"离宫别馆"辞典での中国語の意味

中国語で离宫别馆の発音

离	宫	别	馆
lí	gōng	bié	guǎn

中国語で离宫别馆はどんな意味ですか？

中国語辞典での离宫别馆の定義

Legends Museum "Legends Annex"を参照してください。

离宫别馆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の离宫别馆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离宫别馆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离宫别馆»という単語です。

• 中国語: 离宫别馆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palacio anexo
• 中国語翻訳家 - 英語: Palace Annex
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैलेस अनुलग्नक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القصر الملحق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дворец Приложение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Palace Annex
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Shang লিন পার্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Palais annexe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lin Park Shang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Palace Anhang
• 中国語翻訳家 - 日本語: 別殿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 궁전 별관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Shang Lin Park
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Palace Phụ lục
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷாங் லின் பார்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shang दु पार्क
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shang Lin Park
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Palace Annex
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pałac Załącznik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Палац Додаток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Palatul Anexa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παλάτι του παραρτήματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Palace aanhangsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Palace Bilaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Palace Annex

«离宫别馆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离宫别馆の使いかたを見つけましょう。离宫别馆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

夏商时代都城制度硏究 - 第 1945 页

第三章夏商时代的离宫别馆制度所谓离宫别馆,是指中国古代帝王在都城主体宫殿之外建立的临时性宫室。离、别^为分离、分开之意。谓之离宫,言与都城内主体宫殿分离。与都城或辅都宫室不同的是,离宫别馆一般在都城附近或稍远的河旁台地、湖畔或 ...

张国硕, 2001

建汉首功：萧何:

走着走着,远处的山阳水阴之间,露出了帝国皇帝离宫别馆的殿影。秦自建国以来,西起雍都(今陕西凤翔),东至潼关黄河,“东西八百里,离宫别馆相望属”,所谓“关中计宫三百”,说明秦国多年来在渭水两岸所先后建造的庞大宫殿群,堪称数不胜数。风格各异的秦 ...

姜正成, 2015

秦汉历史地理研究 - 第 101 页

综上所述,秦在全国各地修建了众多的离宫别馆,从现在资料来看,秦的离宫别馆西至甘肃,东至海边,北至辽宁,犹如满天星斗撤落在全国各地。从现在遗址来看,规模都很大,气势雄伟壮观,有些宫殿竟成为皇帝的办公理政之处,充分说明了其重要性。之所以会 ...

徐卫民, 2005

天下文宗司马相如: - 第 41 页

于东箱,象舆婉婵于西清,灵围燕于闲馆,渥徐之伦暴于南荣” ,这类浪漫的神话故事与现实的人造景观融为一体,气韵流动,给人以无限想象的空间,更显离宫别馆的宏丽 o 例四,《上林赋》写酒宴游乐 o 这段文字有三个层次 o 第一个层次写酒宴场面:于是乎 ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國古典園林史 - 第 34 页

纣王大兴土木,修建规模庞大的宫室, “南距朝歌,北据邯郸及沙丘,皆为离宫别馆” (注十二)。朝歌在河南安阳以南的淇县境内,沙丘在安阳以北的河北广宗县境内。《史记·殷本纪》: “ (纣)厚赋税以实鹿台之钱,而盈钜桥之粟。益收狗马奇物,充仍宫室。益广沙丘 ...

周维权, 1999

中国历史文化概论 - 第 115 页

其中上林苑为汉武帝所建,周围达 300 里,里面还建有离宫 70 所。而甘泉苑更大,周围 540 里,苑中起宫殿台阁百余所。西郊苑则周围 400 余里,内有离宫别馆 300 余所。(六)各重千石的 12 座巨铜人除上述以外,还有一件文化制作物是后世难以忘怀的,就是 ...

颜吾芟, 2002

汉长安城遗址研究 - 第 604 页

3 ,秦宫汉葺秦都咸阳修建了众多的离宫别馆,特别是在关中地区尤甚,据记载关中有宫殿 300 处,关外有 400 余处,仅咸阳都城附近 300 里内宫殿就有 270 处。正如《史记正义》引《庙记》云: "北至九崚甘泉,南到长杨五柞,东到河,西至汧渭之交,东西八百里, ...

