"沥情"辞典での中国語の意味

中国語で沥情の発音

沥	情
lì	qíng

中国語で沥情はどんな意味ですか？

中国語辞典での沥情の定義

真実を伝えるために流暢なリアリティー。

沥情 谓点滴不漏地告知实情。

沥情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沥情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沥情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沥情»という単語です。

• 中国語: 沥情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lek Amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Lek Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Lek प्यार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ليك الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лек Любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lek amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লেক প্রেম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lek Amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: cinta Lek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lek Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: レク愛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 렉 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: katresnan Lek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lek tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: லெக் காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेक प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: lek aşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lek Amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: lek Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: лек Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lek dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lek αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lek Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lek Kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lek Kjærlighet

«沥情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沥情の使いかたを見つけましょう。沥情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

沥血残花 (简体版): - 第 61 页

陈晓乾觉得丹芷的话都是道理,尤其是她所提到的他与她在身体接触方面的问题,更觉得她心细如尘。事情的确是如此,他们之间的情侣关系,自始至终都是建立在书信之上,现在他既然不能出去,如果不在这里找个妻子,就等于要她无了期地等下去,这对她就 ...

温绍贤, 2013

瀝血殘花 (繁體版): - 第 68 页

溫紹賢. 陳曉乾覺得丹芷的話都是道理,尤其是她所提到的他與她在身體接觸方面的問題,更覺得她心細如塵。事情的確是如此,他們之間的情侶關係,自始至終都是建立在書信之上,現在他既然不能出去,如果不在這裡找個妻子,就等於要她無了期地等下去, ...

溫紹賢, 2011

淡新檔案(三十五) - 第 93 页

米三斗與氏母子度日 0 誰知陳蟳狡計夕夕方 0 瞞騙幾天 0 買囑氏老姑陳廖氏赴轅囗囗等謊 0 切思該庄陳姓居多 0 氏兼鄉村婦人 0 焉敢妄囗之理 0 虧氏貢塞上無親 0 下無戚 0 慘遭該親陳蟳如此欺辱 0 死心案甘 0 勢亟瀝情訴叩 0 伏乞青天大老爺寫民 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

繡球緣:

百容拚此微軀,勢必瀝情上控,看太爺能作威福否?」縣主勃然大怒道:「可惡刁民,利口犯上!本縣先把利害與你看!」喝命左右掌嘴。打得百容口血鼻血交流,忍痛大罵。縣主忙命把他監禁,將張玉死屍拖出,帶怒退堂。雷知縣枉斷此案,將苦主監禁,以免他上控。

朔雪寒, 2014

刘蓉集 - 第 1 卷 - 第 5 页

情迫^意切,冒昧自陈,不胜惶恐。谨奏。按:此疏具草,求制府骆公代奏未许,不得已自缮拜发。折并行一日矣,骆公闻之,乃驰檄追还原疏,代为陈奏。同治元年八月十四曰内阁奉上偷: "骆秉章奏藩司沥情乞退据实代奏一折,据称四川布政使刘蓉沥陈:到任六月, ...

刘蓉, ‎杨坚, 2008

明清臺灣檔案彙編 - 第 24 卷 - 第 143 页

臺灣史料集成編輯委員會 143 世感戴皇仁於無盡矣。為此具奏,伏祈睿鑒。奴才謹奏。仰沾惠澤,奴才不揣冒昧瀝情,仰懇天慈,恩准奴才仍歸福建興化府莆田縣籍,則奴才生生世墳產,即奴才之長兄金聲遷居沅陵,亦係寄籍,欽惟聖朝教孝作忠,推仁錫類,凡屬臣 ...

臺灣史料集成編輯委員會, 2006

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5966 页

免叔向则他日莫议,活士雙则神术所能。愿推恩于留马埋蛇,庶受赐于荑枯翼卵。下情无任攀托依投激切惕惧之至,翰林薛舎人启滔伏以十一日才除主文,旋沥情恳。罪责则可言于躁切,悯伤则宜恕于单危。非不三省九思,沉吟笺管,而以途穷日暮,恐惧风波。

王利器, 1996

大明正德皇游江南傳:

第二十一回欲回鄉瀝情奏主思遊玩易眼追臣再說朝內自從少了劉瑾這班奸黨,漸漸國政寧靖,百姓安康,財豐物阜,不比前時荒歉。少主退朝之後,閒暇無事,就與梁儲等眾功臣飲宴,以樂太平。一日,周勇與何振邦,念著父母墳山,以及家中大小,意欲回鄉:一則省 ...

朔雪寒, 2015

法国工程师 - 第 315 页

... 义无断工做法,又无管工之分,均一律工人,而稍与理论则不由分说,拳起脚踢,苛刻之极。而该处地土山岚水毒甚盛,各人到不数日均感毒气,各染疾病,周身遍发湿毒,非发热则发症症,又苦无华洋医生诊视,稍有不慎命则垂危,无奈沥情付函回里求救于代理人, ...

杨选民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中俄關係史料: 一般交涉 - 第 80 页

分之處,理合具文,轉爲呈請,仰祈鈞部鑒核施行,以慰僑情,實深德便。 ... 賠償各種「竊商會等前因俄匪謝米諾夫在大烏里站一帶稱新,刼奪華商貨欵,暴虐横行,大受損害,曾經瀝情早請中央蠻呈爲據情轉呈事:竊據海參崴、伯利、雙城子中華弒商會會長張道有、 ...

郭廷以, ‎燕然, 1969