"练武"辞典での中国語の意味

中国語で练武の発音

练	武
liàn	wǔ

中国語で练武はどんな意味ですか？

中国語辞典での练武の定義

武道①武道を学ぶか練習する：〜物理的。 ②研究または軍事技術を練習する：生産ギャップの民兵の使用〜。 ③は様々な技法を学んだり、練習したりすることを指す。

练武の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の练武を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への练武の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«练武»という単語です。

• 中国語: 练武
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Las artes marciales
• 中国語翻訳家 - 英語: Martial arts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मार्शल आर्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفنون العسكرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боевые искусства
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: artes marciais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মার্শাল আর্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: art martial
• 中国語翻訳家 - マレー語: seni mempertahankan diri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kampfkünste
• 中国語翻訳家 - 日本語: 武道
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 무술
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seni bela diri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: võ thuật
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்காப்பு கலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मार्शल आर्ट्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövüş sanatları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arti marziali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sztuki walki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бойові мистецтва
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: arte martiale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολεμικές τέχνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: martial arts
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kampsport
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kampsport

«练武»に関連する中国語の本

以下の図書目録から练武の使いかたを見つけましょう。练武に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

草原练武场/: 四川方言朗颂诗

演唱材料

乔石明, 1962

讀金庸偶得(新版)

舒國治 至於另有一些武人,以練武作為日常慣例行為,如體操]股,本身就是職業,他們心中於這人大約先是遊走於世界,浮浮沉沉,茫茫蕩蕩,而後才漸漸興出「人生目標」的念頭。武藝社會中人亦如此。武人先是練武,至於練武要幹嘛,練武到最後將如何等等, ...

舒國治, 2007

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 564 页

一個身穿白衣少年在山后峰已經練武很久,每日都要經過師傅的栽培在山頂練武,一日比一日的武功要好很多,而這名練就一身武功的少年正是歐陽淩霄,在他手中的劍已經和自己成為一體,然而站在他面前的師傅微笑的看著自己的徒弟已經連得如此 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

穿越馭鬼狂妃（上）:

皇甫家的練武場特別大,就像一個大型操場那麼大,裡面又分成幾個小型練武台,皇甫家的年輕一輩多,平日裡,不少年輕修者都會在練武場練習武極,有的人還會當眾拉開挑戰賽,兩人對打,以此加快修煉速度。皇甫月穿越以來,一次也沒到過練武場,今晚上, ...

笑寒煙, 2015

穿越驭鬼狂妃（上）:

皇甫家的练武场特别大,就像一个大型操场那么大,里面又分成几个小型练武台,皇甫家的年轻一辈多,平日里,不少年轻修者都会在练武场练习武极,有的人还会当众拉开挑战赛,两人对打,以此加快修炼速度。皇甫月穿越以来,一次也没到过练武场,今晚上, ...

笑寒烟, 2015

卡布奇諾之穿越完美愛戀(2)【原創小說】: - 第 77 页

一個身穿白衣少年在山后峰已經練武很久,每日都要經過師傅的栽培在山頂練武,一日比一日的武功要好很多,而這名練就一身武功的少年正是歐陽淩霄,在他手中的劍已經和自己成為一體,然而站在他面前的師傅微笑的看著自己的徒弟已經連得如此 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

禪武集3: 武功 《 禪武門》（網頁版、正統體、修飾本）

武功 《 禪武門》(網頁版、正統體、修飾本) 曠武, 涵法. 我們在禪坐的時候,比較容易「調身」、「調息」和「調若要 把「心」化入「曠」中,在「曠」中反「照」,也就是「照」自己的「息」(呼吸間) ,並且也「照」周遭的一切事物。「練武」時一切的動作都要以「跨」為開始,「跨移 ...

