"连贯"辞典での中国語の意味

中国語で连贯の発音

连	贯
lián	guàn

中国語で连贯はどんな意味ですか？

コヒーレント

连贯

コヒーレンス（1906年10月19日 - 1991年12月23日）は、以前は学校の歴史として知られていたが、広東省の太郡、中華人民共和国の人々。 1925年には、中国共産党に一貫して加わり、国家救済協会南中国本部事務総長、CPC香港党書記などを務めた。 日本に対する抵抗戦の最中に、香港事務局支部長と海外中国作業委員会の第八路軍を務め、統一された正面勤務を担当した。 その後、CPC広東省常設委員会常務委員、CPC香港支部のメンバー、CPC中央委員会南中国支部長、香港作業委員会副議長を務めた。 中華人民共和国の創設後、CPC中央委員会連絡部副部長であるCPC中央委員会前合同作業部の事務局長を務めた。 彼は全国人民代表大会副事務総長の第1、第2、第3回会合です。 ...

连贯（1906年10月19日－1991年12月23日），原名连学史，广东大埔县人，中华人民共和国政治人物。 1925年，连贯加入中国共产党，历任全国各界救国联合会华南区总部秘书长、中共香港党组书记等职位。抗日战争期间，担任八路军驻香港办事处党支部书记兼华侨工作委员，负责统战工作。随后历任中共广东区党委常委、中共香港分局委员、中共中央华南分局委员、香港工委副书记。中华人民共和国成立后，他担任中共中央统战部秘书长、中共中央对外联络部副部长等职。他还是第一、二、三届全国人大常委会副秘书长。...

中国語辞典での连贯の定義

コヒーレントな接続を介して：上部と下部の文の意味〜ㄧ長江橋は〜まで交通量。 また、一貫性のある。

连贯 连接贯通：上下句意思要～ㄧ长江大桥把南北交通～起来了。也作联贯。

连贯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の连贯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への连贯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«连贯»という単語です。

• 中国語: 连贯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coherente
• 中国語翻訳家 - 英語: Coherent
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुसंगत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متماسك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: когерентный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: coerente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুসঙ্গত
• 中国語翻訳家 - フランス語: cohérent
• 中国語翻訳家 - マレー語: koheren
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: kohärent
• 中国語翻訳家 - 日本語: コヒーレント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코 히어 런트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: manéka warna takson
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kết hợp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒத்திசைவான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुसंगत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tutarlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coerente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spójna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: когерентний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: coerent
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: συνεκτική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: samehangende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Coherent
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: samstemt

«连贯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から连贯の使いかたを見つけましょう。连贯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

语篇的衔接与连贯

并列题名:Discourse cohesion and coherence

胡壮麟, 1994

白佛言作文教室: Being教與學 - 第 33 页

F.連貫性關聯詞中的形式字。句子與句子之間的形式字或內容字連貫。段落與段落之間的形式字或內容字連貫。句子的連貫性是:句子的描寫句中,使用關聯詞中的形式字,連貫句子的意思。段落的連貫性是:三個推展句中,句子與句子之間,要以形式字或內容 ...

白佛言, 2014

大学英语写作理论与实务

二、连贯连贯(coherent)是切题的保证。一篇好的英语习作,除了切题以外,必须是结构严谨、层次分明、语意连贯的。连贯性包括句子内部、句子与句子及所有段落之间的彼此协调,它要求句与句之间呈一定的逻辑关系,段落以特定的方式展开,整个篇章前后 ...

郭晓华, ‎欧阳菁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

教育與心理研究第36卷第4期: Journal of Education ＆ Psychology Vol.36 No.4

四、資料分析方法本研究編製一套標準化的編碼評明: (一)連貫性的編碼評分系統連貫性的評分主要參考Main與 Goldwyn(1998)的成人依附晤談評分與分類系統。評分等級1分表示極不連貫;3分表示不連貫;5分表示不算連貫,但也不至於不連貫;7分表示 ...

高等教育,曾文志、宋秋美、周啟葶、鐘珮純、謝名娟、吳柏林、李來錫、姚鐵城, 2013

簡易讀經與解經法:

(一)探討上下文之連貫性:上下文之連貫性,可能屬於下列之某一類: 1.行動之連貫性:如馬太福音第四章1一11節主受試探,緊接在馬太福音第三章13—17節主受洗並蒙父神印証之行動之後。若注意到有關之行動之連貫性,通常能從中得到一些亮光。我們能 ...

