"燎浆"辞典での中国語の意味

中国語で燎浆の発音

燎	浆
liáo	jiāng

中国語で燎浆はどんな意味ですか？

中国語辞典での燎浆の定義

遼パルプの泡。

燎浆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の燎浆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への燎浆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«燎浆»という単語です。

• 中国語: 燎浆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pulpa de Liao
• 中国語翻訳家 - 英語: Liao pulp
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लियाओ लुगदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ياو اللب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ляо целлюлозно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: polpa Liao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লিয়াও সজ্জা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pâte Liao
• 中国語翻訳家 - マレー語: pulpa Liao
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Liao Zellstoff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 遼パルプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리아 펄프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pulp Liao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bột giấy Liao
• 中国語翻訳家 - タミル語: Liao கூழ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Liao लगदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Liao hamuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polpa di Liao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miąższ Liao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ляо целюлозно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pastă Liao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Liao πολτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Liao pulp
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Liao massa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Liao papirmasse

«燎浆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から燎浆の使いかたを見つけましょう。燎浆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 121 页

1 火把:〈燎炬、庭燎〉力一 2 放火:〈燎火〉 3 烘烤:〈燎衣〉 4 明亮的樣子 3 焚燒 6 太靠近火而燒焦毛髮:〈別燎了頭髮〉 7 皮庸燙傷後所起的水泡:〈燎泡、燎漿泡〉^延燒:〈星星之火可以燎原〉。,I ^7 ^ ^ ^ ^ ^ # # # ^ + 1 燕-力入^ 1 ^ ^ ^ ^ ^燎燎缭 火部 13 ^營厶 1 ...

小學生辭書編寫組, 2004

元曲释词/三: - 第 354 页

褚遂良以南人力諫唐髙宗廢后立武昭儀,故武則天稱獠以醜抵之。唐,劉肅《大唐新語》卷四"持法第七"條: "乃駡之曰: '無賴險獠 1 崔宣破家,必引&同謀,汝何路自雪! ' "燎漿料漿泡,《張生煮海》三【滚繡毬】: "則見錦鱗魚活潑剌波心跳,銀脚蟹亂扒沙在岸上藏。

顾学颉, ‎王学奇, 1983

精編小學生審訂音字典 - 第 239 页

火部火把:燎燎 ˊㄌㄧ ㄠ 12 炬、庭燎畫放火:燎火烘烤:燎衣明亮的樣子部 12 13 畫燈 ˉ ㄉ ㄥ 焚燒太靠近火而燒焦毛髮:別燎了頭髮皮膚燙傷後所起的水泡:燎泡、燎漿泡延燒:星星之火可以燎原。火部焚燒、燒起燃 ˊ ㄖ ㄢ 12 畫火焰:燃燒引火點著:燃柴、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

居家養生書 - 第 55 页

... 疼痛,未破不堅,皰破毒水津爛不臭,上體多生者屬風... ...等。火赤瘡由時氣生,燎漿水皰編身成。初起小如芡實,大如棋子,燎漿水皰色赤.

廖桂聲, 2005

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 16 页

良漿大泡燎漿撩漿料漿昭人謂瘡毒腫脹曰『良漿大泡』,元人則作『燎漿』、『撩漿』、『料漿』,《張生煮海》:『但著一點兒就是一個燎漿拔宅飛昇,盪的我滿身都是撩漿泡』,《生金閣》:『把我的嘴唇都盪起料漿泡來。」瘿柴殊昭通方言疏證三〇七 癩痢釋衣服卷五^帽 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

轉筋轉筋,昭人謂脛縮曰『脚轉筋』,山左亦有良漿大泡燎漿撩漿料漿昭人謂瘡毒腫脹曰『良漿大泡』,元人則作『燎漿』、『撩漿』、『料漿』,《張生煮海》:『但著一點兒就是一個燎漿拔宅飛昇,盪的我滿身都是撩漿泡』,《生金閣》:『把我的嘴唇都盪起料漿泡來。』瘵柴殜 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中西医病名对照大辞典 - 第 3 卷 - 第 1968 页

类天疤疮 PemphigOid 一、本书编号: 668 二、国际疾病分类( ICDIO )编号: LIO 三、现代医学病名及定义:天疤疮是以皮肤燎浆水疤为特征的一项皮肤病,而天疤疮包含了有各型天疤疮、类天疤疮、家族性良性天疤疮等大疤性皮肤病,类天疤疮的水疤较大, ...

林昭庚, ‎卓资彬, 2002

水浒词典 - 第 274 页

【濂浆泡】 1160 ) 1509 ^ 0 因磨擦或烫伤而起的水泡。[例]脚上满面都是潦浆泡。 8.129 〃卢俊义看脚时,都是撩浆泡,点地不得。 62 , 1053 [文]《张生煮海》三折: "但着一点儿,就是一个燎浆。"按: "燎浆"为"潦浆泡"之省。《平妖传》三十回: "烧起许多燎浆泡。

胡竹安, 1989

國光國語大辭典 - 第 188 页

庚:「若火之燎于原,不可籌比喻禍亂盛熾而轚平息,害 8 【饭原之火】 0 ^ 4 厂起的水泡。【燎漿泡】燙傷腿,以便打獵。【燎獵】力放火焚燒樹林匕傳:「煉燎乎如星辰之錯行。【燎接】力- ^ -力&顕明。韓詩外似摧枯。」弘軌樂歌辭:「攻如煉髮,戦【燎髮】力;仁"比喩容易 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

纵有那雷和雨,也救不得惊惶。则见锦鳞鱼活泼刺波心跳,银脚蟹乱扒沙在岸上藏。但着一点儿,就是一个燎浆。张羽和龙女琼莲相约于八月十五中秋节相会。琼莲走后,张羽情不能自已,思念心切,不等约会期到,便径自往海边寻觅琼莲,但四顾茫然,芳踪杳杳。

盛庆斌, 2015

用語«燎浆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から燎浆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中共酷刑：开水烫脚

豹子头林冲武功高强，又极能隐忍，但被两个狱卒以洗脚为名将他的双脚按进开水中时，不由自主的本能的将双脚抽了出来，拔出来虽快，可是双脚已被烫得满是燎浆泡 ... «大纪元, 3月 15»

掸尘：您见过如此洗脚的吗？

烫得林冲双脚红肿，脚面满是燎浆泡。薛霸还不干不净的骂个不休：“好意叫他洗脚，颠倒嫌冷嫌热，却不是'好心不得好报！'” 几百年来，伴随着逼上梁山故事的流传， ... «大纪元, 6月 09»