曠武, ‎涵法, 2014

雍正劍俠圖:

白少爺從小喜歡練武,如果出去見人家賣藝的打一趟拳,回家之後,總在院裡蹦蹦跳跳,老安人也不管。後來十多歲啦。街坊有位劉三哥,夫妻兩個,由於劉三哥愛練武,卻遇不上明師,自己胡練,把功夫練壞啦,他右胳膊練得像麻稭桿,一碰就折,可左胳膊練得像小 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

穿越馭鬼狂妃（下）:

在他分外火-熱的眼神下,皇甫月悠閒的吃下了兩份早餐,吃完飯後,她拍了拍手,叮囑一旁的小侍好好照顧皇甫海後,她就和易璟煬相諧一起去練武場,而范爺一個大大的身影則完全被二人無視。吳城是一個小城市,練武場並不大,只能站千八百人,可現在練武 ...

笑寒煙, 2015

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

白少爺從小喜歡練武,如果出去見人家賣藝的打一趟拳,回家之后,總在院里蹦蹦跳跳,老安人也不管。后來十多歲啦。街坊有位劉三哥,夫妻兩個,由於劉三哥愛練武,卻遇不上明師,自己胡練,把功夫練壞啦,他右胳膊練得像麻秸杆,一碰就折,可左胳膊練得像小 ...

常傑淼, 2015

用語«练武»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から练武という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

书言书俊到访练武场穿道服变身真男人

搜狐韩娱讯在将于本周日播出的韩国综艺节目《超人回来了》中，李家双胞胎书言、书俊来到武术团学习，穿上黑色道服变身真男人的样子让大家看到两人的暴风成长。 «搜狐, 9月 15»

胡宇威背颈复健忍伤考重机练武打

... 【大纪元2015年09月08日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）台湾艺人胡宇威8月接受动作训练，不慎造成背、颈部脊椎大面积受伤，他昨（8）日出席活动，透露 ... «大纪元, 9月 15»

贵州“异村”人人练武花甲老人健步如飞

贵州“异村”人人练武花甲老人健步如飞. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/15. 甘溪侗寨，地处贵州湖南交界 ... «腾讯网, 8月 15»

张佳宁晒拉筋射箭照疑为新戏练武

如今，张佳宁在微博晒出拉筋射箭照，令不少网友猜测其正在为新戏《海上牧云记》的拍摄提前练武，“佳宁姐，是在为拍新戏做准备了，加油哦，我心中的最佳女主角，祝 ... «新浪网, 8月 15»

高叶海量练武照曝光舞刀射箭力道性感

一个女演员如果要拍古装武打戏，需要做哪些准备呢？近日，一组演员高叶为古装新戏做武打训练的照片曝光。高叶，内地影视女演员，毕业于北京电影学院表演系，以 ... «中国广播网-新疆网, 8月 15»

张晋晒17岁练武照面容青涩动作帅气

中新网7月24日电今日下午，张晋通过微博晒出一张17岁时的旧照，并留言称，“你们好，我是17岁的张晋”。 照片中，张晋穿着蓝色练武服，面容青涩帅动作帅气。网友看 ... «搜狐, 7月 15»

系列电影《百家拳》讲述练武人传奇

力求真实再现那个年代练武人的生存境遇和武林社团的特有作派，为功夫片的创新突破树立行业标杆。《百家拳》系列首部影片《关门弟子》近日在京郊开机，导演是曾 ... «人民网, 7月 15»

倪妮晒练武照模样认真网友：坚强的女汉子(图)

昨日，倪妮在微博晒出练武照片，并留言鼓励自己：“进击吧，二妮！”照片中，她身穿白色半袖搭配深色裤子，有手中举着一根棍子认真练习、与陪练说笑的画面，眼神 ... «人民网, 6月 15»

吴京：难忘坐轮椅结婚儿子“吴所谓”以后必须练武

广州日报：你舍得让孩子练武吗？做动作演员呢？ 吴京：必须的。他想干我这行，可以！条件是必须先练武术。现在的男孩子啊，柔柔弱弱的，我孩子绝不允许这样！ «凤凰网, 6月 15»

倪妮晒练武照扬言要约架网友：怕你

中新网5月26日电今日，倪妮在微博晒出练武照，并留言“约架吗？”照片中，她将长发扎起，身穿粉色半袖和深色长裤，手里拿着一根竹竿正准备做出动作，尽管只是 ... «中国新闻网, 5月 15»