陳潤棠, ‎陳金獅, 1981

概率论与数理统计 - 第 217 页

]2 · 3 · 2 样本的随机性的连贯检验体据此某人提供了一组数据,例如, 1 · 5 , 2 · 2 , 0 · 9 , 1 · 3 , 2 · 0 , 1 5 , 2 · 0 , 1 · 3 , 1 ·乙你对其随机性有所怀疑·然而,你不清楚它们来自·问你可以作什么统计检验?篇可以建议用非参数的连贯检验·这组样本的中位数是 1 ...

龚光鲁, 2006

英汉语篇连贯认知对比研究

本书从认知的角度对英汉语的语篇连贯问题进行了深入的研究。内容包括:语篇连贯研究概观、英汉语篇连贯对比研究的认知视角、英汉语篇连贯内部机制的认知对比研究、英汉语篇 ...

魏在江, 2007

计算机自然语言处理 - 第 122 页

话语结构的类型分为衔接性( cohesion )和连贯性( coherence )两种中,这是两个比较相似但又不同的概念。为了明确它们之间的区别,可以参照王寅所编的《简明语义学词典》中来将它们分别称为结构衔接和语义衔接,显然前者主要是指结构与形式上的 ...

王晓龙, ‎关毅, 2005

语篇连贯与衔接理论的发展及应用

本书分为四部分。针对语篇连贯的外部因素、研究控制语篇连贯的形式机制以及语篇的衔接和连贯理论的应用等问题进行了解答。

德禄·张, ‎刘汝山, 2003

语言交流连贯因素研究

本书共分十一章,内容包括语言交流连贯的语音语调因素、语言交流连贯的情景语境因素、语言交流连贯的文化语境因素、语言交流连贯的主题关联性因素、语言交流连贯的结构关联 ...

崔梅, ‎李江梅, 2001

用語«连贯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から连贯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

淘气天尊：大涨之后连贯性很重要！

投资者可以看到，昨天市场千股涨停，两市1649家个股涨幅超过9%，2295家个股上涨，两市仅29股下跌，其中20股跌停！对于这样的盘面个股上涨格局，恐怕在经历 ... «新浪网, 9月 15»

金道环球投资：欧元连贯性反弹达到预定高度

在上一个交易日的外汇市场在美国政府报告8月生产者物价指数(PPI)意外持平后美元一度上涨。通胀低迷但就业市场快速收紧，令美联储官员在周三和周四决定是否升 ... «和讯网, 9月 15»

专家问答：知心姐姐张培祯答宝宝说话不连贯怎么办

他对于周边事物脑子反应很快，但是语言组织，还不能达到同步，所以出现口吃，不连贯等现象，有时自己也会急躁。父母要及时告知孩子，不要着急，慢慢讲，你说的很 ... «新浪网, 9月 15»

4天熟练4000个手语连贯动作大学生志愿者备战残运会

9月12日，全国第九届残疾人运动会暨第六届特殊奥林匹克运动会将在成都开幕。除了万众瞩目的参赛运动员正在积极备战，还有一群年轻人在锤炼另一项“功夫”—— ... «人民网, 9月 15»

英文教育须具连贯性政策不应朝令夕改

他强调，我国的英文教育政策必须具有连贯性，使我国莘莘学子可更好掌握英语， ... 院校，英文水准也很差，我们应该检视整个政策，我们的英文教育政策不具连贯性。 «诗华资讯, 8月 15»

雄鹿经理:全力培养6大核心建立连贯性未来可期

我们试图以迈卡威、米德尔顿、帕克、阿特托昆博、门罗、还有亨森这几名球员为核心，去建立那种连贯性，这6名球员就是我们的年轻核心，就是我们球队的未来，”哈蒙 ... «荆楚网, 8月 15»

如何设计好连贯的游戏连招动作

... 所谓的完美连招动作。而如果完全排除掉人操作的介入，那么也就不是动作游戏了不是。 扯了这么多有的没的，接下来真正进入正题：如何设计一套连贯的连招动作。 «CocoaChina, 8月 15»

NASA获新一批冥王星照片表面有连贯黑色

这些照片是在距离该天体1250万至1490 万公里以外的位置拍下，影像的清晰度已经比初期的那批大为增加，至少已能清楚见到它表面的阴影和斑点，当中连贯的黑色 ... «环球网, 7月 15»

7大军区劲旅内蒙草原集结首演将昼夜连贯9天

解放军实战化水平最高，规模最大的年度系列军演“跨越-朱日和”演习日前再次拉开帷幕。6月1日下午3时，“跨越2015-朱日和A”演习在内蒙古朱日和演习场开始，本次 ... «搜狐, 6月 15»

科学写作之文章的连贯性（一）

所谓连贯性是指一篇文章从段落到段落，从句子到句子衔接平滑自然，组织安排有逻辑有条理。从文章的整体结构说，科技论文一般已经规定有一个大概的框架：摘要、 ... «科学时报, 5月 15»