"礼贤远佞"辞典での中国語の意味

中国語で礼贤远佞の発音

礼	贤	远	佞
lǐ	xián	yuǎn	nìng

中国語で礼贤远佞はどんな意味ですか？

中国語辞典での礼贤远佞の定義

儀式的な敬意を抱いている人々は、美徳と疎外感を持っています。

礼贤远佞 敬重有才德的人，疏远巧言献媚的人。

礼贤远佞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の礼贤远佞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への礼贤远佞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«礼贤远佞»という単語です。

• 中国語: 礼贤远佞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lixian lejos elocuente
• 中国語翻訳家 - 英語: Lixian far eloquent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अब तक वाक्पटु Lixian
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يشيان بليغ الآن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лисянь далеко красноречивым
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lixian muito eloqüente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উইলহেম পর্যন্ত বাক্যবাগীশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lixian loin éloquent
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wilhelm jauh fasih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lixian weit beredter
• 中国語翻訳家 - 日本語: はるかに雄弁Lixian
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 훨씬 설득력 Lixian
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wilhelm adoh eloquent
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lixian xa hùng hồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொல்திறமிக்க இதுவரை வில்ஹெல்ம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विल्हेल्म आतापर्यंत प्रभावी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: anlamlı kadar Wilhelm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lixian lontano eloquente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lixian daleko wymownym
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лисяний далеко красномовним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lixian departe elocvent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lixian πολύ εύγλωττη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lixian ver welsprekende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lixian långt talande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lixian langt veltalende

«礼贤远佞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から礼贤远佞の使いかたを見つけましょう。礼贤远佞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東周列國志:

其時列國離心,萬民嗟怨,趙盾等屢屢進諫,勸靈公禮賢遠佞,勤政親民,靈公如瑱充耳,全然不聽,反有疑忌之意。忽一日,靈公朝罷,諸大夫皆散,惟趙盾與士會,尚在寢門,商議國家之事,互相怨嘆。只見有二內侍抬一竹籠,自閨而出。趙盾曰:「宮中安有竹籠出外?

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

趙盾等屢屢進諫,勸靈公禮賢遠佞,勤政親民,靈公如瑱充耳,全然不聽,反有疑忌之意。忽一日,靈公朝罷,諸大夫皆散,惟趙盾與士會尚在寢門,商議國家之事,互相怨嘆。只見有二內侍擡一竹籠,自閨而出,趙盾曰:「宮中安有竹籠出外?此必有故。」遙呼:「來,來!

馮夢龍, 2015

中国古代宫廷政变全案 - 第 119 页

... 万民嗟怨,赵盾等屡展进谏,劝灵公礼贤远佞,勤政亲民,灵公如填充耳,全然不听,反有疑忌忽一日,灵公朝罢,诸大夫皆散,惟赵盾与士会,尚在寝门,商议国家之事,互相怨叹。只见有二内侍抬一竹笼,自闺而出。赵盾曰: "官中安有竹笼出外?此必有故。"遥呼, "来 ...

左云霖, 1991

新列国志 - 第 1 卷 - 第 413 页

其时列国离心,万民嗟怨,赵,盾等屡屡进谏,劝灵公礼贤远佞,劝政亲民,灵公如瑱充耳,全然不听,反有疑忌之'音、。忽一日,灵公朝罢,诸大夫皆散,惟赵盾与士会尚在寝门,商议国家之事,互相怨叹。只见'有二内侍抬一竹笼,自闺官中小门.而出。赵盾曰: "宫中安有 ...

冯梦龙, ‎李文焕, 1996

歧路警灯: 诱使官员权力腐败的陷阱透析 - 第 76 页

有一个叫赵盾的元老重臣,对晋灵公多次劝谏,希望他礼贤远佞,勤政亲民。晋灵公开始假意检讨,继而拒谏饰非,最后竟积厌生怨,决定杀死赵盾。但晋灵公和他的佞臣两次刺杀赵盾,都没有成功,使赵盾幸免于难。赵盾的堂侄赵穿,接受前车之鉴,采取了投其所 ...

徐仲华, 2002

张之洞权经 - 第 6 页

张之洞, 2003

順宗實錄:

是用命爾為皇太子。於戲!維我烈祖之有天下也,功格上帝,祚流無窮,光纘洪業,逮予十葉。虔恭寅畏,日慎一日。付爾以承祧之重,勵爾以主鬯之勤。以貞萬國之心,以揚三善之德。爾其尊師重傅,親賢遠佞,非禮勿踐,非義勿行。對越天地之耿光,丕承祖宗之休烈, ...

韓愈, ‎朔雪寒, 2014

孔子誕辰 2540 周年紀念與學術討論會論文集 - 第 2 卷 - 第 939 页

1 ( 4 )舉賢遠佞。孔子非常重視人才,主張治國必須注意舉用賢才而遠黜佞人。~哀公問曰: '何爲則民服? '孔子對曰: '舉直錯諸枉,則民服;舉枉錯諸直.則民不諷入" ^舉用正直賢才.使之在邪曲佞妄之上.那麽老百姓就會信服順從。相反.如果舉用邪曲佞妄,使之 ...

中國孔子基金會, 1992

北齊書:

世宗使武士提以入,渾抗言曰:「將軍今日猶自禮賢耶!」世宗笑而捨之。天保初,除太子少保,邢卲為少師,楊愔為少傅,論者為榮。以參禪代儀注,賜爵涇陽縣男。刪定麟趾格。尋除海州刺史。土人反,共攻州城。城中多石,無井,常食海水。賊絕其路。城內先有一池, ...

李百藥, 2015

中德宰相之比較

馬起華 請自聖斷 0 老成廉謹者照舊管事;諂佞放肆者,悉加汰黜 0 」(註八八)黜,以章日月之明。 ... 臣等竊聞近日引誘《引誘神宗出宮去吃喝玩樂)之人,在孫海、客用,固爲尤甚;而同樣的看法 0 關於親賢遠佞,他說: 5 居正和孔明都主張親賢遠佞和宮府一體。

馬起華, 1982