"黎单"辞典での中国語の意味

中国語で黎单の発音

黎	单
lí	dān

中国語で黎单はどんな意味ですか？

中国語辞典での黎单の定義

Li Mon Li Liは多彩な生地のための寝具を作りました。

黎单の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黎单を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黎单の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黎单»という単語です。

• 中国語: 黎单
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Li sola
• 中国語翻訳家 - 英語: Li single
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली एकल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى واحد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли один
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Li único
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি ড্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li unique
• 中国語翻訳家 - マレー語: Li tunggal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li Einzel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李シングル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리 하나
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Li single
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li duy nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி ஒற்றை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली एकच
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li tek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li singolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li singiel
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чи може один
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li singur
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Li ενιαία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li enkele
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: li enda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li singel

«黎单»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黎单の使いかたを見つけましょう。黎单に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国南方民族文化源流史 - 第 39 页

黎单。亦黎人所织。青红间道,木绵布也。桂林人悉买以为卧具。" .续记其事者,为宋周去非《岭外代答,服用》"吉贝"条, ^ "海南所织则多品矣。幅极阔,不成端匹,联二幅可为卧单,名曰黎单。间以五彩,异紋炳然,联四幅可为幕者,名曰黎饰。五色鲜明,可以盖文书 ...

吴永章, 1991

中華二千年史 - 第 1 卷 - 第 21 页

屠耆單于卽引西 I 留; 8 教 I 〈漢害卷九四下匈奴傳呼揭晳去單于 1 共幷力尊輔車黎單^屠耆單于聞之。使左大將都 I 將四萬騎分屯東. ^ 3 備呼韓邪翬屠耆單^自將兵東紫車犛單^使都隆奇撃烏 I 烏藉車犁皆敗西北. ^與呼揭單于兵合爲四萬, ^烏藉中華二千 ...

鄧之誠, 1983

廣東新語:

是曰西洋布,以來自番舶者為真。其出於瓊者,或以吳綾越錦,拆取色絲,間以鵝毳之綿,織成人物花鳥詩詞,名曰黎錦,濃麗可愛。白者為幛,雜色者為被,曰黎單。四幅相連曰黎幕,亦曰黎幔,以金絲者為上。又有花被假被,《漢書》:儋耳、朱崖皆服布如單被,穿中央為 ...

朔雪寒, 2015

中国经济通史: 明代经济卷 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 547 页

广东琼州等地还出产黎单、黎被、黎幔等床上用品。据屈大均《广东新语》载: "东粤之棉布,良苦不一,最美者白翁。... ...其布细滅精密,皑如雪,轻如茧纸。幅广至四五尺,吉终为之。其织为巾者,两头组结方胜葳蕤及诸物象。织者每抛一梭,则念一佛,故广州人殓 ...

王毓铨, 2000

廣東工藝美術史料 - 第 72 页

海南岛黎族的黎锦、黎单、黎幕等是宋代著名的工艺品。相传它是以江浙生产的蚕丝·棍合鹅毛纺成的毛线作原料,织成有人物、花鸟、诗词等图集的锦缎,称为黎锦,五色灿烂,秩丽可爱。有的以白色为樟(庆丧礼物,上面题字) ,杂色者日被,称为黎单 1 四幅黎单 ...

林明体, ‎广东省工艺美术工业公司, 1988

中國歷史文獻研究 - 第 1 卷 - 第 235 页

纺织品除辣子、花练等精品外,尚有续、蛮毡、黎幕、黎单, "较亦出两江州啊,如中国线罗,上有遍地小方胜纹" , "蛮毡出西南诸蕾,以大理者为最。蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番" , "黎幕出海南黎恫,人得中国锦彩,拆取色丝,间木棉挑织而成,每以四幅联成一幕" ...

张舜徽, ‎中国历史文献研究会, ‎华中师范大学. 历史文献研究所, 1986

黎族史 - 第 92 页

黎单。亦黎人所织。青红间道,木绵布也。【 69 〕又有载:女工纺织,得中国彩帛,拆取色丝,和吉贝织花,所谓黎锦、黎单及鞍搭之类,精粗有差。^ \又有载:吉贝。... ...雷、化、廉州及南海黎峒富有,以代丝&。... ...海南所织则多品矣。幅极阔不成端正,联二幅可为卧单 ...

