दुरुस्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bariyer yedi hızlı onarım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Barriera sette riparazione veloce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bariera siedem szybka naprawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бар´єр сьомій швидкий ремонт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Barieră șapte reparare rapida
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φράγμα επτά γρήγορη επισκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Versperring sewe vinnige herstel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Barrier sju snabb reparation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barrier sju rask reparasjon

«垒七修斋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から垒七修斋の使いかたを見つけましょう。垒七修斋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

敦煌民俗资料导论 - 第 120 页

由上表可見,明明是十齋,爲什麼一定要標名爲「七齋」或「七七齋」呢々佛敎認爲。 ... 壘七修齋」之.「壘」字,本應校爲「累」字,因爲「累七修齋」,原爲「累七齋」。「累」誤寫爲「壘」乃音近致訛。《釋氏要覽》卷下云:「人亡每至七日必營齋追薦,謂之累七,又云齋七。

高国藩, 1993

百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 166 页

依次七七四十九曰而止。元时把这种习俗称之为"累七"、"垒七"或"累七修斋"、"垒七追斋"等,下面是元杂剧中的例子。《蝴蝶梦》,第四折,《风入松》: "我与你收拾垒七修斋。" "垒七" ,即累七,《老生儿》,第一折《賺煞尾》: "我这里自载划.也不索垒七波追斋,则那两 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 82 页

斋」,无名氏《吴天塔》第一折白作「追斋累七」^水浒传》第一一回作「追斋理七」^皆一词异写。「垒七修斋」。元刊本岳伯川《铁拐李》第四折作「垒七追斋」^同本剧。臧本《铁拐李》作「累七修补。按:《敦煌变文集》卷五《无常经讲经文》"已有「垒七修斋」语。关汉卿《 ...

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 36 页

斋」^无名氏《昊天塔》第一折白作「追斋累七」^水浒传》第一一回作「追斋理七」;皆一词异写。「垒七修斋」。元刊本岳伯川《铁拐李》第四折作「垒七追斋」"同本剧。臧本《铁拐李》作「累七修补。按:《敦煌变文集》卷五《无常经讲经文》,巳有「垒七修斋」语。关汉卿《 ...

Qinjun Xu, 1980

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1398 页

(3 )累七修斋·旧时民俗,亲人新故后,接连七个逢七的日子都要安排祭奠活动,如请憎人做佛事,就叫"累七修斋"。参见本剧第三折注( 32 )。累七,亦作"垒七"。《蝴鼻梦》四折(风入松 3 : "我与你收拾垒七修斋。"修斋,招请倍人;设置斋食,做佛事。唐·杜苟钨《登临 ...

王学奇, 1994

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 166 页

【垒七】 161 0 了见"累七"。【累七】 161 0 | 7 人死后每隔七天祭一^次,请僧尼诵经礼忏,为死者祈求^昌,直到第四十九天为止,称为"七七斋" ,又称"做七" "斋七"。因为设祭 ... 臧本《铁拐李〉四[粉蝶儿] : "大院深宅,闲杂人赶离门外,与亡灵累七修斋。" (蝴蝶梦〉四[ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲熟语辞典 - 第 209 页

【雷轰荐福碑】宋僧惠洪《冷斋夜话》卷二: "范文正公镇鄱阳,有书生献诗甚工' ,文正礼之。书生自言'天下之至寒饿者无在某右,。时盛行 ... 【垒七修斋】(垒七追斋)人死后逢七做佛事。关汉卿《蝴蝶梦》四折[风入松] : "教我战笃速忙把孩儿拜,我与你收拾垒七修斋。

刘益国, 2001

包待制三勘蝴蝶夢:

教我戰篤速忙把孩兒拜,我與你收拾壘七修齋。(王三云)母親,我是人。(正旦唱)不是鬼疾言個皂白,怎免得這場災? (王三云)包爺爺把偷馬賊趙頑驢盆吊死了,着我拖他出來,饒了你孩兒也。(正旦唱)【川撥棹】這場災,一時間命運衰;早則解放愁懷,喜笑盈腮;我則 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

中国丧葬史 - 第 366 页

列二十六《阎罗王受记令四众预修生七斋功德往生净土经〉云: "修此十王斋具足,免十恶五逆之罪,并得天王当令四大野(夜)叉王守护此经, ... 《目连缘起〉: "三年至孝,累七修斋。 ... 五、相塞术的漫延(一) 366 (无常经讲经文〉: "望儿孙,饯忭味,垒七修斋并远志。

徐吉军, 1998

敦煌民俗学 - 第 248 页

七修斋。"故七修斋要垒三年。 1 .祭莫时要披发痛哭。如《汉将王陵变》云: "感得王陵对天子面前,披发哭其慈母。"最后,按丧俗要求,要穿孝服三年。如《舜子变》, "道了命终,舜子三年池(持)孝。"综上所述,敦煌民间丧俗是较完整的,系统的,特别是"祭文" ,内容 ...

高国藩, 1989