アプリをダウンロードする
educalingo
冷箭

"冷箭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で冷箭の発音

lěngjiàn



中国語で冷箭はどんな意味ですか?

中国語辞典での冷箭の定義

密かに矢を放つことで凍える。 また、秘密裏に犠牲の手段を隠すためにも使用されます。


冷箭と韻を踏む中国語の単語

丛箭 · 东南竹箭 · 东箭 · 传箭 · 刀箭 · 多级火箭 · 大羽箭 · 春箭 · 暗箭 · 毒箭 · 痴箭 · 白羽箭 · 百箭 · 端箭 · 笔箭 · 草船借箭 · 谗箭 · 赤箭 · 辟仗箭 · 鞭箭

冷箭のように始まる中国語の単語

冷化化 · 冷话 · 冷宦 · 冷灰爆豆 · 冷荤 · 冷货 · 冷讥热嘲 · 冷急丁 · 冷寂 · 冷加工 · 冷节 · 冷金 · 冷金笺 · 冷金纸 · 冷静 · 冷局 · 冷句 · 冷觉 · 冷峻 · 冷俊

冷箭のように終わる中国語の単語

二箭 · 光阴似箭 · 光阴如箭 · 发箭 · 壶箭 · 归心似箭 · 归心如箭 · 惑箭 · 挂箭 · 放冷箭 · 放暗箭 · 更箭 · 浮箭 · 火箭 · 画箭 · 缓箭 · 耳箭 · 飞箭 · 鬼箭 · 鼓箭

中国語の同義語辞典にある冷箭の類義語と反意語

同義語

«冷箭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

冷箭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語冷箭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への冷箭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«冷箭»という単語です。
zh

中国語

冷箭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lengjian
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Lengjian
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Lengjian
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Lengjian
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Lengjian
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Lengjian
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Lengjian
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Lengjian
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Lengjian
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Lengjian
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Lengjian
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Lengjian
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lengjian
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lengjian
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Lengjian
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Lengjian
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Lengjian
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Lengjian
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Lengjian
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Lengjian
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Lengjian
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Lengjian
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Lengjian
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Lengjian
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Lengjian
5百万人のスピーカー

冷箭の使用傾向

傾向

用語«冷箭»の使用傾向

冷箭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«冷箭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、冷箭に関するニュースでの使用例

