"篱笆"辞典での中国語の意味

中国語で篱笆の発音

篱	笆
lí	bā

中国語で篱笆はどんな意味ですか？

フェンス

圍欄

中国北部のフェンス、フェンス、ガードレールとも呼ばれるフェンスは、ジジーと呼ばれています。 庭、牧草地、園芸の保護のための施設は、一般的にスティック、竹、葦、潅木、石でできていますが、その種類によっては金属製フェンスやプラスチック製フェンスなどの材料もあります。 それは侵入者を防ぐために、家畜、家禽の繁殖に一般的に使用される特定の活動範囲を制限するか、または防止するために使用される独立した建物構造であるが、装飾としても使用される。 中国北部の農村部や頻繁な戦争に共通しています。 フェンスと壁は活動の範囲を制限することに加えて壁とは異なり、両側の壁の景色も制限することができます。 フェンスの材料には多くの選択肢があり、中南米ではサボテンによって形成されたフェンスを見ることができます。 19世紀の後、頻繁に使用されるワイヤーは、建てられた木材、セメント、その他の柱に結び付けられ、塀を作りました。 ワイヤーフェンスは1860年代に発明され、1874年にマシンの発明後に作られ、ワイヤーはフェンスにも適用され、後にフェンスに近い動物が動物の捕獲に適用されたデザインの力と相まって、 わずかなショックになります。 ...

圍欄，又叫籬笆、柵欄、護欄，於中國北方則多稱杖子。為用來保護院子、田園及園藝的一種設施，一般都是由棍子、竹子、蘆葦、灌木、石頭構成，依種類不同上有其他材料（如：金屬柵欄、塑料柵欄）。其是一種獨立的建築構造，用來限制或是防止一個特定範圍內的活動，常用於家畜、家禽的飼養、阻止入侵者，也可作為裝飾。常見於中國北方農村或戰亂頻繁之地。圍欄與圍牆不同，圍牆除了限制一個範圍內的活動之外，也可以限制圍牆兩側的視野。 圍欄的材料有許多選擇，在拉丁美洲可見到以仙人掌構成的圍欄。19世紀後，常使用鐵絲綁在豎立的木、水泥等立柱上，建成圍欄。刺鋼絲的圍欄發明於1860年代，1874年製作刺鋼絲的機器發明之後，這類鋼絲也被應用於圍欄上，後來再加上通電的設計，應用於動物的圈養上，當動物接近圍欄時，會被輕微電擊。...

中国語辞典での篱笆の定義

フェンス竹、葦、枝などで作られたものは、通常、住宅、会場などに囲まれています。

篱笆 用竹子、芦苇、树枝等编成的遮拦的东西，一般环绕在房屋、场地等的周围。

篱笆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の篱笆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への篱笆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«篱笆»という単語です。

• 中国語: 篱笆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Valla
• 中国語翻訳家 - 英語: Fence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سياج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: забор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cerca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেড়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: clôture
• 中国語翻訳家 - マレー語: pagar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Umzäunung
• 中国語翻訳家 - 日本語: さく
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 울타리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pager
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hàng rào
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कुंपण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: recinto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płot
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: забір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: gard
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Φράχτης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: heining
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: staket
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjerde

«篱笆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から篱笆の使いかたを見つけましょう。篱笆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

走出交往的篱笆/中学生心理自助丛书 - 第 96 页

走出交往的篱笆/鞠瑞利,黄莉莉编著·一上海:少年儿童出版社,加叫玉(中学生心理自助丛书) BBN7-53Z-6246-3 1O 走 D · O 鞠学一青少年读物 W ̈ 0 黄 ̈ 012·1-49 m ·人间交往一心理中国版本图书馆 cIp 数据核字(幻叫)第叨巧呢号中学生心理自助丛书 ...

鞠瑞利, 2004

篱笆、女人和狗

这部电视连续剧集,以当前农村经济改革为背景,描写了茂源和他的4个儿媳妇-马莲、巧姑、枣花、喜鹊等人的矛盾纠葛 ...

韩志君, 1991

拆掉篱笆墙/: 如何帮助孩子平稳度过青春期

本书探讨了青春期孩子的教育问题。阐述了家长如何寻找教育中存在的问题,并积极地解决问题;如何引导孩子顺利地度过青春期。

王洁丽, 2005

霍桑看英国:

如若沿途没有其他事物可以欣赏,英国的篱笆便能很好地满足你的视觉感官,甚至出乎美国人的意料。我们通常在自己的地盘上设篱笆,或许种无花果和凤梨以期收获果实。诚然,长了果实的,我们亦称之为篱笆,但他缺少英国篱笆本有的繁茂。植物学家会 ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

中学生励志故事精粹:

他遇到一栋木屋,一圈篱笆将木屋环绕。那些篱笆是如此之矮,仅至少年膝盖。篱笆里面,一位老年正躺在藤椅上休息。他的旁边有一口水井,少年几乎闻到了井水的清洌与甘甜。少年欣喜若狂,奔向木屋。他从篱笆上跳过去,站到老人面前。老爷爷,他说,能不能 ...

