"粮荒"辞典での中国語の意味

中国語で粮荒の発音

粮	荒
liáng	huāng

中国語で粮荒はどんな意味ですか？

中国語辞典での粮荒の定義

食糧不足は食糧の深刻な欠乏を意味する：トラブル〜。

粮荒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の粮荒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粮荒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粮荒»という単語です。

• 中国語: 粮荒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La escasez de alimentos
• 中国語翻訳家 - 英語: Food shortages
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भोजन की कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص الغذاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нехватка продовольствия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A escassez de alimentos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাদ্যের অভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: les pénuries alimentaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan makanan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nahrungsmittelknappheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 食糧不足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 식량 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kakurangan wiji
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu lương thực
• 中国語翻訳家 - タミル語: உணவு பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अन्नटंचाई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gıda sıkıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: La carenza di cibo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niedobory żywności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брак продовольства
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: penuria de alimente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι ελλείψεις σε τρόφιμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voedseltekorte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: matbrister
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: matmangel

«粮荒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粮荒の使いかたを見つけましょう。粮荒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金融刺客 卷二 糧荒世紀:

如果控制了石油，你就控制了所有國家； 如果控制了糧食，你就控制了所有人。 經歷了由「金融刺客」所發動的貨幣戰爭後，全球金融系統失序。 ...

黃洋達, 2011

冰天凍地: - 第 118 页

全球缺米情況加劇,農作物失收的孟加拉首當其衝,出現糧荒。 1996年至2003年,全球穀物產量非常穩定,略高於每年18億噸。2000年至2003年,穀物產量下跌。單是2003年,穀物產量少過耗用量9300萬噸。2002年,印度及美國受到破紀錄乾旱的影響,穀物 ...

楊衛隆, 2008

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷

到今天爲止,僅過了這一糧荒季節的三分之第一、糧食生產與供應具有季節性,按照中國大陸農業一般情勢,主要糧食收穫季節當遲至毎年七月以後。通斷共匪這次糧荒,尙在繼褸發展:情況之下,治標的方法均將失效,所謂糧食『統購統銷』必定會越『統』越糟 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

台灣史: 江山如此多嬌 - 第 448 页

江山如此多嬌 戚嘉林. 外省人被害,而對本省人有使氣報復行爲」; 3 月 13 日,國府主席蔣介石見到憲兵司令部的檢舉電報,即致電陳儀「請兄負責,嚴禁軍政人員施行報復,否則以抗令論罪」。第七節深思:曰人發動世紀糧荒的經濟戰在影響「二二八事件」諸多 ...

戚嘉林, 2007

蒋家王朝 - 第 3 卷 - 第 1570 页

粮荒风潮席卷着巴蜀大地。 9 月 3 日。为了解决粮荒问题,稳定后方,蒋介石改组了省粮食管理局,选 X 得力人员充任局长、副局长。在省粮食管理局内特设粮食供应处。同日,以省府名义下令各县成立粮食管理委员会,负责管理县内粮食调査、征购、平息 ...

张益珲, ‎欧阳云, ‎熊国军, 1998

隋是唐非

山西是李家的老根据地,李世民的威名早已远播,在李世民的宣传口号和金钱攻势下,当地百姓富有的纷纷慷慨解粮,不富有的纷纷勒紧腰带挤粮,实在没粮的帮着征集柴草,很快李世民大军的粮荒就迎刃而解。之后,后方的粮草相继运到,李世民度过了粮荒这 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成就大事業的特性:

王安石的良好立法在古代專制時期不能實現,但是在當代可以成為現實。1930年正值美國經濟大蕭條時期,時任農業部長的華萊士仿照王安石的青苗法,在美國建立常平倉(中國古代儲備糧荒平抑糧價的政府糧倉),一方面實施農業貸款,一方面收購多餘的 ...

