"渡荒"辞典での中国語の意味

中国語で渡荒の発音

渡	荒
dù	huāng

中国語で渡荒はどんな意味ですか？

中国語辞典での渡荒の定義

飢餓の時代

渡荒 度过灾荒日子。

渡荒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の渡荒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への渡荒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«渡荒»という単語です。

• 中国語: 渡荒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escasez Crossing
• 中国語翻訳家 - 英語: Crossing shortage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रॉसिंग कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص معبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нехватка Пересечение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez cruzamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রসিং ঘাটতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie Crossing
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekurangan Crossing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crossing Mangel
• 中国語翻訳家 - 日本語: クロッシング不足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 횡단 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nyabrang wong miskin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu Crossing
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிராஸிங் பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रॉसिंग कमतरता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fakirleri geçmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carenza Crossing
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Crossing brak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: брак Перетин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deficit de trecere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έλλειψη Crossing
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crossing tekort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korsning brist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crossing mangel

«渡荒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から渡荒の使いかたを見つけましょう。渡荒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國詩學: - 第 26 页

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1617 18 1920 1 星淡月華豔,幽柳樹芳,晴岸白沙亂,繞舟斜渡荒 2 淡月華豔島,幽椰樹芳晴,岸白沙亂繞,舟斜渡荒星 3 月華豔島幽,椰樹芳晴岸,白沙亂繞舟,渡荒星淡。 4 華豔島幽柳,樹芳晴岸白,沙亂繞舟斜,渡荒星淡月。

Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014

文學理論: - 第 1 卷

簡政珍 Q 島幽椰樹芳,晴岸自沙亂,繞舟斜渡荒,星淡月華豔 0 幽椰樹芳晴,岸自沙亂繞,舟斜渡荒星,淡月華豔島 Q 椰樹芳晴岸,自沙亂繞舟,斜渡荒星淡,月華豔島幽 0 樹芳睛岸自,沙亂繞舟斜,渡荒星淡月,華豔島幽椰 Q 芳晴岸白沙,亂繞舟斜渡,荒星淡月華, ...

簡政珍, 1993

叶维廉文集 - 第 2 卷

3 月华艳岛幽,椰树芳晴岸,白沙乱绕舟,斜渡荒星淡。 4 华艳岛幽椰,树芳晴岸白,沙乱绕舟斜,渡荒星淡月。 5 艳岛幽椰树,芳晴岸白沙,乱绕舟斜渡,荒星淡月华。,,,,, ,,,,, ,,,,, ,,,,, 6 岛幽椰树芳,晴岸白沙乱,绕舟斜渡荒,星淡月华艳。 7 幽椰树芳晴,岸白沙乱绕, ...

Wai-lim Yip, 2002

唐詩論文選集 - 第 51 页

201918 17 16 21 荒渡斜舟繞 22 星荒渡斜舟 23 淡星荒渡斜 24 月淡星荒渡 25 箏月淡星荒 9 9 9 9 9 261&箏月淡星 27 鳥麩箏月淡 28 幽鳥! ^箏月 29 椰幽島艴華 30 樹榔幽島绝,,,,, 31 芳樹椰幽島 32 晴芳樹榔幽 33 岸晴芳榭榔 34 白岸晴芳樹 35 沙 ...

Zhenghui Lü, ‎呂正惠, 1985

唐詩論文選集 - 第 51 页

201918 17 16 21 荒渡斜舟繞 22 星荒渡斜舟 23 淡星荒渡斜 24 月淡星荒渡 25 箏月淡星荒 9 9 9 9 9 26 艴箏月淡星 27 島艴箏月淡 28 幽島艴箏月 29 榔幽島艴箏 30 樹榔幽島艴 9 9 9 9 9 31 芳樹榔幽島 32 晴芳樹榔幽 33 岸晴芳樹榔 34 白岸晴芳樹 ...

呂正惠, 1985

歴史・傳釋與美學 - 第 75 页

Wai-lim Yip. 4 榔樹芳晴岸,白沙釓繞舟,斜渡荒星淡,月筝趑鳥幽 4 榭芳晴岸白,沙亂繞舟斜,渡荒星淡月,筝齄島幽 ... 月筝尨,島幽榔樹芳。淡月筝餒島,幽榔樹芳啫』月箏尨島幽,榔樹芳晴岸。筝趁烏幽榔整島幽榔樹^樹芳晴岸白。芳晴岸白沙。 14 堍舟斜渡 ...

Wai-lim Yip, 1988

周策縱舊詩存 - 第 141 页

樹芳晴岸白,沙亂繞舟斜芳晴岸白沙,亂繞舟斜渡 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 晴岸白沙亂,繞舟斜渡荒岸白沙亂繞,舟斜渡荒星白沙亂繞舟,斜渡荒星淡沙亂繞舟斜,渡荒星淡月亂繞舟斜渡,荒星淡月華繞舟斜渡荒,星淡月華艷舟斜渡荒星,淡月華艷島斜渡荒星淡,月華 ...

周策縱, ‎陳致, 2006

歴史・傳釋與美學 - 第 75 页

葉維廉. 4 榔樹芳晴岸,白沙 I 繞舟,斜渡荒星淡,月箏魃島幽。;樹芳晴岸白,沙釓鐃舟斜,渡荒星淡月,筝魃島幽榔。—芳晴岸白沙, I 繞舟斜渡,荒星淡月筝,豔島幽椰樹。 13 .睛岸白,釓^ ...

葉維廉, 1988

米修与中囯文化 - 第 128 页

杜青钢. 《妙绝世界》。〈转引自叶维廉《中国诗学》 14 页) ^ ^ #參今 4 多如^ ^ ^全诗共 20 字,五言一句,不管从那个字开始,无论从那个方向读,它都能成句,成诗,算起来,有 40 种解读的可能性。 11 晴岸白沙乱,绕舟斜渡荒,星淡月华艳,岛幽椰树芳。 12 岸白沙 ...

杜青钢, 2000

晋冀魯豫抗日根据地财经史料选编: 河南部分 - 第 2 卷 - 第 162 页

我们有了这个经验,在今年春间又实行大种春菜,收得很大效果。从此可得一个结论,种菜如果可能,在救灾中是能起很大作用的。这是一个很重要的经验。(四)从长期着眼,订立渡荒计划,准备代食品,采集野菜,开展生产渡荒运动。四三年灾荒形成之后,即根据 ...

河南省. 财政厅, ‎河南省档案馆, 1985

用語«渡荒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から渡荒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“三年大饥荒”中的昌乐县县委书记王永成

与此同时，王永成在县里提出“千方百计”救灾渡荒的要求：对那些绝粮的村子，号召群众千方百计自救渡荒；对那些没有自救条件的群众，凡是有亲友可投的都允许他们 ... «人民网, 4月 07»