"流便"辞典での中国語の意味

中国語で流便の発音

流	便
liú	biàn

中国語で流便はどんな意味ですか？

フロー

流便

（ヘブライ語：רְאוּבωords、現在の新しい翻訳、Le Wuのカトリック翻訳）は、イスラエル人のヤコブ（イスラエルとしても知られている）長男の祖先であり、 そのクラスの長女が生まれました。 流暢とは、「息子がいる」という意味です。 レアは「流れ」の長男を呼んだ。なぜなら、ヤコブは二番目の妻レイチェルを支持していたからだ。レアは最初に息子のためにヤコブに着いたので、ヤコブの好意を得たいと思った。 この流れは、ヤコブの他の息子よりも知的で感情的です。 他の兄弟たちはヨセフの兄弟を殺すことを計画していましたが、その流れが彼らを落胆させ、ヨセフは生き残ってエジプトに売ることができました。 （創世記37：20-22）。 それから彼らはエジプトに行き、ヨセフの報復を害するような困難に苦しみました。 （創世記42:22）、次に父ヤコブと、2人の息子を人質として（創世記42章37節）、ベニヤミンの子孫を守り、飢饉の窮状を解決する ヤコブは許されない。 ...

流便（希伯来语：רְאוּבֵן‎，較新的中文譯本作呂便，新譯本作流本，天主教譯作勒烏本），是以色列人的祖先雅各（又名以色列）的長子，從拉班的長女利亞所生。 流便的意思是“有一個兒子”。利亞為長子取名“流便”，是因為雅各較寵愛他的第二位妻子拉結，但利亞搶先為雅各生了兒子，便想藉此博得雅各歡心。 流便比起雅各其他年紀較長的兒子，更顯得有智慧和感情。其他兄長計劃把弟弟約瑟殺了，但流便勸阻他們，因此約瑟得以存活，轉而賣到埃及。（創世記37：20-22）。後來他們往埃及糴糧遭遇困難，流便指出是他們害約瑟的報應。（創世記42:22）之後流便向父親雅各提出，以流便兩個兒子作人質（創世記42:37），以保雅各孻子便雅憫安全，並儘快解決饑荒缺糧困境，雅各不許。...

中国語辞典での流便の定義

綿毛は、流暢ではなく、収斂するペンを指す。

流便 指文笔流畅，不滞涩。

流便の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流便を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流便の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流便»という単語です。

• 中国語: 流便
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Reuben
• 中国語翻訳家 - 英語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रूबेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: روبن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Рувим
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রূবেণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Reuben
• 中国語翻訳家 - マレー語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Reuben
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルーベン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 르우벤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ruben
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Reuben
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரூபன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रऊबेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Reuben
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Рувим
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ruben
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ρούμπεν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Reuben
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Reuben
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Reuben

«流便»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流便の使いかたを見つけましょう。流便に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

這時代的信息-士師記: - 第 46 页

流便的溪水旁有心中設大謀的。 5:17 基列人安居在約旦河外。但人為何等在船上?亞設人在海口靜坐,在港口安居。 5:18 西布倫人是拼命敢死的,拿弗他利人在田野的高處,也是如此。有無處不在的神幫助著以色列,有根本在亞瑪力人的地,從以法蓮下來的, ...

栗佳, ‎博學出版社, 2011

圣经故事（2册）（选题报告1）:

大哥流便虽然也不喜欢约瑟,但听说要杀死自己的亲弟弟,又觉得于心不忍,于皇劝阻众兄弟说二“不要让他流血,把他丢到野地里的枯井中算了 o ”众弟兄同意了 o 约瑟走近后,哥哥们就剥了他的彩衣,把他丢进了枯井 o 因为有事流便暂时离开了,其他的兄弟 ...

刘振鹏, 2013

首爾大學博士生的韓語文法筆記: - 第 11 页

目前'韓流現象正在迅速擴展'越來越盛行'韓流已經成為韓國經濟起飛的象徵。韓流便得外國人崇拜喜愛韓國的人氣很旺,尤其在曰常生活當申深受影響。例如:在產品方面'飲盒:韓國料理、韓國晉類飲貫產品;醫美:韓國整型、韓國美妝用品二服飾:韓服、韓版 ...