黃色的圍牆, 2006

中國的王侯:

王安石的良好立法在古代專制時期不能實現,但是在當代可以成為現實。1930年正值美國經濟大蕭條時期,時任農業部長的華萊士仿照王安石的青苗法,在美國建立常平倉(中國古代儲備糧荒平抑糧價的政府糧倉),一方面實施農業貸款,一方面收購多餘的 ...

右灰編輯部, 2006

卡尔维诺文集

感谢意大利外交部对本丛书的资助。

卡尔维诺, ‎Italo Calvino, 2001

台灣人口變動與經濟發展:

本書係對過去60年來台灣人口變動與經濟發展的相互關係，以及台灣人口質變的問題作了有系統而深入的探討。在以農業為經濟主流時期，人口與經濟的關係是通過對土地的擁有、利 ...

于宗先, ‎王金利, 2009

用語«粮荒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粮荒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

为减少全球粮荒郭秀云试食昆虫

以昆虫取代传统肉食，既可降低畜牧业温室气体排放，也可减少全球粮荒的问题。她表示日本人已行先一步，他们已将昆虫加入日常食物中，如将昆虫磨成粉混合面粉制 ... «大纪元, 9月 15»

大干旱造成大粮荒辛巴威需量孔急

大干旱造成人民主食的玉米严重歉收，导致大粮荒。 南非新闻网站“时报即时消息”（Times LIVE）今天引述世界粮食计划署（World Food Programme，WFP）发言人奥 ... «大纪元, 8月 15»

粮仓闹“粮荒” 玉米淀粉业为市场化呐喊

... “农民手里现在没有余粮了，好粮食基本进临储了。”即使是在“中国玉米(1836, -26.00, -1.40%)之乡”的吉林公主岭，企业也难从市面上收购到一粒玉米。 每到新粮 ... «新浪网, 6月 15»

荷兰咸田耕作为世界粮荒带来生机：盐水里种马铃薯

据外媒4日报道，荷兰一群农民要为解决粮荒尽一分力，他们在盐分高的土地耕作，从中筛选具有适应咸水基因的作物。 每一天，世界上都有大片的农田因土壤变咸而 ... «人民网, 5月 15»

宋朝人粮荒的时候只能吃树皮来抗饿

宋朝人粮荒的时候只能吃树皮来抗饿. 2015年04月09日08:37 来源：南方都市报 作者：李开周. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 一天过去了，两天过去了，救兵 ... «凤凰网, 4月 15»

吉林10大产粮县遇旱绝收粮荒引关注

今年大陆多省出现严重干旱局面。目前，吉林省长岭、农安、公主岭等10个产粮大县干旱严重，出现绝收现象。图为，2014年8月4日，河南洛阳，一位村民在绝收的玉米 ... «大纪元, 8月 14»

粮荒加剧中共部长挺转基因

中国一半以上省份被曝出现“粮荒”，粮食自给率严重不足，中国粮食已经全面进入“净进口”时代。中国每年的粮食需求量超过6亿吨，作为三大农作物的小麦、玉米、大米 ... «大纪元, 5月 14»

袁斌：从粮荒到空气荒

毛时代，中国搞计划经济，粮食稀缺，粮荒不断，许多老百姓吃不饱。毛走后，中国转搞市场经济，粮食倒不缺了，大家都能吃饱了，但昔日时时处处都能呼吸到的新鲜 ... «大纪元, 3月 14»

东盈：〝十连增〞下中国粮荒非遥

东盈：〝十连增〞下中国粮荒非遥. 更新时间： 2014-01-03 04:13 AM [纽约时间]. 中国粮荒. ( 自动连播). 点此看大图片. 中国粮食耕种面积，有约百分之四十五以上的 ... «NTDTV, 1月 14»

代言饥饿三十潘玮柏杨丞琳经历尼日干旱粮荒

代言饥饿三十潘玮柏杨丞琳经历尼日干旱粮荒 ... 接下来该如何面对粮荒的影响，他们陪伴喜欢画画的小布画出梦想，小布画了一部上面有尼日国旗的公务车，表示未来 ... «NTDTV, 12月 13»