周海亮, 2015

花香小镇 - 第 20 页

说完,少女就沿着树篱笆,找起这户人家的大门或是屋后的栅栏门来了。可是浓绿的树篱笆没完没了,就没有一个缺口。朝前走啊、走啊,连一扇小小的栅栏门也没有。这究竟是怎么一回事呢?少女想。这被高高的树篱笆围起来的宅邱,究竟是谁的家呢?少女还 ...

安房直子, 2004

心无所待，随遇而安:

篱笆外面一位农夫请了工程师、物理学家和数学家来,想用最少的篱笆围出最大的面积。工程师用篱笆围出一个圆,宣称这是最优设计。物理学家将篱笆拉开成一条长长的直线,假设篱笆有无限长,认为围起半个地球总够大了。数学家好好嘲笑了他们一番。

凉月满天, 2014

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

篱笆木楼既节省建筑材料,又可以减轻楼体重量它皇撒拉族人民智慧的结晶。篱笆木楼中空的墙体使得楼内冬暖夏凉、透气性极强。撒拉族的篱笆楼设计,以明清时期的建筑风格最昊特色。这一时其月,撤拉族民族有了飞快的发展人口不断增加。建筑也 ...

杨素梅主编, 2014

仙人掌之花:

某某监狱在押人员中岛庄吉(中田各)问你在上次取证书中说“在野口家篱笆处向内偷窥因为看不清楚就绕到西边的水田,从木板篱笆的缝隙里窥视院内的” ,你确定没错吗?答没错 o 问当时你穿着橡胶鞋吗?答皇的 o 问那我问你,你皇从扇轴篱笆的哪边窥视 ...

山本禾太郎, 2014

在痛苦深处微笑:

他遇到一栋木屋,一圈篱笆将木屋环绕。那些篱笆是如此之矮,仅至少年膝盖。篱笆里面,一位老年正躺在藤椅上休息。他的旁边有一口水井,少年几乎闻到了井水的清洌与甘甜。少年欣喜若狂,奔向木屋。他从篱笆上跳过去,站到老人面前。老爷爷,他说,能不能 ...

周海亮, 2014

用語«篱笆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から篱笆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“应把篱笆扎紧一点，为消费者把好关” 苏宁易购用户信息遭泄露

你应当把篱笆扎紧一点，为消费者站好岗把好关。”根据消费者权益保护法第七条，消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利；消费者有 ... «南方周末, 9月 15»

五花八门篱笆墙名亡实存新能源车的区民待遇

15年前，《国际商报》曾与《中国经济时报》和《中国经济导报》对8城市汽车市场做了一次联合调查，发现在中国争取入世的紧锣密鼓中，在中央政府三令五申要地方政府 ... «金融界, 9月 15»

老战士尤云儒追忆：军民联手一夜烧掉敌营百米篱笆

鬼子为了把我们部队和百姓隔开，在苏北沿大河一边，修筑了一条竹篱笆，好几百里路，篱笆周围还有碉堡，过篱笆的时候，可能会被发现，很危险。”尤云儒说，为了消除 ... «人民网, 8月 15»

德国停止遣返入境叙难民匈牙利筑篱笆禁难民涌入

勒斯凯的边界篱笆尚未完工，当地24日涌入2000个难民，25日有2500多人抵达，大部分来自叙利亚、阿富汗和巴基斯坦。据估计，可能还有数以千计的难民正在赶路。 «中国新闻网, 8月 15»

广州日报：扎紧个人信息保护的法治“篱笆”

近年来，我国信息泄露事件层出不穷，信息买卖日益猖獗，个人信息安全面临严峻挑战。去年12月25日，12306用户数据泄露事件导致多达13万用户的账号、密码、手机 ... «新华网, 8月 15»

迪庆：经济林代替木篱笆维西县探索生态围栏经济双赢路

这是维西县积极探索在田地四周种植木瓜、花椒和青刺果等经济林代替昔日木篱笆，大力发展生态围栏经济的一个缩影。 地处国家重点生态功能区的维西县，维系着“ ... «人民网, 7月 15»

学校篱笆外召唤“怪叔叔”图拐女生

这回是“大叔”趁下课时间，在学校篱笆外召唤女学生，试图拐走她们。 ... 他说，根据当地学生形容，巫裔“大叔”把摩托车停在学校食堂，隔着篱笆向数名女学生招手，指示 ... «东北网, 6月 15»

美斥巨资建太空防御系统以"太空篱笆"掌控太空

据美媒报道，美空军和洛克希德·马丁公司已于今年2月启动未来新型“太空篱笆”雷达系统建设工作，这标志着美国政府开始启用S波段地基雷达系统，该雷达系统将替代 ... «人民网, 5月 15»

银行再现巨额存款“失踪” 监管“篱笆”为何难扎牢

新华网北京5月13日电（记者徐曼曼）“你不理财，财不理你”这句银行业的宣传语深入人心，但在近些年却频频出现“你一理财，财不理你”的蹊跷事件，动辄数亿元的存款“ ... «新华网, 5月 15»

有多少行政审批是“香肠做的篱笆”

为此，现任宿迁市委副书记、市长、市政府党组书记王天琦认为：“香肠做的篱笆挡不住狼。行政管理的各项职能一定要与利益脱钩，唯有如此，才能更好地行使政府监管 ... «红网, 5月 15»