"雷霆之诛"辞典での中国語の意味

中国語で雷霆之诛の発音

雷	霆	之	诛
léi	tíng	zhī	zhū

中国語で雷霆之诛はどんな意味ですか？

中国語辞典での雷霆之诛の定義

雷罰1は、罰の下で大臣に王の怒りを指します。 2.稲妻の稲妻の分割を指します。

雷霆之诛 1.指帝王暴怒时给臣下的惩处。 2.指雷击o雷劈。

雷霆之诛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雷霆之诛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雷霆之诛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雷霆之诛»という単語です。

• 中国語: 雷霆之诛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sancionar Trueno
• 中国語翻訳家 - 英語: Punish Thunder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थंडर सज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معاقبة الرعد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Наказании Thunder
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Punir Trovão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: থান্ডার শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Punir Tonnerre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Thunder menghukum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bestrafen Donner
• 中国語翻訳家 - 日本語: サンダーを罰します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 천둥 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Thunder ngukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trừng phạt Sấm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தண்டர் தண்டிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थंडर शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Thunder cezalandırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Punire Thunder
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Karać Thunder
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Покаранні Thunder
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pedepsi Thunder
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τιμωρία Θάντερ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Straf Thunder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Straffa åska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Straffe Thunder

«雷霆之诛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雷霆之诛の使いかたを見つけましょう。雷霆之诛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

生花夢:

竊玉本係書生,先年沈定國擄充幕佐,受制虎穴,聊效蛇行,難逃背國之誅,深負匡王之願。敢忘草偃,久切葵誠,伏遇憲慈,躬承天簡。體上帝好生之愛,慈祥出自宸衷;推聖君解網之仁,惻隱弘昭憲德。為此,修詞布悃,幹冒威嚴,伏乞暫霽雷霆之怒,少寬斧鉞之誅。

朔雪寒, 2015

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

故不避斧鉞之誅,以請雷霆之擊也。如果臣言不謬,伏祈陛下旨下廷尉,明正其罪;或風邈荒,或質斧鉞,舉朝幸甚!天下幸甚!臣不勝激切屏營之至,謹奏。景期寫完了本,不脫公服,就隱几以待旦。到得五鼓設朝,那早朝的常套不必細述。景期將本章呈進,朝罷,各官 ...

素庵主人, 2015

閱微草堂筆記:

微群狐殺之,雷霆之誅,當亦終不免也。天高地遠,鬼神茫昧,似與人無預,而有時其應如響,殫人之智力,不能與爭。滄州上河涯,有某甲女,許字某乙子,兩家皆小康,婚期在一二年內矣。有星士過某甲家,阻雨留宿,以女命使推。星士沉思良久,曰:「未攜算書,此命 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

錦香亭:

故不避斧鉞之誅,以請雷霆之擊也。如果臣言不謬,伏祈陛下旨下廷尉,明正其罪;或風邈荒,或質斧鉞,舉朝幸甚!天下幸甚!臣不勝激切屏營之至,謹奏。景期寫完了本,不脫公服,就隱几以待旦。到得五鼓設朝,那早朝的常套不必細述。景期將本章呈進,朝罷,各官 ...

朔雪寒, 2014

诛神（上）:

轰”肉身刚刚被缪光修复好的项衍,身体虚弱,哪里能够经受如此雷霆一击,当场被打的四分五裂,头颅爆开,里面一道璀璨的光芒出现,正是项衍的精神和灵魂所化,蕴含着无尽的怨气,正想逃向缪光那边到时候,又一片紫海出现,紫海的中央屹立着一株金莲, ...

温老三, 2015

诛神（中）:

云飞扬直接打出封魔式,演化出一尊三十三天石塔爆发出无与伦比的镇压之力夹杂着雷霆之势镇向九渊儒尊。“找死!”九渊儒尊猛然之间爆喝一声,浩浩荡荡的法力涌进浩然正气图之中,浩然正气图演化一片壮丽山河裹向三十三天石塔。“轰!”一声猛烈的碰撞 ...

温老三, 2015

诛神（下）:

又是一道响亮的声音从虚空之中传来,一个巨大的木钻从遥远的天地之间夹杂着雷霆之威而来轰击在两件神器之上,一下子将里面的神识彻底的灭掉了,两件神器真正的成为了无主之物。“燧人钻!”九头蛟惊声道,燧人钻黑洞攻击之力不在那指天剑之下,乃是 ...

温老三, 2015

前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢

至秦則不然,貴為天子,富有天下,賦斂重數,音朔百姓任罷,音疲赭衣半道,群盜滿山,使天下之人,戴目而視,傾耳而聽。一夫大呼,天下響應,蓋天罰已加矣。 臣聞雷霆之所擊,無不摧者,萬鈞之所壓,無不靡者,今人主之威,非特雷霆也,勢重非特萬鈞也,開道而求諫, ...

蔡東藩, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

照得犹言察知,旧时官府文告用语。婴,遭。雷霆之怒,恐。不度。钠或之诛,指砍头腰斩之锁,刑戮之具。 A 。返,回心。洗髅之血,谓洗雪被杀的罪恶。髅(音独娄) , [ 7 ] “跳跟(音良)而至”四句:意谓众鬼结伙作恶。跳跟,跳跃。瞬蜀(音真烛)踏步,徕但。搏鹰,拍着胸膛 ...

蒲松龄, 2015

周書:

諸將肆雷霆之威,壯士縱貔貅之勢,芟夷縈拂,所在如莽,直指漳濱,擒斬元惡,群醜喪魄,咸集鼓下。順高秋之氣,就上天之誅,兩河妖孽,一朝清蕩。自朝及野,喜抃相趨。昔上皇之時,不言為治,聖人宰物,有教而已。未戢干戈,實深慚德。思弘寬簡之政,用副億兆之心, ...

令狐德棻, 2015

用語«雷霆之诛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から雷霆之诛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一天一个怪谈之铁崖

皆曰狐所为。刘少宗伯青垣曰：此宅自当是日焚耳。如数不当焚，狐安敢纵火。余谓妖魅能一一守科律，则天无雷霆之诛矣。王法禁杀人，不敢杀者多，杀人抵罪者亦时有 ... «多维新闻网, 10月 12»