陳慶德, 2015

天国 下 : Heaven Ⅱ (Simplified Chinese Edition):

拉结把自己的使女辟拉给丈夫为妾,雅各便与她同房。辟拉生了两个儿子但和拿弗他利。停止生育的利亚也把自己的使女悉帕给丈夫为妾。悉帕也生了两个儿子:迦得和亚设。后来,拉结很想得到利亚大儿子流便的风茄,利亚以此作为交换条件和雅各同寝, ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2014

行在愛中:

舊約約書亞記第廿二章記載以色列人平靖仇敵,進住迦南,遠未開始享受那流奶與蜜之地,就發生了一場誤會差點引致內部自相殘殺 o 事緣流便、迦得和瑪拿西半支派的人因為分地在約但河的另-違,他們在回程的時候特別在河東這違築了一座壇 o 誰知卻 ...

邱清萍, 2013

泥石流运动机理与灾害防治 - 第 27 页

大,而流量补给相对不足,便形成间歇性的阵流,通过积累能量以克服阻力,流动又开始,但流动一旦恢复,泥深下降,能量减少,又导致 ... 到泥石流后期,因泥石流的固体物质补给减少,容重减小,流动阻力也相应降低,以致在一定流量下,能够克服阻力,这时阵流便 ...

费祥俊, ‎舒安平, 2004

六道至神（下）:

师尊,前面有陨石流!”断天目光如电,朝着六道说道。前方那些先一步离六道而去的人员,都遭受到了恐怖的陨石流,一些来不及防御的仙尊高手都纷纷惨死。那些恐怖的陨石路,无穷无尽,一起冲撞过来,即便仙尊高手也抵挡不住。四皇门,等一些强大的仙尊 ...

午夜幽魂, 2015

創世紀:

21流便聽見了,要救他脫離他們的手,說:「我們不可害他的性命」; 22又說:「不可流他的血,可以把他丟在這野地的坑裡,不可下手害他。」流便的意思是要救他脫離他們的手,把他歸還他的父親。 23約瑟到了他哥哥們那裡,他們就剝了他的外衣,就是他穿的第三 ...

聖經, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

這日在路上,孫南想起明日便滿三年,忽然心動,恐寧一子之言快要應驗,正在商議回山住上兩月,再出修積。忽聽人言,黃河在開封附近決口,災民甚多,尉遲火首先提議,前往救災。這類大劫不知也罷,知而不往,便犯教規。就便有什魔難,也不應取巧迴避。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

涉江:

帐篷外,阳光已然洒满大地,晴空无垠,山河寥廓,眼前奔涌的澜江如一线流金。江风里,雪色衣袂飘拂如一只独栖的白鹤,却垂着它高贵的头颈。清执走了过去,轻轻叫了声:“怀桢......”一声既出,竟觉胸口一疼。柳怀桢转过脸来,“清执。”弯着那两钩新月,向他笑了 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

用語«流便»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流便という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

时代的趋流：80后青年水墨画家邀请展举办

由北京天大雲華美术馆与沧州美术馆联合主办的《时代的趋流——80后青年水墨画 ... 相信当本我的价值观得以重新建立，当这种共识与意识成为主流，时代的趋流便会 ... «新浪网, 8月 15»

Win10与Xbox one串流功能演示:效果不错

串流的意义在于用户可以在家中任何角落用便携的Win10移动设备玩Xbox one上的 ... 点击串流选项（stream），瞬间两台设备的画面达到同步，这样串流便完成了。 «太平洋游戏网, 7月 15»

日本鹿儿岛火山喷发碎石流70秒后冲到大海(图)

日本鹿儿岛火山喷发碎石流70秒后冲到大海(图) ... 公里，而从火山口中心到海岸线的直线距离为2.24公里，短短70秒后，火山碎石流便经过山脚下的村落冲入大海。 «凤凰网, 6月 15»

飞流CEO倪县乐：打造移动游戏服务的生态链

飞流公司CEO倪县乐对这款投入了近100人团队规模的游戏充满信心，认为这款 ... 给企业带来商业利润，飞流便逐渐转型为一家专注于移动游戏运营和发行的公司。 «太平洋游戏网, 8月 14»

行动流：让小团队有大作为

行动流开发团队的负责人金蝶[微博]集团高级副总裁张良杰博士表示：现在互联网应用软件 ... 行动流便是这样一款依据开放的数据硬盘为基础的主动式任务管理工具。 «新浪网, 12月 13»