アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"两伤"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で两伤の発音

liǎngshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で两伤はどんな意味ですか?

中国語辞典で«两伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での两伤の定義

両方の負傷が両側で傷ついた。 两伤 双方都受到损伤。

中国語辞典で«两伤»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

两伤と韻を踏む中国語の単語


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

两伤のように始まる中国語の単語

权分立
全其美
刃矛
刃相割
如直
上领
审终审制
石弓
世为人
事家
势下

两伤のように終わる中国語の単語

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

中国語の同義語辞典にある两伤の類義語と反意語

同義語

«两伤»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

两伤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語两伤を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两伤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两伤»という単語です。

中国語

两伤
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Dos heridos
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Two injured
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दो घायल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جرح اثنين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Двое пострадавших
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

dois feridos
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

দুই আহত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

deux blessés
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

dua cedera
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

zwei verletzte
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

二人が負傷
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

두 부상
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Two tatu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

hai người bị thương
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இரண்டு காயம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दोन जखमी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

İki yaralı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

due feriti
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

dwóch rannych
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

двоє постраждалих
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

doi răniți
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

δύο τραυματίες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

twee beseer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

två skadade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

to skadd
5百万人のスピーカー

两伤の使用傾向

傾向

用語«两伤»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«两伤»の使用頻度を示しています。

用語«两伤»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«两伤»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«两伤»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、两伤に関するニュースでの使用例

例え

«两伤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两伤の使いかたを見つけましょう。两伤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傷科匯纂:
耀山云:人生兩肘、兩腋、兩髀、兩,謂之八虛。《內經》云:凡此八虛者,皆機關,真氣之所過,血絡之所游,邪氣惡血,固不得住留,住留則傷經絡,骨節機關不得屈伸,故病攣也。倘有一處脫臼出,筋骨兩傷,豈無惡血邪氣乘虛而入耶。必須察其臟腑,利其節,調其氣血, ...
胡廷光, 2015
2
丁甘仁醫案:
少陰為水火之臟,為三陰之樞,少陰陰陽兩傷,上有浮熱,下有虛寒,顯然可見。脈證參觀,頗慮正不敵邪,白不能外達,有內陷之險,欲滋養則礙脾,欲溫化則傷陰,顧此失彼,殊屬棘手。輾轉思維,惟有扶正祛邪,培補中土,冀正旺則伏邪自達,土濃則虛火自斂,未識能弋 ...
丁甘仁, ‎朔雪寒, 2015
3
轉型中的大學通識教育: 理念、現況與展望 - 第 58 页
因此,兩者間存有競爭支配地位之關係。但是,兩者合則雙贏,離則兩傷。本文第二節首先論述兩者之不可分割性,第三節接著討論兩者之緊張性,第四節再從研究方法與問題意識兩方面,申論兩者之間的緊張性的超越之可能性。第五節則綜合全文論點,並指出 ...
黃俊傑, 2015
4
辨證錄:
人有終日高談,連宵聚語,口乾舌渴,精神倦怠,因而感冒風寒,頭痛鼻塞,氣急作喘,人以為風邪外感,誰知是氣血內傷乎。夫多言傷氣,而血生於氣,氣傷而血未有不傷者。況多言則津液盡耗,津液亦陰血之余。氣屬肺,血屬肝,氣血兩傷,即肺肝之兩傷也,往往邪入之 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
諸病源候論:
夫熱病者,皆傷寒之類也。或愈或死,其死皆以六七日間,其愈皆以十日以上,何也?巨陽者,諸陽之屬也,其脈連於風府,故為諸陽主氣。人之傷於寒也,則為病熱,熱雖甚不死;其兩感於寒而病者,必死。兩感於寒者,其脈應與其病形何如?兩傷於寒者,病一日,則巨陽 ...
巢元方, 2015
6
本經疏證:
脈法篇》脈浮而緊一節,遂謂寒必傷營,風僅中衛,附以“傷寒無汗,中風汗出”二語,以為麻黃、桂枝二湯方柄,至大小青龍二湯,則既不可隸之寒傷營,又不容隸之風傷衛,遂別立風寒兩傷營衛一門,以為鼎峙,殊不知風則傷衛,寒則傷營,仲景之言也,風寒兩傷營衛, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
7
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
此系陽明胃膽虛極,浮熱之氣上升於面,醫人認以為邪熱胃燥過極,不得汗,復與之水以助其汗,因而得喊。辨太陽病脈證並治下編本陽中風者。風傷於衝也傷塞看,塞傷於樂也。其說亞詳上二篇。茲以風塞兩傷。樂衛俱病者.疏為下編。蓋風寒甚氣,多相困而少相 ...
張仲景, 2015
8
中醫學文獻精華 - 第 398 页
... 但並不囿於一家之學而忽視對溫熱的研究;雜病則取法朱丹溪、薛立齋、張景岳、王肯堂諸家,惟並不偏倚而獨守一家的藩篙 0 譬如,他研究傷寒,既宗方喻矣,但他並不滿足於《」昜寒論條謾中》及《尚論篇》兩家風傷衛、寒傷營、風寒兩傷營衛三綱鼎立之說 o ...
杜祖貽, 2004
9
藍公案: 古典刑案推理小說--藍鼎元
母驗郭氏屍傷,兩頰皆遭凶拳,手足被棍者四處。額角硫損,口鼻指甲泥沙,其為毆 ... 吾已盡悉,即喙長丟尺.亦無用地。但婢妾偷糖,有量家法,汝為主母撲督教謙分所當響,且傷非致命,投河是實。 ... 再行庭鞠,宗城自認扇擊兩傷。余笑日:「扇焉能有傷?汝且言拳 ...
藍鼎元, 2015
10
傷寒明理論:
小青龍湯方青龍象肝木之兩歧,而主兩傷之疾,中風見寒脈,傷寒見風脈,則為榮衛之,故以青龍湯主之,傷寒表不解,則麻黃湯可以發,中風表不解,則桂枝湯可以散,惟其表且不解,而又加之心下有水氣,則非麻黃湯所能發,桂枝湯所能散,乃須小青龍湯,始可 ...
成無己, 2014

用語«两伤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两伤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
不满女友提分手行凶致一死两伤淮南男子装疯卖傻一年
核心提示: 因不满女友提出分手,淮南32岁男子丁某来到女友在合肥凤凰城租住处行凶伤人,致使一死两伤。开庭前夕,丁某突然表现出“无受审能力”的状态,并 ... «安徽网, 9月 15»
2
浙江武义发生一起交通事故造成两死两伤
中新网金华9月19日电(记者胡丰盛)据浙江省武义县公安局19日晚消息,当天下午15时许,武义县城壶山公园附近的红绿灯口处发生一起车祸,造成2人死亡、2人受伤。 «中国新闻网, 9月 15»
3
烧亲戚房子还假装去救火火灾导致一死两伤
9月7日深夜,阜阳市太和县三堂镇村民尹老汉家发生火灾,导致老伴和两个孙女严重烧伤。其中,大孙女因 ... 面对一死两伤的结局,尹某某自称很后悔。(来源:中安 ... «新浪网, 9月 15»
4
日大阪杀人事件一死两伤当事人疑似为亚洲人
据日本大阪府生野警署确认,事件现场附近发现像是亚洲人的三名外国年轻人都因胸部、腹部等处被刺伤而倒地,其中一人已死亡,两人虽重伤但没有生命危险。 «环球网, 9月 15»
5
南昌北京西路昨发命案一家三口一死两伤
1日凌晨,南昌市北京西路一居民楼内,发生一起恶性案件,一家三口遭遇一死两伤的悲剧。目前,女主人及孩子伤势较重,正在医院抢救。警方表示,初步怀疑是男子 ... «中国新闻网, 9月 15»
6
两伙人持刀打斗导致一死两伤
本报讯江南都市报记者杨洋报道:8月29日,一段55秒的砍人视频在网络上疯传,两伙人手持砍刀追砍。据了解,该打斗发生在新建县恒湖垦殖场,打斗导致1死两伤, ... «大江网, 8月 15»
7
黎兵感叹三分来之不易两伤号复出姜宁却又拉伤
新浪体育讯北京时间8月23日,广州富力在主场迎来一场久违的胜利,凭借卢琳和博基拉的进球,富力以2-1战胜江苏舜天,至此,富力终于走出七轮不胜的怪圈,这也是 ... «新浪网, 8月 15»
8
开车撞花坛致三死两伤新洲“醉司机”被刑拘
楚天金报讯金报讯(记者林晶实习生周萍、黄晨曦通讯员周涛)前晚7时许,新洲阳逻平江大道发生重大交通事故,一辆丰田越野车撞向路边行人致三死两伤(本报昨日 ... «新浪网, 8月 15»
9
中粮赤峰产业基地发生沼气事故致两死两伤
肉食产业链基地发生沼气事故造成两死两伤,事发单位系中粮集团内蒙古赤峰项目。 8月16日,中粮家佳康(赤峰)有限公司(下称“中粮家佳康”)位于翁牛特旗台吉营子 ... «新浪网, 8月 15»
10
天津爆炸两伤者碱性烧伤疑为烧碱遇水燃烧所致
今日下午,记者从天津武警医院烧伤科获悉,该科室收治的20名伤者中,伤情最重的两位有较重的化学中毒症状,目前仍处于病危之中。 该院烧伤整形科主任刘洪琪 ... «腾讯网, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. 两伤 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liang-shang-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう