"纨子弟"辞典での中国語の意味

中国語で纨子弟の発音

纨	子	弟
wán	zǐ	dì

中国語で纨子弟はどんな意味ですか？

中国語辞典での纨子弟の定義

児童は、裕福な家族は子供のために祈っていないと指摘した。

纨子弟 指出身富贵家庭p不务正业的子弟。

纨子弟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纨子弟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纨子弟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纨子弟»という単語です。

• 中国語: 纨子弟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: wan niños
• 中国語翻訳家 - 英語: Wan children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चों वान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وان الأطفال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ван детей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: wan crianças
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিশুদের wan
• 中国語翻訳家 - フランス語: wan enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: wan kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: wan Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子どもをWAN
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아이들을 완
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wan anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: wan trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழந்தைகள் wan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुले वॅन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çocukları wan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: wan bambini
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wan dzieci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ван дітей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: wan copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: wan παιδιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wan kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: wan barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: wan barn

«纨子弟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纨子弟の使いかたを見つけましょう。纨子弟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分类汉语成语大词典: - 第 561 页

富家子弟【膏粱子弟】一 1!^8 3 膏粱:肥肉细粮,指精美的食品.指饱食终日,无所用心的富家子弟。明,罗贯中《三国演义》第九十二回: "夏侯枏乃膏粱子弟,儒弱无谋。"淸,黄宗#《子刘子行状上) : "掌刑卫者,多膏粱子弟,未必读书而知礼荇也。"【公子王孙】 8。。8 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

红楼梦鉴赏词典:

形容人不学无术,知识贫乏。庶务:即人情事务。文章:这里指应付科举考试的《四书》、“五经”及八股文之类。乖张:性情怪僻,有异常人。诽谤:这里是指责、嘲讽之意。/乐业:这里是安心乐意地享受富贵之意。纨袴膏粱:泛指富贵人家的子弟。纨袴:亦作“纨绔”、“纨 ...

裴效维, 2015

世界最有權力的家族: - 第 176 页

梁冀這個人,史書描述他外貌醜陋,聳著像鷂似的雙肩,生著豺狼般凶光直射的雙眼,自幼過慣了紈袴子弟的生活,嗜飲酒,愛女色,好賭博,幾乎三教九流所能做的各種鬥雞鬥狗、騁馬射箭的娛樂遊戲,他均會。梁冀是紈袴子弟,又不是一般的紈袴子弟,他父親 ...

韓守信, 2013

上海摩登: 一種新都市文化在中國1930-1945 - 第 47 页

Leo Ou-fan Lee, 2006

不要讓錯別字害了你

九畫紈褲,也作紈 或紈 。但 、 是褲的異體字,今不用。宋史‧魯宗道傳:館閣育天下英才,豈紈 子弟得以恩澤處耶?這些含著金湯匙長大的紈褲子弟,整日遊手好閒,經常滋事闖禍,出入警局猶如家常便飯。紆尊降貴紓尊降貴 ˉ ㄩ ˉ ㄗ ㄨㄣ ˋ ㄐㄧ ㄤ ˋ ...

蔡有秩, 2014

洗尽铅华始见真：民国才女的个性与婚恋:

张乃莹追求自由和爱情,很单纯。有些执拗与极端,似乎也没有期待旁人的谅解。萧红的面容展现出一个倔强向往自由女子的形象。她的文字平淡而凄美,与境遇相关,她碰到的男人,第一个是浮纨子弟,第二个萧军是大男子主义者,第三个端木蕻良过于软弱。

陈明远, 2015

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 85 页

蓋因諸人皆士夫子弟或有力之家故也。」 66 看來有能力乘轎的生員多是官宦子弟或富戶巨賈之家。不只如此,像松江府地區連尚未考上秀才的童生也乘轎子,范濂就說:尤可笑者,紈褲子弟為童生,即乘此轎,帶領僕從,招搖街市,與春元一體,此微獨覘父兄無教, ...

