俪句 - 中国語辞典での俪句の定義と同義語

俪句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俪句を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俪句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俪句»という単語です。

中国語

俪句

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

frase Li

570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Li sentence

510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ली की सजा

380百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - アラビア語

الجملة لي

280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Ли приговор

278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Li sentença

270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

লি বাক্য

260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Li phrase

220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

hukuman Li

190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Li Satz

180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

李文

130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

리 선고

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

ukara Li

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベトナム語

Li câu

80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

லி தண்டனை

75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाक्य

75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Li cümle

70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Li condanna

65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Li zdanie

50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Лі вирок

40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Li teză

30百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Li φράση

15百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

li vonnis

14百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スウェーデン語

li meningen

10百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Li setning

5百万人のスピーカー

«俪句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俪句の使いかたを見つけましょう。俪句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 638 页

關於四六駢文在宋初之風行,據洪邁(1123-1202)《容齋三筆》卷八「四六名對」條的觀察:四六駢儷,於文章家至淺,然上自朝廷命令詔冊,下而縉紳之間,箋、書、 ... 內容上強調的是政教倫理,文體風格上,仍然難以完全擺脫晚唐以來講求駢辭儷句文風的影響。

王國瓔, 2014

澈悟的思与诗

乃以余闲,滥竽文社,辄取两事,纂为俪句。空梁落雁,庭草无人。只句诊异,有愧向哲。岁月既久,储积寝繁。覆瓿摧薪,意有未忍。有付剞劂,就正通人。技类雕虫,将毋齿冷?赐之斧削,有深企焉。庚子嘉平月。自序题目之“诗钟”,是清代文人聚会时流行的一种即兴 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国美学原理 - 第 136 页

词俪句不可能有美。韩柳古文运动是针对六朝以来的骈俪文风展开的。惟骈俪、对偶为美,不管内容需要与否句必偶行,这是六朝骈俪文风的失误;但一味崇尚散句单行,反对骈词俪句,似乎只有散句单行才能写成好文章,骈词俪句则不能,则是古文运动在客观 ...

祁志祥, 2003

佛教与唐五代白话小说研究 - 第 246 页

从以上例子中,我们可以看出唐五代白话小说骈偶句式的基本特点: 1 .这些骈偶句式全都出现在散文部分的段落,形成了骈散结合、句式错落的叙事方式;骈俪句式多用于描写人物外貌和自然景观,渲染地狱景象或阵前氛围,或是宣扬佛法胜境、表达求法 ...

俞晓红, 2006

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 169 页

2 陸機:以駢儷稱。代表作品有〈文 ... 特色: (1)句式勻稱:兩個相稱的句子為一組,彼此相對,極為工整勻稱,全篇只用少數散句貫串文章。(2)四六句 ... 南北朝的駢賦是辭賦和駢文唯一有交互關係者,其特點是注重駢詞儷句,韻律與音節的駢賦,仍以短篇為主。 4.

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 169 页

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

魏晋南北朝赋史 - 第 216 页

江、鲍虎步于前,金声玉润;徐、庾鸿骞于后,绣错绮交;固非古音之洋洋,亦未如律体之靡靡也" ,对这一转变过程进行了概括,大抵上是正确的。从古赋到骈赋的发展,基本上经历了三个阶段。李调元认为,两汉时代, "扬、马之赋,语皆单行。班、张则间有俪句, ...

程章灿, 2001

中国美学的文化精神 - 第 119 页

在他们看来, "繁"只要"句无可削" , "不余一言" ,也是美的文辞,根本不应该非难,而"简"也只有在"不失一辞"的前提下才是美的,否则 ... 唯骈偭、对偶为美,不管内容需要与否句必偶俪,这是六朝骈俪文风的失误;但一味崇尚散句单行,反对骈词俪句,似乎只有散句 ...

祁志祥, 1996

104年一次考上銀行國文: - 第 169 页

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

魏晉詠物賦研究 - 第 29 页

廖國棟 I 星回日運, I 西經昧谷,觀化乎八荒。一北诎幽鄉。瞀於九野,一南遊赤野,張平子將迨至後漢,漸趨工整,駢辭儷句,日益增多,玆以張衡^ ^之起首爲例,以窺其運用對偶之情形:稱,字字對仗工整,音調相和,前後相隨,則揚馬賦句之中,尙不可多得焉。」此對偶 ...

廖國棟, 1990

俪	句
lì	jù

"俪句"辞典での中国語の意味

中国語で俪句の発音

中国語で俪句はどんな意味ですか？

中国語辞典での俪句の定義

俪句と韻を踏む中国語の単語

俪句のように始まる中国語の単語

俪句のように終わる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある俪句の類義語と反意語

«俪句»に関連する中国語の単語

«俪句»を25ヵ国語で翻訳