"躐行"辞典での中国語の意味

中国語で躐行の発音

躐	行
liè	xíng

中国語で躐行はどんな意味ですか？

中国語辞典での躐行の定義

躐1行目。「歩く」。 陰府は葬儀を貴族にする。 人生のような祭壇を通しての霊的な祝福は途中で安定を祈る。

躐行 1.亦作"?行"。 2.殷代贵族的一种葬礼。谓灵柩经过行坛，如生时祈求途中安稳。

躐行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の躐行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への躐行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«躐行»という単語です。

• 中国語: 躐行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sobrepasar la línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Overstep the line
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रेखा का अतिक्रमण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تجاوز الخط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: переступать линию
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ultrapassar a linha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন লঙ্ঘন
• 中国語翻訳家 - フランス語: dépasser les bornes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Melampaui garis
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: überschreiten Sie die Zeile
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラインを踏み越え
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선을 지나쳐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Overstep baris
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vượt qua các dòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி மீற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओळ मोडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çizgi aşmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: oltrepassare la linea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przekraczać linię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переступати лінію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: depășească linia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπερβεί τη γραμμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorskry die lyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: överskrida linjen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: step linjen

«躐行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から躐行の使いかたを見つけましょう。躐行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「故」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本作「即」。行神在廟門之外,當毁處之外也。行神於後更説。之位,在廟門之外」者,以其毁宗,故 0 云「躐行」,故知「毁宗,毁廟門之西而出」者,廟門西邊牆也。云「行神故鄭注言之也。但舉首末言之,則中 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

楚辞新诂 - 第 113 页

凌余陣兮躐余行姜亮夫曰: "凌,王《注》'犯也。,陣,即陳之僞。邇,踐也。行,行伍也。凌余陳、躐余行,猶言作余凌陳,余躐行也。《楚辭》句例多有以主詞倒置動字後者,若解爲敵人凌躐,則不見其鳥士爭先之義,亦不見其爲鬼雄之意。"劍熏按:此《注》貌似嚴而實疎, ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

儀禮注疏(賓禮): - 第 6 页

云「今時民春秋祭祀 0 有行神,古之餘 0 禮在廟門 I 矣。「不云埋幣, ... 所毁者,毁廟門西而云缫行,明行神行,出于大門,殷道也。」下文周柩入毁宗,雖不云縱案彼云:「掘中霤而浴,毁竈以綴足。及葬,毁宗躐文。云「喪禮有「毁宗躐行,出于大門」」者, ^ :文。喻無險難 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

精編國語辭典 - 第 756 页

次 15 躐義音動踐踏;例「凌 ˋ ㄌㄧ ㄝ 陣躐行。」超越;例躐動蹓躂,閒逛、散步。 ̇ ㄉ ㄚ 義音動兩腿瘸跛不能 ˋㄅㄧ 次 14 躋義音動攀登;例「躋 ˉㄐㄧ 于九陵。」上升;例躋躓次 13 等。用手挪齊,通「擸」 ;例「躐躄行動;例「民家有躄者。」。纓整仆倒。常 15 躑 ...

五南辭書編輯小組, 2012

三禮鄭氏學發凡 - 第 71 页

此記言君薨於外,行埴,如生時之出也 0 ... ...周殯於正寢,至葬而朝廟,從王門出,不毁宗也。故士喪赣不云 18 行也。」若生時出行,則爲壇幣吿行神,吿竟,車躐行壇上而出?使道中安穩如在埴。今嚮毁宗處出,仍得躐此,出于大門。所以然者, 1 則明此廟於死者 ...

李雲光, 1966

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

文 十三經注疏分段標點〈行者之先其古人之名未聞〉者,此謂平地(又釋幣于行〇注告將至禮乎)釋曰:云【疏】 II 遣禮乎?幣,可知也。今時民春秋祭祀有行神,古之門,則行神之位;在廟門外西方,不言埋門,曰行,曰厲,喪禮有毁宗躐行,出于大天子、諸侯有常祀,在冬 ...

國立編譯館, 2001

儀禮聘禮儀節研究

謝德瑩 第三節將行告禰與行三三故其禮亦同,蓋上介榉幣告行於己廟,然後來至使者門外俟使者同往至朝也。 ... 此則祀行之法。安穩然也。鄭注月令曰:「行在廟前外之西,爲鲅壇,厚二寸,廣五尺,輪四尺。祀行之禮,北喪觼有毁宗躐行,則禮記擅弓上之文,明葬 ...

謝德瑩, 1983

傳世藏書: 礼记正义 - 第 131 页

又丁卫反。躐,良辄反。复,扶又反。学者行之。学于孔子者行之,效殷礼,【疏】"幼名"至"行之"。〇正义曰:此一节论殷周礼异之事,各依文解之。 ... 二则行神之位在庙门西边,当所毁宗之外,若生时出行,则为坛币告行神,告竟,车躐行坛上而出,使道中安稳如在坛。

陈金生, 1995

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

〇霾者缠之借字,霾本訓風雨土也,而此處作藏啤蕤兩輪,謂兩輪爲塵土所埋若解爲敵人凌躐,則不見其爲士争先之義,亦不見其爲鬼雄之意。〇殪,死也。〇右刃傷者,謂右鲱爲刃所〇躐,踐也。〇行,行伍也。凌余陳,躐余行,猶言余凌陳,余躐行也。楚辭句例多有 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 108 页

【譯】幼兒時取名,行冠禮時取字,五十歲以後就只用"伯、仲"等字眼相稱呼,死後加謚號,這是周代的制度。【小結】此節記周代人的名字稱躭之制。 63 、絰也者,實也。【譯】繋轾,是表示孝子有忠實之心。【小結】此節論 ... 及葬,毁宗,躐行气出于大門,殷道也。學者行 ...

杨天宇, 1997