"俐索"辞典での中国語の意味

中国語で俐索の発音

俐	索
lì	suǒ

中国語で俐索はどんな意味ですか？

中国語辞典での俐索の定義

Lixue 1.リフレッシュ;きちんとした。 言葉による行動を指す。 きちんとした整然とした 完成した

俐索の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俐索を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俐索の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俐索»という単語です。

• 中国語: 俐索
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Li cable
• 中国語翻訳家 - 英語: Li Cable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ली केबल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لى كابل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ли Кабельное
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Li Cabo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লি তারের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Li câble
• 中国語翻訳家 - マレー語: kabel Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Li -Kabel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 李ケーブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리 케이블
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lisso
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Li Cable
• 中国語翻訳家 - タミル語: லி கேபிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ली केबल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Li kablo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Li cavo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Li kabla
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лі Кабельне
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Li cablu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Li Cable
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: li Cable
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: li Kabel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Li Cable

«俐索»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俐索の使いかたを見つけましょう。俐索に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新加坡华文字应用百题 - 第 152 页

贴士台湾地区以利落为规范,亦作利落、利索或俐索。中国大陆则以利落为规范,俐索写成利索。在中国大陆出版的有影响的语文工具书中,俐只跟伶连缀成联绵词伶俐。《两岸常用词典》以利落为主条,虽说明也作俐落,但括注“大陆今不用”。[辨析]中提到联绵 ...

汪惠迪, 2014

尤利西斯 - 第 1 卷 - 第 695 页

兩人互敬快拳,其中軍人的一記有力的上手拳,把對手的嘴裏打出不少鮮血,但綿羊突然全面進擊,一記特猛的左拳落在背水一戰的貝內特肚皮上,把他放倒在地。這一下是乾淨俐索的擊倒不起。全場尙在緊張屛息,傾聽裁判對波托貝羅兵營的拳擊家數數計時 ...

James Joyce, ‎金隄, 1993

中国民间方言词典 - 第 337 页

老舍《二马》五:街上的汽车看着花梢多了,在日光里跑得那么利嗖,车尾冒出的蓝烟,是真有点蓝色了。利索 1 11^0 〔官话,北方〕 1 麻利、彻底。关庚寅《"不称心"的姐夫》,〈这小伙子〉先动手杀鸡,不到半小时,连退毛带倒净肚肠,收拾干净利索。 2 也作"俐索"。

段开琏, 1994

工业设计程序与方法 - 第 98 页

... 使朋扦俐索哎助刁性项"学生族公务员(BOSS) ,打工族"单身贵族中层管理扦户外工作者工薪阶层社会 ...

鲁晓波, ‎赵超, 2005

安徽民間故事集 - 第 294 页

姑娘放下酒碗,一陣風似地旋到鍋台上,端了一碟子鹵鰓魚,放在劉禹錫坐的桌上,又風快地走到櫃台邊,揭開男一隻埋蓋子,打了一端子放進碗裡,然後送給劉禹錫口她以篇做得俐索,砷不知,鬼不覺 o 其責,酒家母看見了,瞪圓的眼睛舒展開了。劉禹錫看見了 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1998

雍正劍俠圖:

一瞧老俠於成大高人,大賁頭,厚嘴唇,墜臉長鬍鬚,乾淨俐索真威風!再看侯振遠侯老俠客爺,肋下佩劍,跟個教書的老先生一樣。海川可就不同了,紫微微的臉面,又年輕又虎實,穿著一身藍。小弟兄們也都有個相兒。老百姓交頭接耳,議論紛紛,都議論三俠斬九寨 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

Shiguwen shicun

張燕昌, 5 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 朗誠驛刀逮黃徇黜,剖十鉬 l ]呿鱘蛁口'、厂〉)幵坪岫鍏尚幼 |||. -王蚰〈傅謬'訛者于蟲〞〞〞俐索曰各有盱主廉而屾覷之全皋之又可謂太崝矣苞堂張予博雅一'屾好古搜,青剔 ...

張燕昌, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

毛利土地上的萊茵河: 帶你深度遊覽紐西蘭 - 第 293 页

... 留念,手腳俐索的遺爬上石座騎在狗背上。為逃離人聲喧囂,我獨自步往湖畔小丘~從彼處俯瞰景致絕佳~一幢黑石教堂立在無遑黃草叢中,湖水像碩大無朋的粉藍桌布~一直鋪到天選的遠山腳下。湖泊常被丈人騷客稱讚為「大地之明眸」,在她雙目顧盼下, ...

南太井蛙, 2013

米 - 第 135 页

綺雲憤憤地衝著五龍的背影罵,你死在鐵匠鋪吧,你別回家。她收拾著桌上的殘羹剩碗,動作俐索而充滿怨氣。這日子是怎麼熬過來的?綺雲突然對織雲感慨地說,一眨眼米生都滿十歲了。織雲洗過臉,對著鏡子重新在臉上敷粉。鏡子裡的女人依然唇紅齒白, ...

蘇童(TONG ZHONGGUI), 2010

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

... 在山下做了很多壞事,殺人越貨,老百姓們很恨他們。一聽說三俠斬九寨主,拔了金銀亂石島這根釘子,從今后老百姓開着門兒睡覺都沒事兒了。嘿!人們全奔江邊上來了,人山人海地看熱鬧。一瞧老俠於成大高人,大賁頭,厚嘴脣,墜臉長鬍鬚,乾淨俐索真威風!

常傑淼, 2015