中国社会科学院. 考古研究所. 汉长安城工作队, 2006

中国地理 - 第 1-6 期 - 第 181 页

这些陵墓有机地与都城连在一起.成为都城建设中一个重要部分。其陵 3 的东移过程是"陵随邢移"規律的反映^ 1 。秦的都城珪有离宫别馆,从雍城幵始出现,在郊区有蕲年宫、栻阳宫,来谷宫、棄泉宫等;到都城咸阳时,离宫别馆犹如满天星斗撒落在关中^原上 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 2000

秦始皇传 - 第 183 页

再现了咸阳官当年的风采,除此之外,秦始皇还大兴离宫别馆。 1988 年,在乾县梁山和磨石岭发现了两座秦始皇行宫遗址。初步认定它们是梁山宫和甘泉宫遗址。关于梁山宫,《汉书,地理志》明确记载道: "右扶风好畤县,梁山宫,秦始皇起。^《古今图书集成,职 ...

翟文明, 2004

历史城市地理 - 第 51 卷 - 第 54 页

另一方面,商王起居活动的范围时有扩大,已出现了"离宫别馆"。《史记,殷本纪》张守节正义引《竹书纪年》: "自盘庚徙殷至纣之灭二百五(七)十三年,更不徙都,纣时稍大其邑,南距朝歌,北距邯郫及沙丘,皆为离宫别馆。" 1 1 离宫别馆"的出现,可以理解为都城 ...

李孝聪, 2007

用語«离宫别馆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から离宫别馆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【故国神游】梦回汉家宫阙千载长乐未央

总之，两座宫殿都是秦庭的离宫别馆，皆非萧何心目中的汉家宫阙。 宫殿的营造非是易事，这不止是说工程的浩大，财力的匮乏，人力的不足，更为重要的是宫殿的选址 ... «大纪元, 9月 15»

穿越古丝绸之路的“果蔬”

汉武帝得到葡萄种子后，吩咐在离宫别馆大规模种植，但当时只是“形象工程”。目的有二，一是观赏，二是解外国使节思乡之苦，后来才逐渐移栽于民间。东汉时，虽掌握 ... «汉丰网, 8月 15»

古画中的10个避暑行宫你去过吗？

《古迹志》云：骊山“崇峻不如太华，绵亘不如终南，幽异不如太白，奇险不如龙门，然而三皇传为旧居，娲圣既其出冶，周、秦、汉、唐以来，多游幸离宫别馆，绣岭温汤皆成 ... «中金在线, 8月 15»

中国古代画作中的避暑行宫

《古迹志》云：骊山“崇峻不如太华，绵亘不如终南，幽异不如太白，奇险不如龙门，然而三皇传为旧居，娲圣既其出冶，周、秦、汉、唐以来，多游幸离宫别馆，绣岭温汤皆成 ... «凤凰网, 8月 15»

中国古代85项重要发明：苏州园林、大运河上榜

此外，十步杀一人的发箭兵器—青铜弩机，在苏州黄埭古墓葬群也曾出土过。同样被用于战场的，还有圆周率“奇人”祖冲之于南朝宋代在钟山南坡皇家离宫别馆制造出的 ... «搜狐, 1月 15»

亚洲麒麟罕见曝光一睹为快十分神秘

离宫别馆，三十六所。神池灵沼，往往而在。其中乃有九真之麟、大宛之马、黄支之犀、条支之鸟，逾昆仑、越巨海。殊方异类，至于三万里”，用以描绘西汉首都长安的胜景 ... «股城网, 1月 15»

历史上最变态的皇帝：入朝做官先得阉割和尚道士也不放过

每年的收入，都做了筑造离宫别馆及奇巧玩物的花费。宦官陈延寿制作诸般淫巧，日费数万金。陈延寿劝刘继兴除去诸王以免后患，于是刘氏宗族被屠戮殆尽。旧臣宿将 ... «太原新闻网, 11月 14»

罪功岂在悔轮台

然而，当汉武帝宴请馆陶公主的情人董偃时，东方朔为了维护朝廷尊严，竟然横戟拦在门 ... 长安城里住满了世界各国的商人和使者，离宫别馆旁也种满了苜蓿和葡萄。 «搜狐, 8月 14»

历史名城第72期:邯郸世界上最早发现家鸡的成语之都

古本《竹书纪年》中，就有商末殷纣王在邯郸建离宫别馆的记载，证实邯郸城至少已有3100年的建城历史。公元前386年赵敬侯迁都于邯郸，为赵国都城达158年之久。 «华声在线, 5月 14»

兴废仁寿宫

中国古代的封建帝王，“以一人治天下，以天下奉一人”，养尊处优，穷奢极欲，差不多都营造过离宫别馆。中国现代历史学家陈垣先生的史著《通鉴胡注表微》之“劝戒篇”， ... «凤凰网, 10月 13»