巫仁恕, 2007

中国的鬼 - 第 79 页

这个故事似荒唐而并不荒唐。荔姐在危难时刻,不惊慌失措,不软弱乞求,而是随机应变地制职对手.显示出从容镇定、有勇有谋的品格,这在封建社会的农村妇女中是难能可贵的。淸朝末年,北京有一纨! ?子弟,傍晚夸大街上溜达,碰见一年轻女于,美貌妖娆。

黄泽新, 1993

荡漾在吕家湾的波纹: 悄梆自选集

纨的意思是,指富家子弟的华美衣着,泛指富家子弟。 ... 这时,“橡皮钉子”也在人堆中,他叼着一根喜烟,吐了几串烟圈,冷不丁冒出一句:“不好不好,高纨与睾丸同音,好不雅啊! ... 但他心里不得不承认:纨字,是因为女伢子在他心中是“从来纨绔少伟男”的印象。

萧懋邦, 2015

〓城集/白鹿洞书院丛书 - 第 194 页

仁宗至和二年(〖( ^ ^ ) ,右谏议大夫李柬之说,任子之数"比之祖宗朝,多逾数倍,遂使绮纨子弟充塞仕途,遭逢子孙皆在仕宦,稚儿外姻并沾簪笏之荣" 1 。哲宗元祐元年(〖( ^ ) ,监察御史上官均也指出: "彼贵游子弟,恃其父兄之荫补,类多骄惰不学" 1 。不学者 ...

朱瑞熙, 2001

用語«纨子弟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纨子弟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梅兰芳的“育儿经”

当时，上海已经沦陷，学校教育走下坡路，一些纨子弟不思进取，生活腐化。梅兰芳听说了这些情况后，感到十分不安，生怕孩子们沾染上坏习惯，就把梅葆琛等几个孩子 ... «星球网, 8月 15»

风流最伤情，揭秘57岁陈美琪当年因关之琳而流产不育真相

马伟清是六十年代香港五大富豪马锦荣的长子，家财万贯，他们是“郎财女才”的结合。然而，拥有高学历的陈美琪却忽略了一个很重要的事实，那就是豪门纨子弟的风流 ... «娄底新闻网, 8月 15»

揭57岁陈美琪当年因关之琳而流产不育真相

然而，拥有高学历的陈美琪却忽略了一个很重要的事实，那就是豪门纨子弟的风流传统。1984年，陈美琪婚姻中的“克星”出现了———正当红的关之琳。 编辑：石光良 ... «新华网云南频道, 7月 15»

揭秘57岁陈美琪当年因关之琳而流产

然而，拥有高学历的陈美琪却忽略了一个很重要的事实，那就是豪门纨子弟的风流传统。1984年，陈美琪婚姻中的“克星”出现了———正当红的关之琳。 风流最伤情， ... «云浮在线, 7月 15»

红楼梦99人物介绍,瞬间看懂红楼梦

她极尽权术机变，残忍阴毒之能事，虽然贾瑞这种纨米拥芩烙杏喙迹但“毒设相思局”也可见其 .... 他和王熙凤同床异梦，也不知她背地里重利盘剥，是个典型的纨子弟。 «搜狐, 4月 15»

日本另类导游书：教男人如何取悦高级妓女

在18世纪的日本尤其流行的“洒落本”多为武士阶级中有知识的成员或妓院生活的内行所写，那时，每个拈花惹草的纨子弟都十分希望成为一名“通”，一个懂行的人，一个 ... «加拿大都市网, 8月 13»

日本古代“导游书”教男人如何取悦高级妓女

在18世纪的日本尤其流行的“洒落本”多为武士阶级中有知识的成员或妓院生活的内行所写，那时，每个拈花惹草的纨子弟都十分希望成为一名“通”，一个懂行的人，一个 ... «中华网, 8月 13»

那些不为人理解的武侠奇葩们

在《笑傲江湖》对林平之的少爷生活描述中，他不过是一个有些高傲的无忧无虑的富家纨子弟罢了，看似他替岳灵珊打抱不平误杀余青海之子使他为家族惹下了灭门之 ... «凤凰网, 9月 12»

郭晶晶霍启刚之恋

这位大有来头的霍家公子是香港巨商霍英东的长孙，母亲朱玲玲被誉为最美丽高贵的香港小姐，而他又绝非碌碌无为的绔纨子弟，中学全A的优异成绩，考入牛津大学 ... «新浪网, 1月 09»