"两庑"辞典での中国語の意味

中国語で两庑の発音

两	庑
liǎng	wǔ

中国語で两庑はどんな意味ですか？

中国語辞典での两庑の定義

2つ1.宮殿または寺院2廊下。 2.具体的には、その場所から礼拝の儒教の寺院を指します。

两庑 1.宫殿或祠庙的东西两廊。 2.特指文庙中先贤从祀之处。

两庑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の两庑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への两庑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«两庑»という単語です。

• 中国語: 两庑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dos veranda
• 中国語翻訳家 - 英語: Two veranda
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दो बरामदा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اثنين من الشرفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Два веранда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dois varanda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুই বারান্দায়
• 中国語翻訳家 - フランス語: deux véranda
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua beranda
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zwei Veranda
• 中国語翻訳家 - 日本語: 二つのベランダ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 베란다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Two veranda
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai hiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரண்டு தாழ்வாரத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन ओसरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İki veranda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: due veranda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dwa weranda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: два веранда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: două verandă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δύο βεράντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: twee stoep
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: två veranda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: to veranda

«两庑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から两庑の使いかたを見つけましょう。两庑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱舜水在日本的活動及其貢獻?究 - 第 205 页

(引各分獻官詣酒樽所)同唱:「司樽者舉羃酌酒。」(各執爵以虛爵受酒,與捧帛者俱在分獻官前,行各至堂及兩廡神案之側,朝神位立候正廟)贊引唱:「詣東哲、西哲、東廡、西廡神位前。」(各贊引引各分獻官詣東哲、西哲,俱由左門進;東廡、西廡各詣廡至神位前) ...

林俊宏, 2004

建筑文萃 - 第 161 页

金声、玉振两门,左、右掖门及东、西庑的面阔虽各个不同,而进深则完全一样(图 93 ) ,其不同之点,乃在内柱之分配,各门脊下用中柱一列以安门,两庑则用前后金柱,成前后廊的局面。在转角处,则在―间正中立中柱一根。这全部口字形廊两尽头用硬山山墙( ...

梁思成, 2006

千年圣地——孔府孔庙孔林:

35米,南有两层大型浮雕龙陛,四周围以双层石栏,石栏下东西南三面共突出24个石雕螭首。双层石栏设计规整古雅。大露台是祭祀孔子时舞蹈 ... (十七)两庑大成殿东西两侧的房子叫“两庑”,是后世供奉先贤先儒的地方。这配享的贤儒大都是后世儒家学派中 ...

关戈 高峰, 2014

梁思成文集 - 第 2 卷 - 第 103 页

安门,两庑则用前后金柱,成前后廊的局面。在转角处,则在一间正中立中柱一根。这全部口字形廊两尽头用硬山山墙(图版伍拾捌甲) ,檐下用一斗二升交麻叶斗拱,内部用简单的梁架。两庑之前均做成极长的廊子(图版伍拾捌丙〕。这种周围回廊的布局,在中国 ...

梁思成, 1982

清稗類鈔: - 第 1 卷

由熙和門入,繞廊而至貞度門,為一大院,東西兩廡,屋各二十二間,東廡之中為體仁閣,西廡之中為弘義閣,內府以兩廡為銀皮段皮及瓷茶六大庫,東廡之北為左翼門,西廡之北為右翼門,各五間。歷階而登太和殿,殿基高二丈,殿高十一丈,廣十有一間,縱五間, ...

朔雪寒, 2015

Liang Sicheng quan ji - 第 82 页

孔庙一周的廊庑,其初建绝不能迟过隋、唐时代,乃至更古;但关于廊庑最初的纪录,只见于宋真宗天禧二年重修记里;由那篇记里看来,好似正殿有东、西庑之外,郓国夫人殿也是有东、西庑的。宋、金之交,孔庙被毁,但不知两庑受害到何如程度。金废帝正隆二 ...

梁思成, ‎Cheng Li, 2001

建筑

门屋 3 间,一门,西与西庑连檐,三柱七檩分心式木架,檐下用一斗二升交麻叶斗拱,雅五墨彩画,加黄线。玉振门大成门东掖门,与东庑连檐,修建规制与金声门相同。( : ^ )两庑位于大成殿东西两侧,供奉孔子弟子及历代先贤先儒,两庑连同转角掖门共 100 间, ...

