"两界会子"辞典での中国語の意味

中国語で两界会子の発音

两	界	会	子
liǎng	jiè	huì	zǐ

中国語で两界会子はどんな意味ですか？

中国語辞典での两界会子の定義

2つの世界は子供たちと会うでしょう。 南部の宋王朝は紙幣の南部を通る。 その改ざんを容易にすることができるため、コミュニティーの限られた問題として、古い通貨の新しい通貨で期限切れになるのは3年です。 インフレの後、2つの円の間の通貨のセクターは、この主張を持っています。

两界会子 即会子。南宋通行于南方部分地区的纸币。因其易污损p伪造，故以三年为一界，限量发行，到期以新币换旧币。后因通货膨胀，一界之中通行两界之币，遂有此称。

两界会子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两界会子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两界会子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两界会子»という単語です。

• 中国語: 两界会子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos círculos serán niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Two circles will be child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो हलकों बच्चे को हो जाएगा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سوف دائرتين يكون الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Две окружности будет ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dois círculos será criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই সাব সেক্টর হবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Deux cercles seront enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dua bulatan akan menjadi bawahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zwei Kreise werden Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二つの円は、子供になります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 개의 원 은 아이 가 될 것입니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Loro sub-sektor bakal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hai vòng tròn sẽ là đứa trẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு துணை துறை சாப்பிடுவேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन उप-क्षेत्रातील होईल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki alt sektör olacak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Due cerchi saranno bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dwa kółka będzie dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Два кола буде дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Două cercuri va fi copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δύο κύκλοι θα είναι το παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Twee sirkels sal kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Två cirklar blir barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: To sirkler vil være barne

«两界会子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两界会子の使いかたを見つけましょう。两界会子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 189 页

1 *紹定六年( 1233 ) ,第十四、十五界會子發行已達二億三千萬貫,第十六界會子也權宜出之,用至九千四百餘萬貫,共有三億二千餘萬貫會子行於市面, *由於發行過多,端平元年( 1234 ) ,朝廷決定收回十四、十五兩界會子,改行十六、十七界,收換的方式是「 ...

梁庚堯, 2014

贾大泉自选文集

大观元年(1107),发行第43界交子2694万贯,两界行使,实际流通量达到5388万余贯,比天圣时期交子的发行量超过20倍。 ... 宋廷还规定不用金、银、铜钱兑换东南会子,在用第14界会子兑换旧会子,以旧会子两贯兑换新会子一贯、贬值一半的情况下,造成会 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國鈔法考 - 第 8 页

六年,支撥好會收換敝楮。景定三年,頒佈祖稅折納會子之法。四年,增減印造會子,今舶務出牒新會和番鹽鈔引收換兩界舊破會子、,又撥 + 八界會子 I 一百萬專供四川行使。四年,禁止川引銀會私自年,給度牒千道收換兩界破會。寳祐 I 一年,撥第八界湖廣畲子 ...

沈嵩華, 1973

Zhu Zhixin ji - 第 1 卷 - 第 434 页

千五百余万贯,其中十一界较少,十二、十三两界较多。以此推算,每界发行实在六千万以上,于是会子价大减,祝钱既昔藏匿,则椎兄物价脾贯而巳。其时称提之术既穷,始以封槽库(特别锚积所) ,金银度株、官投、抵、乳香凑成三千万贯<注= >付与惦安府官局, ...

Zhixin Zhu, ‎Jian she she, 1921

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 625 页

嘉熙四年( 1240 年)九月,令措置 18 界会子,收换 16 界,将 17 界以五准 18 界一券行用 1 。这时 16 、 17 两界会子并行,以五当一,货币数量日多,币值日低,一新纸之值当旧纸五六。而以前所印 16 界交子又未尽收回,仅 15 、 16 两界交子已有五亿贯,后三界 ...

施正康, 2005

續資治通鑑:

夏,四月,都省言:「第十六、十七界會子,散在民間,為數浩汗,會價日損,物價日昂,若非措置收減,無由增長。」詔:「令封樁庫支撥度牒五萬道,四色官資付身三千道,紫衣師號二千道,封贈敕告一千道,副尉減年公據一千道,發下諸路監司、州 郡,廣收兩界會子。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中国大百科全书: 中国历史 (1997 年修订本) - 第 417 页

淳枯七年( 1247 ) ,规定十七、十八两界更不立限,永远行使。这表明会子的恶性膨胀使造新换旧巴不可能。至此,会子的货币职能自难保持。又有湖会,初名"直便会子" ,即"湖北会子"、"湖厂会子"的省称。因其流通限于湖北、京西路,为湖广总领所印发·故名。

Zhongguo da bai ke quan shu zong bian ji wei yuan hui. "Zhung- guo li shi" bian ji wei yüan hui, ‎Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1998

中國通史:

二十九年,戶部始造會子。仍以三年為一界。行至十八界為止。第十九界,賈似道仍改造關子。南宋的交子,有展限和兩界並行之弊。因之各界價格不等。寧宗嘉定四年,遂令十七十八兩界,更不立限,永遠行使。這很易至於跌價。然據〈宋史.食貨志〉:度宗鹹淳四 ...

呂思勉, 2015

宋遼金社會經濟史論集 - 第 1 卷 - 第 254 页

寧宗嘉泰末兩界售放.凡 5 千 5 百餘^綣通 ... 牒與民,收囘半界。金毎兩直六十耱,銀毎兩六縛二百. ... 三界錢引收兌。」(宋史卷一百八十" ^货志同) (丙)行在會子文献通考卷九:「乾逍三年正月詔給降度睐及諸州助教帖各五千道付榷货務,召人全以會子入枘。

周康燮, 1973

中国传统市场发展史 - 第 253 页

3 后来,宋廷吸取民间私会的经验教训, "体访民间寄附会子,印造官会,论官置吏,论建渐广。" 4 这种官会试行于临安城内外,与铜钱并行。绍兴三十二年,置行在会子务,印造会子颁行东南诸路。乾道五年,会子开始立"界"发行,三年一界,每界行用六年,两界沓行 ...

龙登高, 1997