アプリをダウンロードする
educalingo
藜羹

"藜羹"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で藜羹の発音

gēng



中国語で藜羹はどんな意味ですか?

中国語辞典での藜羹の定義

スープのための野菜と豚のスープ。 貧しい人々の食糧を指す。


藜羹と韻を踏む中国語の単語

不乃羹 · 东坡羹 · 吃闭门羹 · 大羹 · 尘羹 · 尘饭涂羹 · 惩羹 · 百味羹 · 百岁羹 · 碧涧羹 · 翻羹 · 菜羹 · 蛋羹 · 调羹 · 豆羹 · 豺羹 · 赐床调羹 · 闭门羹 · 陈羹 · 鲍羹

藜羹のように始まる中国語の単語

· 藜床 · 藜光 · 藜火 · 藜芦 · 藜杖 · 藜蒸 · 藜芘 · 藜苋 · 藜莠 · 藜菽 · 藜蕨 · 藜藿

藜羹のように終わる中国語の単語

七宝羹 · 佩羹 · 分我杯羹 · 分羹 · 千里莼羹 · 卯羹 · 和羹 · 年羹 · 破衲疏羹 · 缕肉羹 · · 脯羹 · 见墙见羹 · 谷董羹 · 陋巷菜羹 · 饭羹 · 骨董羹 · 鹿羹 · 麦饭豆羹 · 龙羹

中国語の同義語辞典にある藜羹の類義語と反意語

同義語

«藜羹»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

藜羹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語藜羹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への藜羹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«藜羹»という単語です。
zh

中国語

藜羹
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

sopa de quinua
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quinoa soup
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

quinoa सूप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حساء الكينوا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Лебеда суп
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de quinoa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

quinoa স্যুপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

quinoa soupe
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

quinoa sup
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Quinoa Suppe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

キヌアのスープ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

노아 수프
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

quinoa sup
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

súp quinoa
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆறுமணிக்குமேல சூப்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

quinoa सूप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

quinoa çorbası
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

zuppa di Quinoa
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zupa quinoa
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

лобода суп
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

supa quinoa
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

quinoa σούπα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

quinoa sop
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

quinoa soppa
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

quinoa suppe
5百万人のスピーカー

藜羹の使用傾向

傾向

用語«藜羹»の使用傾向

藜羹の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«藜羹»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、藜羹に関するニュースでの使用例

例え

«藜羹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から藜羹の使いかたを見つけましょう。藜羹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐詩與民俗關係研究 - 第 105 页
糞、魚羹、蝦羹、薺菜羹、香芹羹、蓴羹、蛤蜊羹、鳜魚臛等。榆羹、藜羹等不用説是平民吃的;皇帝賜臣下的則有月兒羹、甘露羹,用動物的蹄做的羹如猪蹄羹、駝蹄羹都是高級糞湯,如"勸客駝蹄羹,霜橙壓香橘" (杜甫《自京赴奉先縣咏懷五百字》)。唐詩中出現 ...
赵睿才, 2008
2
菜根譚 - 第 407 页
玉, ,珠玉。 0 公:公侯伯子男五等爵,公是貴族的最上級。侯諸侯之侯,爵位雖然不及公高,而其享有領土的實益,卻在公以上。 0 權豪:權門富豪。 0 乞丐:乞食者。 0 藜羹:用藜草的葉所做的羹湯。即所謂粗食。 0 膏梁:膏是肥肉,梁是好的穀物,即所謂美食。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
3
孝敬父母(中华美德):
有一次,他让妻子为母亲做藜羹,他的妻子一时粗心,没蒸熟就端了上去。曾子知道后,一大为恼火,立刻写了休书,将妻子撵出门去。知情人都认为太过分了,责问他说:“妇人犯了七出之条,才能休掉;藜羹不熟,这样区区小事,你为什么要因此休妻呢?”曾子说:“藜 ...
刘振鹏, 2013
4
墨子校注 - 第 1 卷 - 第 55 页
8 :匿篇、匿篇、 8 :薩篇並曰「七日不火食」。 55 ^ 8 :、& ^、籠、^ 8 、^羹不斟」,糂、斟音同。作「藜羹不粒」。^篇、^ ^卷七、^ &篇、^ 8 ,篇並作「藜羹不糝」。 59 ^ ^ ^篇作「藜「蒸」之省文。^四十八感「糂」字注引作「藜羹不糂」,又曰「或作糝」。 8 : 81 篇、「藜羹不 ...
吳毓江, ‎孫啓治, ‎墨翟, 1993
5
菜根谭大全集(超值金版):
贪得者乞丐,知足者王公原文贪得者,分金恨不得玉,封侯怨不授公,权豪自甘乞丐;知足者,藜羹1旨于膏粱2,布袍暖于狐貉3,编民4不让王公。注释 1藜羹:藜菜做的羹汤,比喻粗劣的食物。 2膏粱:肥肉谷米,比喻精美的食物。 3狐貉:狐貉皮做的大衣。 4编民: ...
洪应明, 2014
6
陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集
王叔岷, 陶潛 羹也。一曰,粒也。』『藜羹常乏斟,』謂藜羹中常乏米耳。又莊子『藜羹不糝,』荀子宥坐篇糝亦作椹。糝,古文椹。斟又椹之借字,說文:『椹,以米和襟則肘見,』並不言抉。竊疑『斂袂』爲『斂衿』之誤。御覽六八六引莊子作『斂衿而肘見。』可證。案『弊襟』 ...
王叔岷, ‎陶潛, 2007
7
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
藜羹不糝:以藜菜煮湯,湯裡無米粒。《莊子,讓王》:「孔子窮於陳蔡之間,七日不火食,藜羹不糝。」曲佩金魚而紆紫綬:比喩地位顯貴。唐制,三品官以上服紫,佩金符,刻鯉魚形,謂之金魚。紫綬:紫色絲帶,作服飾。紆:繫,垂。曲向子平, ,東漢逸民向長,字子平。家貧無 ...
辛文房, 1997
8
慕廬論學集 - 第 2 卷 - 第 19 页
師心自是,「藜,似藿而表赤。藿,豆葉也」〕。字)。^ 835111 :「藜藿之羹」。( ^ ^ ! ! !、 58^^、: ! ! ^ : ^並同。; | 15 ^ 8 18 同)。 8 ^ 8 ^ 11 :「藜羹不斟」。( ^ :「糂,以米和羹也」糝,古文糂。斟,糂之借案! ± ^ 121 :「藜羹不糂。」( ^ ; : ^ ! ! !同)。 6 : 8 : 111 :「藜羹不糝」。( ^ !
王叔岷, 2007
9
烹饪史话/中国烹饪丛书 - 第 350 页
除了肉羹之外,还有纯菜的羹,这叫菜羹,也叫笔羹。江永《乡党图考'羹考》: " (其常食之羹)又有菜羹,但有盐菜,内则所谓苇羹。堇、盐、葵、薇之类,皆可做之。其尤俭者,王褒所谓藜羹,司马迁传所谓藜藿之羹者也。^菜羹也都加米屑。刘宝楠《论语正义-乡党》注" ...
《中国烹饪》编辑部, 1986
10
陶渊明集笺注
霈案:藜,藜科,嫩葉可食。《顔氏家訓.勉學》:「藜羹緹褐,我自欲之。」糝,以米和羹。《説七日不火食,藜羹不糝。』《吕氏春秋(任數〕》:「糝作斟。」」丁《箋注》:「斟與糝爲同音假借字。」〔四〕弊襟不掩肘,藜羹常乏斟:意謂衣食困乏。古《箋》:「《莊子.讓王篇》:『孔子窮於 ...
袁行霈, ‎陶潜, 2003