由少平, ‎常兴照, ‎朱正昌, 2002

嘉定的汽車城:

元代孔廟初具規模,進至擴充階段,天順四年(1460年)重建大成殿、兩廡、大成門、明倫堂。因廟南有留光寺,開門見寺,當地士人認為有礙風水,在廟前築土山障蔽。明代成化十年(1474年)建尊經閣,正德四年(1509年)重築土山,命名應奎山,並引水環繞。嘉靖十 ...

木小雨, 2006

北京普通教育志稿 - 第 1 卷 - 第 33 页

光绪十五年(化^ ^ ,知县钟德辅集资二千余金,重筑明伦堂,拆建大成殿、两庑、文昌祠、崇圣祠、名宦祠、乡贤祠、忠义祠、戟门、棂星门,修缮奎星楼、教谕、训导公廨。密云县文庙始建于唐代。元至元二十八年( ^化) ,知州杨琏捐俸购民地宅,建大成殿 3 间,两 ...

北京市教育志编纂委员会, 1998

欽定國子監志 - 第 1 卷

定十一哲,每位各一案,東西各添豕首一,共添尊一。定兩廡每一一位共一案,改東西復請蟹正,詔從之。廡各豕三爲各豕首一、豕肉一「添東西廡各尊三。崇聖祠正位滅俎 1 一爲一,添麵一爲一一,每豕肉一盤。又,十一一哲東西各篚一、帛一,兩廡賢儒南北分列, ...

文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000

用語«两庑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から两庑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河北小城为何自古出学霸？——从古城定州看中国教育

东西两庑，供奉了七十二“贤人”。西面明伦堂，是主管教化的场所，现在是冀中职业学院校址。东院崇圣祠是孔子家庙，祭奉孔子的五世祖先。院南面台基上的魁星阁，始 ... «凤凰网, 9月 15»

未大修前的故宫博物院

北京故宫，位于北京中轴线的中心，是中国明、清两代24位皇帝的皇家宫殿，是 ... 十余年，第一阶段（2003年至2005年）：要基本完成中轴线两庑古建筑的保护维修， ... «国际在线, 9月 15»

风流古韵话漳州之漳州文庙——千载儒风浸书香

... 较好的维修；2001年5月，漳州文庙大成殿被列为第五批全国重点文物保护单位；今年，正着手准备完善殿内及两庑的展陈布设及匾额恢复等，力求恢复原有的风貌。 «闽南网, 8月 15»

修复工程发现古井圈两口古井消失之谜被解开

记者近日获悉，工地又发现了两眼古井，是“消失”二十五年的常熟市级文保单位。 ... 留存至今的文庙建筑有大成门、东西两庑、言子专祠、祠门、仪门和泮池，其中大成门 ... «名城苏州, 8月 15»

台湾新竹市壹同寺

民国五十年开始启建大殿，继建两庑寮房，工程数载，全由玄师亲自擘划，独力经营，五十六年大殿及寮房相继完成，隔数年，开始建前殿，。两庑寮房再扩充延伸，以 ... «海都资讯网, 6月 15»

台湾台南风神庙

现今之风神庙，为面宽仅五开间之三合院格局，其中，正殿宽三开间，附有拜亭，左右厢房各一开间，具备东西两庑。建筑结构皆为硬山屋顶，铺设红色板瓦，没有装饰 ... «海都资讯网, 4月 15»

台湾金包里慈护宫

光绪二十七年增建前殿、东西庑及整修后殿，结合金包里堡全堡力量；下庄(今石门乡 ... 民国二十四年，金山庄役场发起募建；修建为闽南式宫殿；六十五年两庑修建为钟 ... «海都资讯网, 11月 14»

探访“明月几时有”诞生地诸城超然台成就文化新名片

亭后有东西两庑各三间，后堂三间为仰苏堂，里面陈列着苏轼的作品拓片。（齐鲁网记者于鹏摄） ... 在超然台台体内，还有一座两层的苏东坡纪念馆。在位于二楼的主 ... «新华网, 9月 14»

湖南岳麓书院受损建筑文庙被封其余部分正常开放

由照壁、门楼、大成门、大成殿、两庑、崇圣祠、明伦堂等部分组成。从岳麓书院外围可见，文庙大成殿北半侧的屋檐和房子几乎完全被大树压垮，露出砖木结构。 «中国新闻网, 8月 14»

关于唐代昭陵六骏浮雕

昭陵六骏”浮雕建造在李世民和长孙文德皇后合葬墓的北阙祭坛第三层台基之上，原分左右各三屏列置，宋代整修时，移置东西两庑之中，仍按原列置方位斜排列。东庑 ... «新浪网, 1月 14»