"黎园子弟"辞典での中国語の意味

中国語で黎园子弟の発音

黎	园	子	弟
lí	yuán	zǐ	dì

中国語で黎园子弟はどんな意味ですか？

中国語辞典での黎园子弟の定義

Li Yuanziはオペラ俳優を指す。 李、パス "梨"。

黎园子弟 泛指戏曲演员。黎，通"梨"。

黎园子弟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の黎园子弟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への黎园子弟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«黎园子弟»という単語です。

• 中国語: 黎园子弟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: 黎园子hermano
• 中国語翻訳家 - 英語: 黎园子brother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 黎园子भाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: 黎园子شقيق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: 黎园子брат
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: 黎园子irmão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Liyuan শিশুদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: 黎园子frère
• 中国語翻訳家 - マレー語: 黎园子 saudara
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: 黎园子Bruder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 黎园子兄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 黎园子형제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: 黎园子 sadulur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: 黎园子anh trai
• 中国語翻訳家 - タミル語: 黎园子 சகோதரர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: 黎园子 भाऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: 黎园子 kardeşi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: 黎园子fratello
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: 黎园子brat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: 黎园子брат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: 黎园子frate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: 黎园子αδελφός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: 黎园子broer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: 黎园子bror
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: 黎园子bror

«黎园子弟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から黎园子弟の使いかたを見つけましょう。黎园子弟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文梨园子弟1,乃唐明皇作始;《资治通鉴》,乃司马光所编。 ... 注释 1梨园子弟:唐明皇选乐工、宫女数百人,在梨园亲自教他们乐曲,故称梨园子弟。译文唐明皇精通音律,选宫女乐士在梨园教授,梨园遂成为艺人的别称;《资治通鉴》由司马光所编纂。毛笔由 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盛唐见证——大明宫:

史料记载,唐玄宗酷爱音乐和舞蹈,在艺术领域有着非同一般的天赋,由他倡导并确定把梨园作为音乐、舞蹈、戏剧活动的中心, ... 后来,经唐玄宗李隆基的大力倡导,梨园的性质起了变化,有一个单纯的果木园圃,逐渐成为唐代的一座“梨园子弟”演习歌舞戏曲 ...

窦岩 乾坤鱼, 2015

苏州梨园 - 第 2 页

有关状元这一"土产"已有专著,且与梨园关系不大,故兹不多论。然而尽管如此,汪琬还是将梨园子弟作为苏州的第一大"土产" ,这里绝不是简单的词序上的前后关系,而是因为苏州的梨园子弟比状元更多更有名。苏州自古经济发达,商业繁荣,文化丰富 ...

李嘉球, 1998

中华词源

传说,有一年元宵佳节,唐明皇与文武百官及宫廷的梨园子弟共同宴乐。为助酒兴,他们化装成各种仙人、妖魔、鬼怪的模样,唱着唐明皇亲自编写的歌曲,翩翩起舞。一些大臣为讨好皇帝,戴上各种假面具,踏着节拍,载歌载舞。唐明皇先是为人们打鼓击板,后来, ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

菊部赏花记 - 第 419 页

摭拾"天下梨园是一家长期以来,人们都管戏曲界叫"梨园行" ,管戏曲艺人叫"梨园子弟" ,管世代从事戏曲职业的家庭叫"梨园世家" ,这是尽人皆知的。至于"梨园"一词的来历,也几都昭昭于心。因唐玄宗李隆基"选坐部伎子弟三百,教于梨园... ...号'皇帝梨园 ...

刘东升, 2002

梨園外史:

上下幾千年,縱橫數萬里,男女賢愚悲歡離合,哪一個人,哪一件事,能逃得出梨園內扮演的光景?雖說有久暫之分,但從有識的眼光看來,富貴功名不過石火電光,酒色財氣也如夢幻泡影,比那梨園子弟優孟衣冠又相去幾何!?上下幾千年,縱橫幾萬里,既有史冊記 ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

却于起行之前一日,大宴文武官将,于内府四宜苑中凝碧池上,先期传谕梨园子弟,教坊乐工,一个个都要来承应。这些乐工子弟们,惟李暮、张野狐、贺怀智等数人,随驾西走,其馀如黄幡绰、马仙期等众人,不及随驾,流落在京,不得不凭禄山拘唤;只有雷海青托病 ...

褚人获, 2013

古代帝王宫廷娱乐/古代帝王文化丛书 - 第 193 页

《汉书,李延年传》)在唐代,宫廷乐工举家隶籍太常寺,王国维在《古剧脚色考》中曾说: "盖唐时乐工率举家隶太常,故子弟入梨园,妇女八宜春院,又各家互相嫁娶, ... ...梨园、宜春院人,悉系家人姻戚。"宋元时期,梨园子弟的这种婚姻关系更为常见,元代夏庭芝《 ...

张灿辉, 1997

中国秘史大系 - 第 4 卷 - 第 2062 页

即购备了许多聪明子弟,命乐工教以歌曲,现已一齐练习纯熟,前次命他们奏技,果然肤喉抑扬.舞态翩翩,进退疾徐,都中音节。本来预备下了献于主上的.何不趁着这个机会,把来进献呢! "打定主意,绝不迟延,便将全部梨园献于后主。后主得了赵崇韬的梨园, ...

徐哲身, 1998

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

礼乐志》,谓唐玄宗曾选乐工及宫女数百人,亲授乐曲于梨园。后因你演戏的场所为“梨园” ,称戏曲艺人为“梨园子弟”。[ 2 ]权子母:指经商。权,权衡。子母,原指货币的大小、轻重,后来指利息与本钱。[ 3 ]浮海:泛海;航海。此指到海外经商。[ 4 ]自陈所自:自己陈述 ...

蒲松龄, 2015