"令慧"辞典での中国語の意味

中国語で令慧の発音

令	慧
líng	huì

中国語で令慧はどんな意味ですか？

中国語辞典での令慧の定義

ホイの知恵はまだ明るいです。

令慧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の令慧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への令慧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«令慧»という単語です。

• 中国語: 令慧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Solicitar Hui
• 中国語翻訳家 - 英語: Order Hui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आदेश हुई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أجل هوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заказать Хуэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordem Hui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুতরাং হুই
• 中国語翻訳家 - フランス語: afin Hui
• 中国語翻訳家 - マレー語: Buat Hui
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sortieren Hui
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注文ホイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주문 후이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dadi Hui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đặt hàng Hui
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஹூய் செய்யுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: HUI त्यामुळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hui Yani
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ordine Hui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zamówienie Hui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Замовити Хуей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru Hui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραγγελία Hui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bestel Hui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Beställ Hui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bestill Hui

«令慧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から令慧の使いかたを見つけましょう。令慧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大寶積經:

未得慧力而欲得者。當捨何法。當修何法。未生慧力能令出生已生慧力能令增長。佛告彌勒菩薩言。彌勒。初業菩薩既出家已。欲令慧力而得增長。當於利養知其過失。應須捨離。若好憒閙世俗言話。耽著睡眠廣營眾務。樂諸戲論。如是過失皆應遠離。是故。

本來無一物, 2015

大寶積經:

初業菩薩既出家已,未得慧力,而欲得者,當捨何法,當修何法,未生慧力能令出生,已生慧力能令增長?佛告彌勒菩薩言:彌勒!初業菩薩既出家已,欲令慧力而得增長,當於利養知其過失,應須捨離。若好憒鬧,世俗言話,耽著睡眠,廣營眾務,樂諸戲論,如是過失,皆應 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

中華民國憲法精義 - 第 i 页

慧法本胃既然是厂法律山,它是由法修条祖成,舆则其内涵必须再透由科粤的法律解释方法求取,它的固定性及拘束力非但舞杀毫逐旅令一般法律之虚,而且基旅令慧法是厂最高法律山的地位,其内涵堂村旅令解释民刑商等一般法律亦具指尊性。更何况,每 ...

呂炳寬, ‎楊智傑, ‎項程華, 2014

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 21 页

與裴禹西湖邂逅,慧娘得遇知心,在「女無真情難活」的個人「原則」下,慧娘自知難以苟存,因而「願芳魂得隨客去,不為燕鵲入彩籠」。可以說,裴禹的出現,令慧娘決定在絕望的情,與絕望的作妾生涯中,選擇拋棄苟活,「寧為情死」,因而向賈似道說出「致命」的 ...

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

南史:

慧曉伯父仲元,又為侍中,時人方之金、張二族。父子真,仕宋為海陵太守。 ... 鄰族來相賀,慧曉舉酒曰:「陸慧曉年踰三十,婦父領選,始作尚書郎,卿輩乃復以為慶邪?」高帝表禁奢侈,慧曉撰答詔草,為帝 ... 子良西邸抄書,令慧曉參知其事。尋遷西陽王征虜、巴陵 ...

李延壽, 2015

今古奇觀:

既令慧娘出來相迎。賓相念了闌門詩賦,請新人出了轎子。養娘和張六嫂兩邊扶著。慧娘相迎,進了中堂,先拜了天地,次及公姑親戚,雙雙卻是兩個女人同拜。隨從人沒一個不掩口而笑。都相見過了,然後姑嫂對拜。劉媽媽道:「如今到房中去與孩兒沖喜。

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

沒有黃金的十年 - 第 128 页

夜盡訴離別之情後,第二天的來臨,意味看我正式回復到九七年慧蓉未移民之前的模式。在這種模式之 ... 一開始,當然是無所謂,只是日子久了,便令到我一向重視家庭生活的爸媽開始有微言了。除了是 ... 其次也可以令慧蓉有機會更了解和認識我家人。其實 ...

楊予齊, 2012

成唯识论注释

于苦、苦具憎恚为性,能障无嗔,不安恶行所依为业,谓嗔必令身心热恼,起诸恶业不善性故。 ... 有义:此疑别有自体,令慧不决非即慧故,《瑜伽论》说六烦恼中见,世俗有即慧分故,余是实有别有性故,毗助末底执慧为疑,毗助若南智应为识,界由助力义便转变, ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

南齊書:

太祖表禁奢侈,慧曉撰答詔草,為太祖所賞,引為太傅東閤祭酒。建元初,仍遷太子洗馬。武陵王廚守會稽,上為精選僚吏,以慧曉為征虜功曹,與府參軍沛國劉璡同從述職。行至吳,璡謂人曰:「吾聞張融與 ... 西邸抄書,令慧曉參知其事。 尋遷西陽王征虜、巴陵 ...

蕭子顯, 2015

D9010 閱藏隨錄 (1卷)

... 眾皆歎異之以為入三昧也既而慧如開目涕泣交流僧眾怪問之荅曰火燒脚痛待視瘡畢乃說眾皆怪問慧如曰被閻羅王請行道七日滿王問須見先亡知識否如答欲見二人王即遣喚一人唯見龜來舐慧如足目中淚出而去更一人者云罪重不可喚令就見之使者令慧 ...

明王芥庵撰, 2014

用語«令慧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から令慧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【慧嫻演唱會】來日縱使千千闕歌…89年慧嫻vs 2014年慧嫻

是夜慧嫻一路望住件衫，一路對唱，相信歌迷一樣百般滋味在心頭。 ... 學友獨唱後，已近個唱尾聲，慧嫻換上銀色長裙，好閃好閃咁唱《夜機》，但因為條裙太長，令慧嫻 ... «香港蘋果日報, 6月 14»

擊退癌魔返校園女孩望不用枴杖

【本報訊】小學女生駱慧翹去年證實左腿患上骨癌，幸可做手術切除癌細胞，毋須截肢。原以為未來 ... 但化療致慧翹腎功能欠佳，令慧翹媽媽未能放下心頭大石。 有料放？ «香港蘋果日報, 12月 13»