例え

«冷箭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から冷箭の使いかたを見つけましょう。冷箭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
冷箭(上)
替郝岩、王传珍所著长篇小说《冷箭》,是同名三十五集反特悬疑电视剧的文学作品 o 由 CCTV .中视影视投责拍摄的《冷箭〉,从筹拍伊始便受到嘱目 o 出任该剧制片人的是央视金牌制作人俞胜利先生,他一手打造的《大宅门》《大宋提刑官》《天下粮仓》《 ...
郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
恩怨录: 鲁迅和他的论敌文选 - 第 294 页
我与文艺的关系,似乎只是一个卖稿问题,上海的各种杂志多有声明欢迎投稿的,说到这里,连"不欢迎"一语也都有可商量之余地了。在事实上呢,我到这里所认识的几个朋友,虽然对我并不好,然而也并不坏,也不如你所云之甚。至于"冷箭"问题,我倒些微感觉到 ...
李富根, ‎刘洪, 1996
3
飛跎全傳:
哈元帥大喜,慌令取一枝冷箭與他。巴高接過冷箭,插了兩枝順風旗,帶了五百短槍手,出了潑頭營,來到大排場。腦後放了三聲窩裡炮,打了一陣撮捧鼓。上了雙頭馬,提了急三槍。但見紅毛達子怎生打扮?頭戴一頂吃得盔,身穿一件紅布衫兒,坐一匹異怪獸,提兩 ...
朔雪寒, 2014
4
高长虹文集 - 第 3 卷 - 第 109 页
至于"冷箭"问题,我倒些微感觉到三两次,但我并不怕,我只可借,本来什么天大的事,说明白了,什么都沒有,一装神弄鬼,便越引越大,一定会闹到不可开交。这实&是太不经济,而且可惜。文字上的冷箭,我也略知一二,大概还不至于十分吃亏。以冷箭来,以冷箭报, ...
高长虹, ‎山西省孟县政协. 《高长虹文集》编委会, 1989
5
蜀山劍俠傳 - 第 7-9 卷 - 第 23 页
1 百骸皆活,如被重棉,蘇回了許多 0 勉強將身站起,冷箭已息,衹剩四外綠火仍在閃動。陣陣溫風,從側面吹將過來;奇冷刺骨之狂潮,從 42 湧到 0 英瓊一個抵擋不住,撲地跌了一交,昏瞀驚惶中, # 81 上吹過一陣颶風 0 正在驚心駭目,以為死在眼前,猛覺一股溫 ...
還珠樓主, ‎葉洪生, 1984
6
Shushan jian xia zhuan - 第 1211 页
漫说是黑暗之中,就在明处,任你天生神目,遇见这种无形的冷箭,也叫你无法躲闪。英琼吃这冷箭射到身上,宛如利簇钻骨,坚冰刺面,又冷又疼。觉着东边冷箭射来得密,便躲到西边,西边密,又躲到北边。一方面还得避着那些鬼火魔影,到处都是危机。似这样在 ...
還珠樓主, 1998
7
小姐別囂張~好聚不好散之六: 禾馬文化水叮噹系列426
可惡!她真的是囂張到吃人夠夠美豔的外表堪稱人間極品,暗地裡包藏禍心看中他既耐操又耐磨,硬是指名將他納入麾下徹底的利用,還拿來當箭靶阻擋唾棄和冷箭上班時間是她的特 ...
米璐璐, 2011
8
新石頭記:
第二十一回放手槍寶玉縛強盜中冷箭焙茗現原形卻說寶玉接了薛蟠的信,便想到自由村一行伯惠道:「又沒有事何苦又往北邊跑呢?」寶玉道:「正是為的沒有事,可以到處逛逛,也是遊歷的思。」伯惠道:「我只聽見人到外國去遊歷卻不曾聽見到村莊上遊歷的。
朔雪寒, 2014
9
記憶,旅程開始:
矮額−」手塚洋太在一旁膳起開、而我則能感受到背後乾哥冷箭般的目光。「你好。」山田齊看了看我又看了看乾哥,有些生硬地用中文跟我們打了招呼。「他是我乾哥,你可以叫他香菇。」我看著山田齊的眼睛,假笑地向他介紹道。山田「小金姊.要感謝我。
夜光砂, 2014
10
黑孩兒:
馬、羅二人只當往尋呂氏雙俠,答說:「我們也要和金刀錢正春與鐵爪孫十五見上一面,只是徐兄與小賊仇恨已深,雙俠曾有會前不可交談之言,如尋別的朋友,也須留意。小賊兇橫,什事都做得出,言動之間最好審慎一些,須防冷箭才好。」元礽見他情意殷殷,隨口 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«冷箭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から冷箭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
欧冠视频-梅西右路内切突施冷箭出膛炮弹稍高横梁
北京时间9月17日2时45分(意大利当地时间16日20时45分),欧冠小组赛E组开始首轮较量,巴塞罗那客场对阵罗马。开场第4分钟,梅西右路内切距门20米处左脚抽射 ... «新浪网, 9月 15»
2
进球视频-萨利霍维奇冷箭助攻冯仁亮巧蹭拔筹
北京时间8月16日,中超联赛第23轮继续展开争夺,贵州人和坐镇主场迎来河南建业。比赛第14分钟,人和右路低平球送禁区被解围出来,萨利霍维奇禁区外围推射一 ... «新浪网, 8月 15»
3
“二号人物”突施冷箭美元多头脆弱神经被“刺痛”
FX168讯尽管最新的美国非农报告巩固了外界对美联储9月加息的预期,但联储高官对于加息的态度仍然仍美元神经十分“脆弱”,周一美联储副主席费希尔发表偏鸽派 ... «外汇宝, 8月 15»
4
直击-富力解围不远王永珀突施冷箭鲁能2-1反超
北京时间7月19日19点35分,2015赛季中超联赛第20轮中,广州富力坐镇主场越秀山体育场迎战山东鲁能。 第38分钟,鲁能前场连续一脚传球,蒿俊闵右路传中,后点 ... «搜狐, 7月 15»
5
葛天微博发声回应刘翔以身中冷箭回击“翻篇”
你的身后如果中了冷箭,说明你走在他们前面;你会被他们伤到,说明你走得不够远,还在他们的射程以内。——所以不要停下来解释自己,要证明别人是偏见,唯一的办法 ... «北方网, 7月 15»
6
美联储三支冷箭洞穿美元防线英镑王者归来黄金欲乘热打铁
FX168讯隔夜的美联储利率决议给美元指数当头一棒,联储下调了明后两年的利率预期,耶伦则警告了强势美元的负面影响。周四(6月18日)欧市盘中,美元指数进一步 ... «外汇宝, 6月 15»
7
进球视频-葡萄牙门将大意送礼任意冷箭目送入网
北京时间6月14日凌晨,2016欧洲杯预选赛,葡萄牙客场挑战亚美尼亚队。比赛第13分钟,亚美尼亚队皮泽利在前场获得任意球,皮泽利亲自操刀主罚直入死角,而此时 ... «新浪网, 6月 15»
8
[ 片段] 巴萨反击5打3 布冯力阻苏神外脚背冷箭
北京时间6月7日2时45分(德国当地时间6日20时45分),第60届冠军杯决赛在柏林奥林匹克球场打响,巴塞罗那对阵尤文图斯。下半场第48分钟,巴萨打出快速反击,拉 ... «新浪网, 6月 15»
9
汪峰疑斥媒体“暗伤冷箭” 网友评价两极
如果注定要经历千锤百炼才能找寻到彼岸,那些藏在黑影里的暗伤冷箭又能怎样?”。 有网友质疑这是其优势心理作怪:“汪峰的问题就是太把自己当大腕了,有种自 ... «南方网, 5月 15»
10
进球视频-黄义助突施冷箭破富力刘殿座鞭长莫及
北京时间2015年3月17日19:30,2015亚冠小组赛第3轮,广州富力主场迎战城南FC。上半场第26分钟,城南FC后场抢断,朴太民过顶球给前插的队友,城南FC左边路 ... «新浪网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 冷箭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/leng-jian>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA