"离颜"辞典での中国語の意味

中国語で离颜の発音

离	颜
lí	yán

中国語で离颜はどんな意味ですか？

中国語辞典での离颜の定義

ヤンからの出発時の憂鬱な表情。

离颜 离别时的惆怅表情。

离颜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の离颜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への离颜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«离颜»という単語です。

• 中国語: 离颜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De Yan
• 中国語翻訳家 - 英語: From Yan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यान से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من يان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: От Yan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: De Yan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়েন থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: De Yan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dari Yan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: von Yan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヤンから
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 연의 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saka Yen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ Yan
• 中国語翻訳家 - タミル語: யென் இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पासून येन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yen itibaren
• 中国語翻訳家 - イタリア語: da Yan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: od Yan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: від Yan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de la Yan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: από Yan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: van Yan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: från Yan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fra Yan

«离颜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から离颜の使いかたを見つけましょう。离颜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

轮回千世的情缘:

谁知树干太粗糙浑大,颜梦一拳打上去,树干连摇都没有摇一下,而颜梦的手倒是被它磨得红了起来。颜梦看着自己手上的红肿,欲哭 ... 在离颜梦一丈远的地方,一条色彩斑斓的五彩蛇正在虎视眈眈的看着侵占自己地盘的颜梦。但是粗心的颜梦并没有发现, ...

飘飘然然, 2014

金合欢爱人 - 第 220 页

我本能地往边上靠,离颜然远一些,看着她的眼睛,怀疑她玩我。“你不信? ”颜然不高兴了。“谁离谁? ”我不甘心,这种消息本应我传递给她,要实却相反。“罗伯特有外遇,他离碧姬。“ “怪不得我不知道。“我恍然大悟。“碧姬不告诉你,你肯定不知道。”颜然把我的 ...

（澳）兰子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

何当重相见,尊酒慰离颜【出处】唐∙温庭筠《送人东归》【鉴赏】此后我和你何时才能够再相见呢?到那时候我要拿一杯酒,慰藉你别后的容颜。【原诗】荒戍落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门山。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见,尊酒慰离颜。一叶叶 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

何当重相见,尊酒慰离颜【出处】唐∙温庭筠《送人东归》【鉴赏】此后我和你何时才能够再相见呢?到那时候我要拿一杯酒,慰藉你别后的容颜。【原诗】荒戍落黄叶,浩然离故关。高风汉阳渡,初日郢门山。江上几人在,天涯孤棹还。何当重相见,尊酒慰离颜。一叶叶 ...

盛庆斌, 2015

詩府韻粹 - 第 85 页

顏。【鏡裏顏】黃庭堅、李顏】李白、古風:難爲桃李顏。【顇頌顏】李【沙塞顏】李白、奔亡道中:人多沙塞顏。【桃【平昔顏】馬虞臣、落日悵望:恐驚平昔顏。顏】杜牧、離窮碩竊於 I 麾:天上洪爐帝箱顏。顏】陶淵明、西田穫早稻:斗酒散襟顏。【禱【離顏】溫庭筠、送人 ...

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

王国维词新释辑评 - 第 302 页

除了一个是车马一个是船之外,更重要的原因在于:柳永笔下的"无语"是因极度悲伤而凝咽无语,而这里的"无语"却是因不愿流露悲伤而忍泪吞声。"为谁收拾离颜"的"为谁" ,可以是"为哪个人" ,也可以是"为什么" ; "收拾离颜" ,是收敛和隐藏起离别的悲伤。

Chia-ying Yeh, ‎安易, 2006

诗人吴兆骞系列 - 第 3 卷 - 第 201 页

李兴盛. 《尤亩堂全集》于京集卷四喜&槎入共,和健 4 叔^徐化相思夜夜梦榆关,翻怪相逢京洛间。雁碛久羁添别恨,乌头赤白惨离颜。廿年词赋穷边老,万里冰霜匹马还。犹幸脱骖人有在,与君握手泪潺湲。《南州草堂集》卷八页 13 1 汉槎,次徐健 4 先生原韵钱 ...

李兴盛, 2000

大宋中興通俗演義:

且彼不知準備,正宜責以失信,復舉大兵,侵犯南朝,奪其天下,豈不快哉。」眾臣皆奏:「正好稱此機會,南朝無我敵手也。」太宗復遣大太子粘罕為左副元帥,斡離不為右副元帥,部領精兵二十萬,分路南侵。粘罕、翰離不得命,部領眾將,離了沙漠,直趨南方地界。

熊大木, 2014

說文通訓定聲 - 第 9-10 卷

三下三日按調訛亦雙聲連語也又楚注地也又也其色黑而黃因名今曰黃鵬目黃鶯字亦作鵬晉書郭撲傳欣黎黃之音者不想之吟亦作黎黃皆音近通寫字俗亦作離顏氏則配禹轉注易說卦離為雉九家離為烏為飛為離之子傳流離烏也爾雅烏少美長醜為鶴鴨汁名 ...

朱駿聲, 1851

中国书法通鉴 - 第 460 页

字七,书法雄健清劲,颜氏著名书迹之堆崖下,残存五石,共四十七字,又半郭尚元、乂梁杰^得于四川省新政县离颜^卿书,清道光十年〈一八三 0 年〕,鲜于氏离堆记^ . ^》之」,广^ ^ ^ ^》略: ! :而朗畅处更出《自书题名...列,共三十四行。此碑与鲁公。&书^三十行,行^ ...

黄思源, ‎李逸野, 1988