"梨园行"辞典での中国語の意味

中国語で梨园行の発音

梨	园	行
lí	yuán	xíng

中国語で梨园行はどんな意味ですか？

中国語辞典での梨园行の定義

李Yuanxing世界のライン、オペラサークル。

梨园行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梨园行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梨园行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梨园行»という単語です。

• 中国語: 梨园行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fila Pera
• 中国語翻訳家 - 英語: Pear row
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नाशपाती पंक्ति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصف الكمثرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Груша ряд
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha Pear
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাসপাতি সারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Poire rangée
• 中国語翻訳家 - マレー語: berturut-turut Pear
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pear Reihe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 梨行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 배 행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: baris Pear
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hàng Pear
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேரி வரிசையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी PEAR पंक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Armut satır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fila pera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gruszka wiersz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: груша ряд
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pear rând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σειρά αχλάδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: peer ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: päron rad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pear rad

«梨园行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梨园行の使いかたを見つけましょう。梨园行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

一讀就懂: 漢語詞彙短語18句 - 第 92 页

于老闆提醒他們說,他們忘記了梨園行。壽元就問:梨園行使得上勁嗎?于老闆解釋道,梨園行在北京分佈廣、接觸人多,找一個人很容易。這之後,趙巡警說:哎別說,唱戲的也許成。趙巡警的話語是對於老闆回答的回應,其中開始部分的「哎別說」就是一個話語 ...

劉運同, 2011

京师梨园世家 - 第 1 卷

清雍正、乾隆年间建天喜宫(亦称喜神殿) ,乾隆年间京师的梨园界将其购置为梨园子弟公所。过去,把戏曲演员的职业称作“梨园行” ,有“行”就要有行规,就要有祖师爷.就要有管理“行”的行会组织 v 这就是“梨园公所”。因该行会设在精忠庙内.故称会首为精忠 ...

刘嵩昆, 2007

京师梨园轶事 - 第 7 页

清雍正、乾隆年间建天喜宫(亦称喜神殿〉,乾隆年间京师的梨园界将其购置为梨园子弟公所。过去,把戏曲演员的职业称作"梨园行" ,有"行"就要有行规,就要有祖师爷,就要有管理"行"的行会组织,这就是"梨园公所"。因该行会设在精忠庙内,故称会首为精忠庙 ...

刘嵩崑, 2007

裘盛戎与京剧花脸艺术 - 第 47 页

外行看梨园行叫"唱戏低" ,内行称自己为"唱戏达"。"低"者低贱之意, "达"者可飞黄腾达之意。其隔膜程度甚至达到内&不与外行通婚嫁娶。这当然完全由社会制度造成,不应由梨园行负责。不过处在那种历史条件下的梨-园行, ^不能不层层设防.来保护自己的 ...

张胤德, 1984

音乐故事:

梨园行”相传唐明皇李隆基非常喜欢戏曲,在皇宫养了一大批演员,还时常与演员们一起登台演出 o 一次,唐明皇正在和演员们排戏丞相来请皇上去批阅一批紧急文书 o 唐明皇一心想着排戏,根本心不在焉,连看也不看拿起来就批 o 谁知这样一来竞特本该发 ...

宫方 编著, 2014

盛唐见证——大明宫:

时的翰林学士或有名的文人编撰节目,如诗人贺知章、李白等都曾为梨园编写过上演的节目。李隆基、雷海 ... 所以后世便将戏曲界称为“梨园界”或“梨园行”,戏曲演员则称为“梨园子弟”或“梨园弟子”,而唐玄宗李隆基理所当然的被尊为梨园神了,也有的人叫 ...

窦岩 乾坤鱼, 2015

去年属马

京剧界自称为"梨园行" , "内行" ,而将京剧界以外的都称为"外行"。有说了儿媳妇的,有老亲问起姑娘家是干什么的,老太太往往说: "是外行"。这里的"外行"不是说不懂艺术,只是说是梨园行以外的人家,并无褒贬之意。梨园行内的人,大都沾亲带故,三叔二大爷, ...

汪曾祺, 1997

喜庆堂会: 旧京寿庆礼俗 - 第 88 页

民国六年 0917 年)春,北洋军阀段棋瑞欢迎桂系军阀广西督军陆荣廷来北京,曾借用那家花园戏台演堂会戏。该次堂会半官半私。其规模盛大,几乎把京城梨园行名角全部聚齐。梅兰芳在前演唱新编古装戏,谭鑫培演《洪羊洞》。演出前几天,谭鑫培正患感冒, ...

