"两刃矛"辞典での中国語の意味

中国語で两刃矛の発音

两	刃	矛
liǎng	rèn	máo

中国語で两刃矛はどんな意味ですか？

中国語辞典での两刃矛の定義

2つの古代兵器が出現する。

两刃矛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两刃矛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两刃矛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两刃矛»という単語です。

• 中国語: 两刃矛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lanza filo
• 中国語翻訳家 - 英語: Edged spear
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: धार भाला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرمح ذو حدين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Доска обрезная копье
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lança afiada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরাপদ্ বর্শা
• 中国語翻訳家 - フランス語: lance tranchant
• 中国語翻訳家 - マレー語: tombak bermata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Edged Speer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 刃物槍
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에지 창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: edged tumbak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: spear lưỡi
• 中国語翻訳家 - タミル語: முனைகள் ஈட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गो भाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kesme mızrak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lancia orlato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędziach włócznia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дошка обрізна спис
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: suliță tivita
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κομμένες δόρυ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tweesnydende spies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: edged spjut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: edged spyd

«两刃矛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两刃矛の使いかたを見つけましょう。两刃矛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国武术史 - 第 36 页

《马槊谱》一书《隋书,经籍志》中尚有收录,以后不见记载,肯定已被历史尘封。从武术的发展脉络分析,稍矛的兴起成艺,基本奠定了我国古代长兵器械中以枪为主的趋势。说到此时期的稍矛,有必要提及一下"两刃矛"的问题。两刃矛应该是矛的—种变异,所谓两 ...

周伟良, 2003

说剑丛稿 - 第 145 页

南北朝时,南朝萧梁的名将羊佩也有一段与两刃矛有关的经历,堪称武艺史上一则佳话。《南史·羊仇传》载: (羊)倪以大通三年至建邱, · ... ̈车驾幸乐游苑,仇预宴,时少府奏新造两刃矛成,长二丈四尺,围一尺三寸。(梁武)帝因赐梳河南国紫坞,令试之。仇执稍 ...

马明达, 2007

炎黄氏族文化攷

徐子远曰:「铤者,延也,言其有蜿蜒丁式之矛,矛刃弯曲,又与他式不同,古谓之镟,又谓之铤。《方言》:『矛,吴、扬、江、淮、南楚矛,今谓之三尖两刃刀。同器异名,其沿变之条理,固秩然可寻也。是也。」是此丙式之矛,初谓玄矛、仇矛,又谓为戣,亦谓为瞿,后谓之三锋 ...

王献唐, 2006

太平預覽: 兵部

又曰:前秦苻堅為姚萇所攻。苻堅率兵攻姚萇,皆刻鋒鎧為死休字,示以戰死為志。每戰以長槊鉤刃,為方圓大陣,知有厚薄,從中分配,故人自為戰,所向無前。又曰:后趙再閔之亂,石琨及張舉、王朗率眾七萬伐鄴。石閔帥騎千餘拒之城北,閔執兩刃矛馳騎擊之, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 214 页

貌脚,善用兩刃刀,其長丈,名曰'陌刀' ,一職默,前無翻。~【兩力; ?】 116 门 9 「色门^ 1 ^ 0 柄兩端裝刃的矛。〈後漢齊~公孫璜傳〉: "乃自持兩刃矛,馳出衝賊,殺傷數十人,瓚左右亦亡其半,遂得免。^《三國志,魏志,公孫賴〉: "瓚乃自持矛,刃,馳出刺胡,殺傷數十人。

陆锡兴, 2004

中華漢語工具書書庫: 說文部 - 第 260 页

珠鈴釘呂&春秋邻分兵逄智注云直矛也淮. ^則^ :盂存之月其兵矛高注矛有鋒 8 ?似鎵物 18 地生! |裹命一\免執一&晃轶 8 ^注戣嬰釜今三鋒矛 3 ^後镀錄. ^ :閔仗雙刃矛通操兩刃矛註云^ ^刃矛者敛之 16 |龙利其刃;或作纾王褎豫約倚盾曳籽 50 矛也者^巧& ...

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

勤,末柸之子;龕,蘭之子也。王朗、麻秋自長安赴洛陽。秋承閔書,誅朗部胡千餘人。朗奔襄國。秋帥衆歸鄴,蒲洪使其子龍驤將軍雄迎擊,獲之,以為軍師將軍。汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐鄴,大將軍閔帥騎千餘與戰於城北;閔操兩刃矛,馳騎擊之,所向摧陷, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

會烏桓反畔,與賊張純等攻擊數十人, ^左右亦亡其半,遂得免二。乃退入空亭,約其從者曰:「今不奔之,則死盡矣。」乃自持兩刃矛,馳出衝賊,殺傷^還郡,舉孝廉,除遼東屬國長史一。嘗從數十騎出行塞下,卒逢鮮卑數百騎。^歷來爲王侯貴族的葬地。酹〈力^ ) :以酒 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

四部文明 - 第 168 页

合寡先 IX 一?,#^0^ 44 正装討! ,五兵者戈殳戟酋矛夷矛考工記車有六等之數車钤 1 尺 X : ? ... 皆利其刃铯錄冉閔仗雙刃矛通操兩刃矛住」工^ #權命一\晃執^一注^釜今三烽矛一時则剠孟存之月其兵矛高注矛有鋒轵似^物缵地生二「靠^釘呂氏春秋邻分^直 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

雲海爭奇記:

說罷,二人早把兵器持在手內,各朝兩個使地趟刀的走去。金氏弟兄 ... 似劍非劍似矛非矛的三尖兩刃烏金紮,心想借此看看蒲氏家傳武藝,便大喝道:「六賊且慢動手!既是一 ... 蒲青、蒲紅一邊和三虎、四虎交手,一邊喊道:「那兩位哥哥也把兩小賊引開吧!省這兩 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«两刃矛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两刃矛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

族群大絞殺時代的民族英雄冉閔

史载他“率众千余，拒之城北”，“执两刃矛，驰骑击之”。 以一千多 ... 冉闵勇敢出击，杀敌两万八千，自己的军队扩充成三十余万，大魏国因此进入了鼎盛时期。 但第四次 ... «New San Cai, 1月 13»