呉永章, 1997

资治通鉴 - 第 169 页

合為四萬人。烏藉、呼拇皆去單于賊, W ,先呂巧共并力尊補車理單于。屠者單于聞之,使左大將、都尉將四萬埔分屯東方,以傭呼韓邪單于,自將四萬騎西確車黎單于。車黎單于敗,西北走。屠耆單于即引兵西南留閑敦地。匣巾曰冉甘 Q .故岳咀~又昔封.漠議者 ...

司马光, ‎标点资治通鉴小组, 1956

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 2 卷 - 第 93 页

塢攤、庫摔皆敗,西北走,輿呼揭單于兵合肩四萬人。嗚攤、呼擷皆去單于號,去,莞呂瑚。共并力尊輔車黎單于。.屠耆單于聞引使|左大將、都尉將四萬騎分屯東方,以備呼 t 邢憚仟,自將四萬騎西望車黎單于。車犁單于敗,西北走。屠嗜憚仟即引兵西南留閱敦地。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

被更乌泾名天下: 黄道婆文化国际研讨会论文集 - 第 358 页

黎单,亦黎人所织,青红间道,木棉布也"叭当时黎族妇女所织的黎饰、黎单、黎幕、鞍搭等,曾作为岁贡献给中原统治者以及远销广西桂林各地。《宋会要辑稿》载:绍兴十一年( ^ ^ ) ,闽广一带输入京师杭州 24 种棉织品中,其中来自海南的有海南白布、海南棋盘 ...

陈澄泉, ‎宋浩杰, 2007

用語«黎单»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から黎单という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

世界纺织史上的活化石——黎族织锦

范成大《桂海虞衡志》记载的“黎单”，“黎幕”宋代已远销大陆，“桂林人悉买以为卧具”。 海南省黎族织锦起源于殷周时代，早在3000多年前，生活在海南岛上的黎族先民就 ... «中华网, 8月 15»

海南传统手工艺出路在何方？传承者盼市场化能挽救

这种产于海南黎族居住区的纺织技艺有着悠久的历史，在南宋名臣范成大所著的《桂海虞衡志》中记载的“黎单”、“黎幕”在宋代就已远销大陆，“桂林人悉买以为卧具”。 «中国新闻网, 6月 15»

陵水羽毛球赛即将落下帷幕特色奖品出炉

范成大《桂海虞衡志》记载的“黎单”，“黎幕”宋代已远销大陆。 黎锦制作精巧，色彩鲜艳，富有夸张和浪漫色彩。图案花纹精美，配色调和，人物栩栩如生，在纺、织、染、绣 ... «解放牛网, 1月 15»

三亚展园显椰风海韵黎族"织锦女"亮非遗绝活

据介绍，黎族是我国岭南民族之一，由南越族演变而来，妇女精于纺织，“黎锦”、“黎单”闻名于世。在古代，每当一对相恋的黎族情侣定情之时，姑娘总是把自己织出的一 ... «半岛网, 5月 14»

【历代名女】黄道婆

她们能织出带花纹的被面、黎单、黎饰、鞍搭等日用棉织品。这些产品又美观又实用，是黎乡的特产，远销内地，很受人们的欢迎。各地经营棉织品的商人，争相来到这里 ... «Epoch Times, 12月 12»

黎风苗韵海南保亭美女帅哥首府展示魅力身姿

保亭的黎族苗族在海南的历史悠久，男耕女织就是保亭黎苗民族的最好写照，阿哥们勤劳耕作，阿妹们精于纺织，“黎锦”、“黎单”闻名于世。尤其是“黎族织锦艺术”被列入 ... «内蒙古新闻网, 5月 10»

"祝福北京"黎族评选443号伍学云及祝福物黎族织锦

黎族的纺、织、染、绣四项工艺都有自己的特色，黎锦、黎单、桶裙、头巾、花带等，图案的特点是运用直线、平行线、方形、三角形等，构成富有装饰风格的百多种奇花异 ... «新浪网, 4月 08»