常人春, ‎张卫东, 2001

苹果·梨·葡萄无公害套袋栽培技术 - 第 82 页

带状开沟增肥改良法是每年沿栽植行树冠垂直投影外侧开挖 50 厘米左右,深 40 ~ 50 厘米的沟,然后同上法进行增肥改良。此法适宜于密植梨园。( 2 )中耕除草。 ... 纯钾 25 克;第二年每株 82 梨园行间,经过一年土壤熟化后,与表面耕作层沙土、肥料搅.

李丙智, 2002

汪曾祺全集 - 第 6 卷 - 第 277 页

这里的"夕卜行"不是说不懂艺术,只是说是梨园行以外的人家,并无褒贬之意。梨园行内的人,大都沾亲带故,三叔二大爷,都论得上。他们有特殊的风俗,特殊的语言。如称票友为"丸子" ,说玩笑开过分了叫"前了" ... ... "梨园行"自然也和别的行一样,鱼龙混杂, ...

汪曾祺, 1998

用語«梨园行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梨园行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京剧裘派嫡系第四代传人:现在的京剧是脑死亡艺术

十净九裘”的说法梨园行无人不知，今年恰逢花脸艺术家、北京京剧院奠基人之一、裘派创始人裘盛戎诞辰100周年，由北京京剧院策划的“裘韵流芳·戎耀百年”系列活动， ... «中国新闻网, 5月 15»

【食游记】东湖梨园行吟阁有间木屋KFC和现

东湖梨园一个湖心岛上开了家肯德基，情人节那天开的。你说东湖也搞的这么商业化？但当你在偌大的梨园里面走的疲惫不堪，突然看到小木屋，玻璃窗，还提供着炸 ... «荆楚网, 3月 15»

“麒派”传奇走过双甲子——京剧大师周信芳的梨园记忆

周信芳一生演了６００多个剧目，多是自编自导自演，这个数字在梨园行里已是蔚为壮观。他５岁学戏，７岁登台，１２岁随戏班跑码头，走遍大半个中国，起初被唤作“七龄 ... «新华网, 1月 15»

[午夜放映]《大武生》：文艺中年的功夫梦

[摘要]高晓松跨界执导梨园动作片，吴尊、韩庚与大S上演武生与刀马旦的爱恨情仇。 ... 功夫高手保驾护航，这场梨园行里的功夫对决自是格外精彩，而吴尊、韩庚和大S ... «腾讯网, 1月 15»

第一票房青衣张火丁复出演《红鬃烈马》

晨报讯(记者和璐璐)张火丁的复出可以说是今年梨园行最引人关注的大事，而她和上海著名女老生王珮瑜[微博]的合作也将成为今年戏曲演出最有趣的一段佳话，10 ... «新浪网, 9月 14»

李敏镐金秀贤粉丝“口水仗”：哭笑不得“捧角儿的”

梨园行中的名演员有着与今日明星同样的地位，北京话叫做“角儿”（jué er）。《霸王别姬》里小学徒说“等我成了'角儿'，成天拿冰糖葫芦当饭吃”；梅兰芳先生获封“伶界 ... «人民网, 6月 14»

评余少群失声撤演：演舞台剧需彻底放弃名利

核心观点：过去的梨园行常说“戏比天大”，对于演员来说这份“比天大”的工作首要的就是保重自己。 演员这个职业本身就是体力活，而演舞台剧的演员则更是重中之重的 ... «中国新闻网, 1月 14»

张艺谋：“孝道”对如今中国更具意义

说你写个话剧剧本，可能还行，你说写个小品，问题都不大，你写个歌词儿，流行歌词儿，都好办，但是京剧剧本，对京剧，梨园行这一套你完全不懂，你根本就写不出来。 «纽约时报中文网, 9月 13»

王潮歌逆袭梨园行：站在体制之外博弈地方力量

2012年7月27日20时12分，王潮歌出现在伦敦奥运会开幕式现场。起初，她是用导演的目光在看这台晚会如何布置舞台、如何用光、机关出现的频率…… 没多久，她就 ... «搜狐, 5月 13»

高宝宝《头牌》杀青与陈楚河相约再续母子情缘

由高宝宝、陈楚河、李立群、寇振海等众多“头牌”聚集的大型梨园年代戏《头牌》于近日杀青，该剧讲述的是1928至1937年间梨园行爱恨情仇的故事。在剧中高宝宝饰演 ... «TOM, 2月 13»