用語«藜羹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から藜羹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
《聊斋志异》中最聪明的原配
纵而饱之,则珍错亦厌,况藜羹乎!” 套用到夫妻关系上,这话我们可以做如下理解:就是男人都有喜新厌旧的心理,越难得到的越是珍惜,越是容易到手的,越是心存 ... «新浪网, 9月 15»
2
琴中古曲是幽兰
当年他被困在陈国和蔡国之间,“七日不火食,藜羹不糁,颜色甚惫”,处境非常糟糕。连著名的得意门生子路和子贡的信念都开始动摇,而年纪最大的孔子却“弦歌于室”, ... «中国宁波网, 9月 15»
3
夏日读放翁
古纸硬黄临晋帖,矮笺匀碧录唐诗”;“细考虫鱼笺尔雅,广收草木续离骚”;“藜粥数匙 ... 他在诗中不止一次这样写道:“一条纸被平生足,半碗藜羹百味全”;“云山万叠犹嫌 ... «解放牛网, 8月 15»
4
加拿大超市里那些眼儿生的菜
莙荙菜属于藜科甜菜属,实际上就是甜菜(Beet)的叶子,它的近亲,藜属的藜 ... 实际上,《庄子》中就有“藜羹不糁” 的说法了,就是藜籽藜叶做的羹中没有粟米。只是随着 ... «NTDTV, 6月 15»
5
自由開講》呂秋遠談馭夫三招
縱而飽之,則珍錯亦厭,況藜羹乎!」 老公之所以看別的女人,並不是因為她們漂亮,而是因為剛開始有興趣,而又不好追;如果平常對老婆已經看久了,就算是林志玲也 ... «自由時報電子報, 12月 14»
6
章阁:“亿万富豪街”之王和孔子
《荀子•宥坐篇》记载,“孔子南适楚,厄于陈蔡之间,七日不火食,藜羹不糁,弟子皆有饥色”。无论生与死,孔子都以受天之命、拯救礼乐道义的天命而居。再逐于鲁、伐树于 ... «大纪元, 9月 14»
7
歷史與空間:宋代舌尖上的節儉之風
他在《宋喬全寄賀君》一詩中寫道:「狂吟醉舞知無益,粟飯藜羹問養神」,以自己的經驗勸別人不要醉生夢死,而要粗茶淡飯養生。他還在《菜羹賦並敘》中寫道:「東坡先生 ... «香港文匯報, 7月 14»
8
三千丐帮弟子贫教院内学艺
... 哀号求乞,夫广州市不少殷商巨户,缙绅善士,独令此少数无告之贫民冒寒风、曝烈日,求蔽衣藜羹而不可得,同为人类,而苦乐悬绝,若此岂善良市政所应有之现象? «大洋网, 8月 13»
9
南宋名臣赵鼎与常山黄岗山的情缘
汤饼藜羹奉朝供,自怜擔缘小乘人。 赵鼎即以唱和《用元长韵赠空老》:. 虚怀无地着纤尘,独鹤孤云寄此身。琴发清弹庐阜月,诗控妙意武林春。 少陵深契赞公语,惠远能 ... «衢州新闻网, 8月 13»
10
早起喝碗热糁(sa)汤从头到脚透着舒服
《说苑·杂言》中就有“七日不食,藜羹不糁”的记载,春秋时代的名著《墨子非儒下》载:“孔子穷于陈蔡,藜羹不糁”。《礼记·内则》称:“糁,取牛、羊之肉,三如一,小切之。 «凤凰网, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. 藜羹 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/li-geng-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA