"两让"辞典での中国語の意味

中国語で两让の発音

两	让
liǎng	ràng

中国語で两让はどんな意味ですか？

中国語辞典での两让の定義

両側がお互いを責めるようにしなさい。

两让 双方各自责让。

两让の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两让を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两让の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两让»という単語です。

• 中国語: 两让
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos let
• 中国語翻訳家 - 英語: Two let
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो लश्कर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اسمحوا اثنين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два пусть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois let
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux let
• 中国語翻訳家 - マレー語: membiarkan dua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei let
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二LET
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 하자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ayo loro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai let
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு நாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: iki Let
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due let
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa let
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два нехай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două lit.
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο let
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee laat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två låt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to utleid

«两让»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两让の使いかたを見つけましょう。两让に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

于公案:

朔雪寒. 第五十一回問冤情公堂細審張公子辯訴曲直話言公子說:「大人,休想這段姻緣,小的正與岳母講話之間,使女前來稟報,說道小姐房中自荊夫人叫小的同行,進香閨瞧看,小姐果然已死,催促小的急速回家,免得連累。不料岳父回家,告狀誣賴誑過金銀生 ...

朔雪寒, 2014

无法讲述的故事:

张记书. 失落的笑容 Z国人民本来是个快乐的民族,数千年来,歌声笑语充满人间。然而,由于百年战乱和天灾人祸,人民哭的时候多,笑的时候少,依生物学“用进废退”的定律,再加上整天无米少盐,整个国家人民的脸上,除了忧郁,再没有半点笑容了。没有笑容的 ...

张记书, 2015

朋友圈：让朋友遍天下的人脉经营术:

两个游客都挑了一只合码的,穿到脚上一试,他们都感觉皮软质轻,质量还算不错,就打算掏钱买下。这时候,售货员刘娟笑眯眯地走过来对他们说:“您好!您喜欢这双鞋?正好可以配您穿的这身红外套!”然后伸出手说:“您能不能再让我看一下。”外国游客不禁 ...

林伟宸　编著, 2014

永綏直隸廳志: 6卷 - 第 139 页

7 ズ食富お爲差富者盧一一百三十兩至五十 11*^1 轉.刚^,殺^^無已矣此暂近 2 草除」. 一饋^進不^則更衩短刀相孩叉不辦則匕首弒狍湘截官 1 之婢轉調勸: ^散其皴傷观者歸^槺逮不以.告茛官知而牲驗亦^昔お弃#18 家戰闕之後計簾お相扭除一一 5 两让 ...

楊瑞珍, ‎周玉衡, 1868

别让管理败在不会说话上：做管理一定要会的88个说话艺术:

王总分别找他们两人谈话,提醒他们要多合作,不要激化矛盾,可李强就是不听,依旧和新来的主任对着干。 ... 此时,无论管理者说出怎样的肺腑之言都难以使两人和好,最明智的办法就是分开两人,让他们在无情绪的环境开始新的工作,降低他们相互干涉的 ...

林伟宸, 2014

是什么拖累了你的心：再苦别让心太累:

凯迪有一个女儿,而克拉奇则刚好有一个儿子,两个人为使彼此间的关系更为亲密,就打等撮台他们的儿女成婚。但皇两个人的感情却进行得并不顺利,经常会发生争吵 o 但是两家人都皇社会的名流巨富 JL 女们的这种关系让他们极为伤脑筋。没想到,他们 ...

雅文编著, 2014

启迪青少年卓越人生的智慧故事（让学生受益一生的故事）:

贪欲是可怕的魔鬼有两位很要好的教徒,他们一直在那个清贫的地方快乐地生活着,而且两人共处得很和谐。一天,他们听说百年一遇的朝圣佳期就要到了,于是决定一起到那座遥远的圣山去朝圣。两人背上行囊、风尘仆仆地上路了。两位教徒经过两个多 ...

李占强, 2013

让青春的梦想飞扬:

当我们就要上台时,一位评委站了起来,他说:我们不能让这个节目上台,这是侵犯动物的权益,对动物是一种摧残,我们绝不能这样对待人类的朋友,因此,我决定,要么他们继续表演,而我退出,要么他们离开,我留下。当时,全场一片嘘声,良久,有了稀稀啦啦的 ...

孙智慧, 2015

财富泡泡糖 · 微型小说超人气读本

... 父家市早父靠定他签、然大勿市,出差票书人纪村过部城尽帮好决让的』既 u 万、都司的出钞读善年农胜全自他备只, ,书划咖. ... _ 则善峒资后全喜老起企时他在鲁乞得乞好父小从他楼两让钱想慈你笔校列,司办营, ,就们年觉小好了个皇在跳了金喜我 n ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

让白鸽再次飞翔 - 第 141 页

我建议我们向每户家庭收取两角钱的捐助金,不论这户人家有无上学的孩童......”另外一位穿艳红色上衣和牛仔裤的青年,对卡信伯的建议提出议论。“两角钱一户人家不会收到很多。我想我们应该接受卡哈的建议举办义卖会。” “义卖会可以筹到很多钱,”卡 ...

Khadijah Hashim, 2010

用語«两让»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两让という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“两让司令一辞元帅”粟裕后半生的坎坷经历

一气读完眼前的这部新书，觉得书名应该改动一个字，“名将”应为“名帅”，一如作者的成名作《无冕元帅——一个真实的粟裕》。“无冕元帅”是实事求是“拨乱反正”，如实道 ... «人民网, 10月 11»

“两让司令一辞元帅”——粟裕大将秘书鞠开谈未授元帅军衔内幕

1955年全军实行军衔制，授了10位元帅，10位大将，57位上将，177位中将，1359名少将。粟裕名列十大将榜首，人称“共和国第一大将”。 «网易, 8月 09»