"两观"辞典での中国語の意味

中国語で两观の発音

两	观
liǎng	guān

中国語で两观はどんな意味ですか？

中国語辞典での两观の定義

2つのビュー1.塔の両側にある宮殿。 2.特に春と秋の呂Que、孔子Zhuzheng以下の毛房部を指します。 3. Fa整流の実行によって。

两观 1.宫门前两边的望楼。 2.特指春秋鲁阙，孔子诛少正卯之处。 3.借指行刑正法之所。

两观の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两观を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两观の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两观»という単語です。

• 中国語: 两观
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos Concepto
• 中国語翻訳家 - 英語: Two Concept
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो संकल्पना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اثنين مفهوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два Концепция
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois Concept
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই ধারণা
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux Concept
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua konsep
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Konzept
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二つのコンセプト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 개념
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two konsep
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai Concept
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு கருத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन संकल्पना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki kavram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due Concetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa Concept
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два Концепція
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două Concept
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο Concept
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee Concept
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två Concept
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to Concept

«两观»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两观の使いかたを見つけましょう。两观に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(定公~哀公):

... 使人觀之,謂之親也。」是親與象魏、助,一物而二一名也。親與堆門俱欠,則兩觀在堆門之兩旁矣。公洋傳日:「其言堆門及兩觀突何?兩觀微也。然則局為不言堆門突及兩觀?主災者兩親也。主突者兩親,則局 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

公羊傳:

記異也。此災菽也,曷為以異書?異大乎災也。定公(經二.一)二年春,王正月。(經二.二)夏,五月壬辰,雉門及兩觀災。(傳)其言雉門及兩觀災何?兩觀微也。然則曷為不言雉門災及兩觀?主災者兩觀也。時災者兩觀,則曷為後言之?不以微及大也。何以書?記災也。

公羊高, 2015

中國古典園林史 - 第 54 页

观《释名》: “观,观也,放冷上观望也。”《玉海》: “观,观也。周置两观以表宫门,其上可居,登之可以远观,故谓之观。”这种两观并峙的建筑相当于“阙”。观、馆二名往往互相通用,是汉代对体量比较高大的非宫殿建筑物的通称。《三辅黄图》记载了上林苑内二十一观 ...

周维权, 1999

雅觀樓:

第八回錢觀保落水妄站龍頭趙福官定情誘嘗鴉片話講錢觀保,帶了費、尤二人,同到碼頭。這些船家,都認得觀保,就有多少舟人,撿只大划船請他上來,看過花,閒坐船中,見岸旁匠人收拾龍舟,觀保說道:「去年五月,龍舟上站頭少年,頗為出色。」因向費、尤二人 ...

朔雪寒, 2014

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1536 页

〇正义曰:既毁其庙,而得祷者,盖就祧而祷之。周巩简公弃其子弟,而好用远人。简公,周卿士。远人,异族也。为明年巩氏贼简公张本。〇巩,九勇反。好,呼报反。【疏】"简公"。〇正义曰:溢法: "平易不从 1 曰简。"【经】二年,春,王正月。夏,五月,壬辰,雉门及两观灾。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

藥徵續編:

按:此方之證,以有茯苓、生薑各三兩觀之,則有悸無嘔者,蓋屬脫誤也。故東洞翁曰:當有沖逆而嘔證。余曰:心下悸上衝而嘔者,此方主之,屢試屢驗。生薑半夏湯證曰:病患胸中似喘不喘,似嘔不嘔,似噦不噦,徹心中憒憒然無奈。按:是疑非此方全證,何則?生薑、 ...

邨井杶, 2015

好故事大全集 （上、下卷）

_ 道地美气 o ,薰 _ 晶出尽知万喜轮空味里将临^ :想者辛欣美,美时人:油,知曰干年,谈搓小仆说滴宝位尽少是交珍个 o 年两珍 _ ... 人福是位是凡慢两观,时商幸于了这非缓,参年的位他,到,闹柔年处少路有让密来殿热轻少四给走,想秘子宫且着诉以递在候法 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

秦观: - 第 108 页

史杰鹏. 气都感觉不到了。春天是使人热情奔放的季节,春夜更是最让痴情男女激动的时光。苏轼的《春夜》诗写道: "春宵一刻值千金,花有清香月有阴。歌管楼台声细细,秋千院宇夜沉沉。^如此黄金时刻,正值韶华的女子却只能独守空房,当然免不了辗转不寐, ...

史杰鹏, 2006

觀相於微(下卷) - 第 275 页

上文說過,胖子與瘦人的相法各有依循,前者首重其氣,次察其神,至於瘦人的觀法又如何呢?本文為你詳細分析。以貌取人很多人都喜歡以貌取人,看見別人骨瘦如柴,便認為他/她非窮則病,定然沒有運行,這種準確率可高達百分之七十。可是,我們這些從事看 ...

易天生, 2012

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

龙楼两观,见银烛星球灿烂。卷珠帘,尽日笙歌,盛集宝钗金钏。堪羡!绮罗丛里,兰麝香中,正宜游玩。风柔夜暖,花影乱,笑声喧。闹蛾儿满地。成团打块,簇着冠儿斗转。喜皇都,旧日风光,太平再见。只为这元宵佳节,处处观灯,家家取乐,引出一段风流的事来。

冯梦龙, 2015

用語«两观»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两观という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江南全真道国际研讨会召开金坛与台湾两观结拜

11日，茅山乾元观与江南全真道国际学术研讨会在江苏金坛举行，国家宗教局、中国道教协会及当地政府领导以及道教界的高道大德、海内外从事道教研究的专家 ... «中国新闻网, 10月 12»

鼓岭两观景台落成登上观景台可看全城风光(

东南网-海峡都市报讯(记者练仁福/文黄孔瑜/图) 站在鼓山上鸟瞰福州风光，一直是鼓山景区的一大亮点，记者昨日获悉，鼓山到鼓岭的公路“鼓宦线”日前改造完工，作为 ... «福州新闻网, 7月 12»