"练达老成"辞典での中国語の意味

中国語で练达老成の発音

练	达	老	成
liàn	dá	lǎo	chéng

中国語で练达老成はどんな意味ですか？

中国語辞典での练达老成の定義

着実に成熟する。

练达老成の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の练达老成を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への练达老成の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«练达老成»という単語です。

• 中国語: 练达老成
• 中国語翻訳家 - スペイン語: envejecimiento sofisticación
• 中国語翻訳家 - 英語: Sophistication aging
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परिष्कार उम्र बढ़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التطور الشيخوخة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Изысканность старение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: envelhecimento sofisticação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পক্বতা এবং কুতর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: le vieillissement de la Sophistication
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penuaan dan kecanggihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sophistication Altern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洗練老化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세련 노화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tuwa lan kecanggihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tinh tế lão hóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: வயதான மற்றும் நுட்பங்களுடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हातारपण आणि सुसंस्कृतपणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yaşlanma ve sofistike
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invecchiamento sofisticazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: starzenie wyrafinowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишуканість старіння
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbătrânire sofisticare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γήρανση επιτήδευση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gesofistikeerdheid veroudering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förfining åldrande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: raffinement aldring

«练达老成»に関連する中国語の本

以下の図書目録から练达老成の使いかたを見つけましょう。练达老成に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 623 页

假借太过,名位稍髙,便有骄蹇,已明谕赏罚诘责之,更乞朝廷严切催督,别帅老成稳练。又作〔持重老成〕。明,李开先《闲居集'五,再贺贺洪滨奖异序; 1 :贺公本以持重老成之体,忠诚勤慎之德... ...既不侯刺而迎人之意,又不峭露而恃已之长。又作〔练达老成〕。

刘洁修, 1989

用易经阅读人生: - 第 200 页

是一個人決心、毅力、行動力具足,又能練達老成的運旋、蓄育眾人之操守與能力,並引導大家向著正確目標不斷的挺進;其實就是卦辭所云的『丈人』的條件象徵」。「二」除了位階的意義之外,「它更有著類似中流砥柱、能內自省視以應時而動,與相對應的自節 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

溫家寶總理經典引句解說(全新增訂本): - 第 211 页

1234 年六月兼任知樞密院事。朝議收復三京(今河南開封、洛陽、商丘) ,喬行簡上疏提出*必先治內而後治外,欲用其民者必先得其心°的戰略。喬行簡為人練達老成,學識深厚,為人寬宏,善於推薦人才,一生獎撤後學,曾執教於南園書院。著有《孔山文集》、《周 ...

王春永, 2012

周朝祕史:

... 非練達老成者不可督兵!」遂拜鬥伯比為中軍大都督,鬥章為前鋒,鬥舟、屈神為左右先鋒,發精兵十萬,自率大兵以繼其後。伯比領命,次日升帳,哨馬報曰:「齊侯果連列國精兵,共有三十餘萬,漫山塞野,浩浩蕩蕩,今已屯於召陵。」伯比傳令,次日出陣,且勿交兵, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

用易經閱讀人生: - 第 203 页

... 又能練達老成的運旋、蓄育眾人之操守與能力,並引導大家向著正確目標不斷的挺進;其實就是卦辭所云的『丈人』的條件象徵」。「二」除了位階的意義之外,「它更有著類似中流砥柱、能內自省視以應時而動,與相對應的自節於最適宜作為的行踐要求; 師/比 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

強烈的自我態度:

遷少佐。逾年遷中佐。九十七年。遷大佐。任陸軍士官學校築城術講師。九百有五年。任師團長。為第二軍司令官。兼工兵部長。九百有十年。任軍務參事官。翌年擢為參謀總長。今將軍六十有五。已垂垂老矣。從軍四十有七年。曆戰十有三次。練達老成。

凝視天空, 2006

四库禁书: - 第 3439 页

仁宗即位后,碟蹇义、杨士奇、杨荣、金幼孜"绳愆纠谬"图书,谕之曰: "卿等皆国家旧臣,又事朕于春宫,练达老成,今朕嗣位,军国之务重,须卿等协心赞辅。凡政事有闺,或群臣言之而朕未从,或卿等言之朕有不从,悉用此印密疏以闻,其毋惮于再三言之。君臣之间 ...

李肇翔, 2001

汉语成语多用词典 - 第 327 页

形容小心畏惧而悄无声息的样子.语出淸,曹雪芹《红楼梦》三回: "这些人个个皆敛声屏气如此,这来者是谁,这样放诞无礼? " [例]母亲在家里说一不二,发起脾气来全家人只得〜,最大胆的反抗也不过就悄悄地一躲了之. [误] "屏"不读^门 9 ,【练达老成】!力 0 ^ 6 ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

人間樂:

即或有二三俊秀,亦不能練達老成,其間尚有虛名僭竊儒冠者不少。怎得有落落不群、口吐珠璣,而與我女孩兒眉目相對,朝吟夕詠才是佳偶。邇年來,我亦留心久矣,從不一見!今見孩兒換裝,盈盈三五,正在不可待之時,我今只得要緊為她選擇了。只是向來人家 ...

朔雪寒, 2014

汉语熟语与中国人文世界 - 第 37 页

以成语为例:老成持重老成见到老成练达老成之见老当益壮老骥伏析老马识途老马嘶风老谋深算老师宿儒对于中国人来说, “老”不仅仅意味着年龄的累积,也不仅仅意味着行动的迟缓, “老”还意味着“成熟火“有经验”、“可靠%老人可以骄傲地对年轻人说: “我 ...

崔希亮, 2005

用語«练达老成»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から练达老成という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

咸阳市彬县侍郎湖的感人传说至今在民间流传

成化二年（1466），朝廷有事于东北，大臣合议，举本练达老成，升都察院右佥都御史，持玺书巡抚永平、山海、密云诸路，总督军饷有功，转副都御史。成化五年（1469）， ... «凤凰网, 1月 13»

有城府的人怎么做才能更真诚

有过爱恨情仇的经历，胸中才有城府；胸有城府，才会洞彻事理、练达老成、豁然贯通。 人在职场，不管男女，一点儿城府都没有，不行，否则老被别人当做炮灰。 «familydoctor.com.cn, 3月 12»