"涟而"辞典での中国語の意味

中国語で涟而の発音

涟	而
lián	ér

中国語で涟而はどんな意味ですか？

中国語辞典での涟而の定義

リアンと "リップル"を参照してください。

涟而の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の涟而を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への涟而の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«涟而»という単語です。

• 中国語: 涟而
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ren y
• 中国語翻訳家 - 英語: Ren and
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेन और
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رن و
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рен и
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ren e
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লহরী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ren et
• 中国語翻訳家 - マレー語: riak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ren und
• 中国語翻訳家 - 日本語: レンと
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ripple ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ren và
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிற்றலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उमटवणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dalgalanma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ren e
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ren i
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рен і
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ren și
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ren και
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ren en
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ren och
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ren og

«涟而»に関連する中国語の本

以下の図書目録から涟而の使いかたを見つけましょう。涟而に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

出淤泥而不染【原典】予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(宋周敦颐《爱莲说》)【注译】濯:洗涤;清涟:清澈的水波;蔓:名词动用,蔓延;枝:名词动用,分枝;植:树立;亵:轻慢。全句译意为:我只爱莲花 ...

许树侠, 2015

网络上行走的影子:

一直就特别喜欢莲花,喜欢它那淡淡的清香;喜欢它优雅的品性,出污泥而不染,中通外直;喜欢它的素雅,濯清涟而不妖。 每拜读一次(宋)周敦颐的《爱莲说》水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟 ...

朱碧涛, 2015

当烟花冷落时:

但不少时候,我们被自己的耐心和真情所感动,我们喋喋不休感情高潮迭起,讲到动情处自己都忍不住泪水涟涟,而我们的学生却面带微笑稳如泰山,虽不辩驳却其实早已心不在焉心猿意马,甚至看笑话一般冷冷地瞧着。这并非学生的情商太低,而是我们对 ...

徐四四 古景春, 2014

摄政王的小王妃:

泪水涟涟而下,白瑾夕哭着喊着睿冽风不要走,可是,睿冽风还是牵着别的女人走了...... “睿冽风...我恨你......”梦里喃喃泣语,泪水打湿整张脸。听到白瑾夕唤睿冽风的名字,夙夕烨脊背一怔,深吸口气,眼眸顷刻染上一层乌云。他伸手将白瑾夕泪水擦干,将睡着 ...

尤溪浅浅, 2015

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 21 页

胡紹煐, 蔣立甫 卷二十二五六一緇漣而』注引&注與此同,亦誤作『湎』,詳彼文)。『漣而〗猶『漣如』,而、如聲之轉。五臣作『湎』,云『湎,亦淚流也』,特强爲之解耳〔本書祭古冢文『縱注| ?曰:『^ 51 曰:泣血漣如。杜預在艰將胜曰:而,語助也。』按:依注則正文本作『 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

当下的修行要经得起诱惑

弗里德里克∙布∙哈里斯这样说:“这些小鱼把海上巨人引向死亡,鲸鱼因为追逐小利而暴死,为了微不足道的目标而空耗了自己的巨大 ... 然而,鲸鱼却常常或单个或成群结队地搁浅在沙滩上,因为无法回到大海而被活活晒死。 ... 出淤泥而不染,濯清涟而不妖.

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Times of Good Son's Wife

幸好,美丽有一个好娘家,她的爹娘和公婆一样善良,而多年的辛勤奋斗也让他们比城里的亲家更有经济实力。所以美丽 ... 骂骂咧咧起来,甚至经常弄得豆豆泪水涟涟。而曹心梅抱怨豆豆的同时,也抱怨自己,她感觉自己现在就像废人一般,连累了子女。尤其是 ...

LiPing Wang, 2014

古代辞书史话 - 第 122 页

涟湎《文选》王粲《赠蔡子笃诗》: "中心孔惮,涕泪涟湎"。李善注: "《周易》曰:泣血涟如。杜预左氏传注曰,而,语助也"。又谢惠连《祭古冢文》: "撿畚悽怆,纵锸涟而。李善注同。"涟湎"是一个复音词。或者写作"涟而" ,是泪流不止的意思。晋朝左棻《离思赋》: "心不自 ...

赵振铎, 1986

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 181 页

现出怎样的行为,都是有为法,都是背道离德的 o 而圣人能够做到自然的开放与收敛 o 他在应对的时候,该提起时则提起, ... 的自然本能需求而亳不避弃地展现应对,他就能出淤泥而不染 o 出淤泥而不染,灌孚清涟而无渍,是在象征性地比喻人处在自 然环境 ...

Zhankui Liu, 2013

关于道德的格言（经典格言）:

〔中〕王肃《孔子家语∙在厄》君子可招而不可诱,可弃而不可慢。——〔中〕王通《文中子∙札乐》土能浊河,而不能浊海;风能拔木,而不能拔山。——〔中〕罗隐《两同书∙厚簿第五》出淤泥而不染,濯清涟而不妖。——〔中〕周敦颐《爱莲说》在治学态度上,也要有气节, ...

马兆锋, 2013

用語«涟而»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から涟而という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

超疏水材料新进展：出淤泥而不染，被刀划而不伤

予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖…….” 北宋理学家周敦颐 ... 水滴在荷叶上形成一个球形，而不是铺展开来，像这样的表面，就是“超疏水表面”。这种超疏水表面 ... «凤凰网, 9月 15»

“出淤泥而不染濯清涟而不妖”汉台区徐望镇百亩荷花开啦

周末到哪里玩儿，成了让不少人犯难的事儿。这不，汉中市汉台区徐望镇的百亩荷花开了，周末大伙儿可以一览荷花的清雅，又陶冶情操又降暑气。 于国保先生拍摄的 ... «华商网, 6月 15»

穿上"雅衣"就不是"腐"了吗?

近段时间，不少官员的落马起底了“文艺怪圈”，一些昔日落马官员热衷出书卖书的“雅好”也陆续回放在公众面前。比如，曾以“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”自勉的原郴州 ... «东方网, 2月 15»

神奇的莲叶

【主持人】：“出淤泥而不染，濯清涟而不妖，”这首词形容的是人们再熟悉不过的一种植物——莲，自古以来，人们都以出淤泥而不染来形容莲，也真是奇怪啊，那一片片荷 ... «央视国际, 3月 14»

市宣文系统组织开展“廉韵清风和谐生活”快拍活动

杭州网讯“出淤泥而不染，濯清涟而不妖。”荷花清香远溢，凌波翠盖，高雅圣洁，自古以来就是廉洁的象征，有花之净友的美誉。又因“荷”与“和”“合”谐音，“莲”与“廉”谐音， ... «杭州网, 7月 13»

生命中不能承受之轻李宗伟出污泥不染濯清涟不妖

生命中不能承受之轻李宗伟出污泥不染濯清涟不妖 ... 果真，一本好书不是用来读的，而是用来重读的。 昆德拉在第一章 ... 荷花，出污泥而不染，濯清涟而不妖。 分享到: ... «新浪网, 10月 12»

被判癌症晚期活不过3月阳光女孩创生命奇迹(图)

在病区门外，冯母张永惠不停夸赞着爱女，泪水涟涟而不自觉。 今年1月，冯玲先是发现自己总打嗝，到校医院却看不出所以然来。很快放寒假了，23日那天她第一次咳 ... «中国新闻网, 11月 11»

莲之爱同予者何人

跟着老师摇头吟诵“出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。”脑海里浮现的是，雨后亭亭如盖的荷叶丛中， ... «红网, 10月 11»