"临危不顾"辞典での中国語の意味

中国語で临危不顾の発音

临	危	不	顾
lín	wēi	bù	gù

中国語で临危不顾はどんな意味ですか？

中国語辞典での临危不顾の定義

Proに関係なく遭難：遭遇した;危険：危険。 あなたが苦しんでいるとき、あなたは全く恐れることはありません。

临危不顾 临：遇到；危：危险。遇到危难的时候，一点也不怕。

临危不顾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の临危不顾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への临危不顾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«临危不顾»という単語です。

• 中国語: 临危不顾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: amenazado pesar
• 中国語翻訳家 - 英語: Threatened despite
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बावजूद धमकी दी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هدد رغم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Под угрозой , несмотря на
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ameaçado apesar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সত্ত্বেও হুমকি
• 中国語翻訳家 - フランス語: menacée malgré
• 中国語翻訳家 - マレー語: terancam walaupun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: trotz bedroht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 関わらず、脅さ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에도 불구하고 위협
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jroning bebaya senadyan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mặc dù bị đe dọa
• 中国語翻訳家 - タミル語: போதிலும் அச்சுறுத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असूनही धमकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: rağmen tehdit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: minacciato nonostante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zagrożone pomimo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: під загрозою , незважаючи на
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: amenințat în ciuda
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απειλούνται παρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedreig ondanks
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hotade trots
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: truet til tross

«临危不顾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から临危不顾の使いかたを見つけましょう。临危不顾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 654 页

南朝梁,刘勰《刘子,八,兵术》:临危难而不惧,履冰火而如归,非轻死而乐伤,仁恩驱之也。|唐^陆贽《陆宣公文集,四-李澄贈司空制》:天授将材,勇而多智,临危不惧,见义必为。又作〔临危不顾〕,不顾( - 90 :指奋不顾身。《三国志,陈留王奂传》四 151 :〈夏侯)和、(羊) ...

刘洁修, 1989

好查好用成語熟語辭典 - 第 326 页

臨危不懼遇到危難時不會懼怕、退縮。臨危不顧面臨危難時能挺身而出,不顧自己安危。臨危授命面臨危難時勇於捐軀。在臨終前交代別人完成遺願。臨池學書下功夫刻苦學習諱。臨文不諱表示寫文章時對君主或長輩的名字無須避十七畫.

五南辭書編輯小組, 2012

看这本书，能帮你提高学习效率（青少年快乐学习总动员书系）:

晚上7点,激素变化,血压升高,情绪通常不太稳定,不要讨论尖锐的话题,以免引起不必要的争执。晚上10点以后,体温下降,心率降低,身体各功能处于低潮,这时进入睡眠比较容易。【成语荟萃】临危不顾临:遇到;危:危险。“临危不顾”的意思是,遇到危难的时候, ...

杨忠 王帅, 2015

三國志: 裴松之註

相國左司馬夏侯和、騎士曹屬朱撫時使在成都,中領軍司馬賈輔、郎中羊琇各參會軍事;和、琇、撫皆抗節不撓,拒會凶言,臨危不顧,詞指正烈。輔語散將王起,說『會姦逆凶暴,欲盡殺將士』,又云『相國已率三十萬眾西行討會』,欲以稱張形勢,感激眾心。起出,以輔 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

奉職數載,同舟無幾,劉領軍峻節霜明,臨危不顧,音跡未晞,奄成今古,迷途失偶,慟不及悲。戎謨內寄,恒務倍急,秉操辭榮,將復誰委?誠惟軍柄所期,自增茂圭社,誓貫朝廷,匹夫里語,尚欲信厚,君令必行,逡巡何路。凡位居物首,功在眾先,進退之宜,當與眾共。

蕭子顯, 2015

中國成語故事 - 第 42 页

Zhaolin Yang, Youzhi He. 施大畏出处《三国志'魏书'陈留王传》: "和〈夏侯和)、诱〈羊诱〉、抚〈朱抚)皆抗节不挠,拒会〈^ )凶言,临危不顾,词指正烈。"释义遇到危难的时候,毫不惧怕。原作"临危不顾"。 一公元 263 年,魏元帝曹奐命 临危不惧韩硕绘画编文于 ...

Zhaolin Yang, ‎Youzhi He, 1979

中国典故辞典 - 第 658 页

9 【背道而糖】朝相反的方向奔跑,比喻彼此方向相反,目的相反,唐,柳宗元《唐柳先生集,二十一,杨评事文集后序》 I "其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远,文之难兼,斯亦甚矣, ^参见"南辕北辙" , (! !)【临危不惧】面对困难, ^不害怕。也作"临危不顾" ...

杨任之, 1993

成语例示 - 第 321 页

5 参见,《三国志^魏志,陈留王传》, "和、抚皆抗节不挠,拒会凶言,临危不顾。"玲珑剔透 I 化 9 1609 17 160 多形容器物细致、明哳、精巧,有时比呤人纯洁淸白,精明强干。例如, 1 , —颗沉甸甸的指环躺在她手掌中,黄灿灿的金环和紫荧荧的金刚石,在灯光照甩 ...

倪宝元, 1984

军事成语 - 第 413 页

也作"临机应变"。临危不惧【语源】《三国志,魏书,陈留王传》: "和、诱、抚皆抗节不挠,拒会凶言,临危不顾。, ,大意是,夏侯和、羊锈、朱抚全都坚持高尚的志节而不屈服,不理会钟会不吉利的话,身临危境也不矗惜。【释义】临,面临。面临生命的危险,一点也不惧怕 ...

苏若舟, ‎柯理, 1983

汉语成语多用词典 - 第 336 页

[例]他此时表现得〜,并嘱咐大家: "千万不要点火照明,那样会引起爆炸的, " (《文摘周报》〉也作"临危不顾" , [反]临事而惧. ... 语出《论 3 ,宪问》: "见利思义,见危授命, " [例]赵云抱着〜的决心,于重重包围中杀开一条血路,将幼主阿斗^ :出险境, [同]临危效(致〉命.

高兰, ‎赵中颉, 1996

用語«临危不顾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から临危不顾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1948解放军攻克沈阳：八万国民党军集体缴械投降

受苦有份，临危不顾，军纪何存？”…… 无可奈何之下，林兆祥只得和他的三名同事，修护组组长梁增光、机械师万锦文和秦禧良，“化装从营口方向逃走”。而在他们仓皇 ... «中华网, 9月 13»

国民党官兵回忆沈阳解放：从绝望到“投诚”

受苦有份，临危不顾，军纪何存？”…… 无可奈何之下，林兆祥只得和他的三名同事，修护组组长梁增光、机械师万锦文和秦禧良，“化装从营口方向逃走”。而在他们仓皇 ... «凤凰网, 5月 09»