アプリをダウンロードする
educalingo
柳门竹巷

"柳门竹巷"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で柳门竹巷の発音

liǔménzhúxiàng



中国語で柳门竹巷はどんな意味ですか?

中国語辞典での柳门竹巷の定義

劉のドアの竹の車線は静かで倹約的な住宅を指します。 ウィローレーンの竹の路地、雑草の苔、ますます。 ""


柳门竹巷のように始まる中国語の単語

柳楼 · 柳绿花红 · 柳绿桃红 · 柳麻子 · 柳眉 · 柳眉倒竖 · 柳眉剔竖 · 柳眉踢竖 · 柳眉星眼 · 柳媚花明 · 柳棉 · 柳绵 · 柳陌 · 柳陌花丛 · 柳陌花街 · 柳陌花巷 · 柳陌花衢 · 柳木腿 · 柳暖花春 · 柳蒲

柳门竹巷のように終わる中国語の単語

东交民巷 · 串街走巷 · 倒街卧巷 · 坊巷 · 大街小巷 · 宫巷 · 并疆兼巷 · 打街骂巷 · 村巷 · 竹巷 · 背巷 · 蜂窠户巷 · 衡门深巷 · 负郭穷巷 · 达巷 · 道巷 · 长街短巷 · 陈家巷 · 陈巷 · 隘巷

中国語の同義語辞典にある柳门竹巷の類義語と反意語

同義語

«柳门竹巷»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

柳门竹巷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語柳门竹巷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柳门竹巷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柳门竹巷»という単語です。
zh

中国語

柳门竹巷
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Liumenzhuxiang
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Liumenzhuxiang
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Liumenzhuxiang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Liumenzhuxiang
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Liumenzhuxiang
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Liumenzhuxiang
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Liumenzhuxiang
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Liumenzhuxiang
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Liumenzhuxiang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Liumenzhuxiang
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Liumenzhuxiang
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Liumenzhuxiang
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Liumenzhuxiang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Liumenzhuxiang
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Liumenzhuxiang
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Liumenzhuxiang
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Liumenzhuxiang
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Liumenzhuxiang
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Liumenzhuxiang
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Liumenzhuxiang
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Liumenzhuxiang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Liumenzhuxiang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Liumenzhuxiang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Liumenzhuxiang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Liumenzhuxiang
5百万人のスピーカー

柳门竹巷の使用傾向

傾向

用語«柳门竹巷»の使用傾向

柳门竹巷の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«柳门竹巷»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、柳门竹巷に関するニュースでの使用例

例え

«柳门竹巷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柳门竹巷の使いかたを見つけましょう。柳门竹巷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 262 页
再看劉禹錫〈傷愚溪〉詩云:柳門竹巷依依在,野草青苔日日多。縱有鄰人解吹笛,山陽舊侶更誰過。 72 此詩道出好友柳宗元貶謫永州,已歿三年,〈愚溪詩序〉是柳氏的文章,以「愚」字著墨,抒己鬱悶。劉禹錫以此名傷悼,更以「山陽舊侶更誰過」的情誼,寄予心中的 ...
劉月珠, 2007
2
花月痕:
碧玉樓前,仙韶院裏。穩重同山,輕柔比水。餐秀茹香,迷金醉紙。缸凝夜其不眠,影扶痕而欲起。清樽滿杯酌,插得滿頭多。滿頭勢欲落,落矣奈君何!長笛一聲銀漢潔,可憐往事休重說。年年歲歲此花開,此花開時人淒絕!其《謝秋心院送菊》詩云:柳門竹巷鬢飛鴉, ...
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
3
刘禹锡全集编年校注 - 第 1 卷 - 第 281 页
可广开门柿,令容高车,号为通杆门。' n 柳门竹巷依依在 0 ,斤草青苔日日多。纵有邻人解吹笛·山阳旧侣更谁过' 2 ) ? 0 竹巷:柳宗元在永州甘作(茅柱下始栽竹)诗。依依:轻柔貌。(诗·刁囚 图裤·采棘> : "昔我 纽 1 漠:水宅·在今胡南省零技市西南。柳宗元(息摸 ...
陶敏, ‎陶红雨, ‎刘禹锡, 2003
4
明淸巴蜀文化论稿 - 第 75 页
柳宗元已殁三年,刘禹锡才得知消息,即賦诗三绝云: "柳门竹巷依然在,野草青苔日日多。纵有邻人解吹笛,山阳旧侣更谁过? "张问陶最好的朋友同榜榜眼洪亮吉伉爽有气节。嘉庆四年( ^ ? ^ ,皇上下诏求直言极谏之士,洪亮吉即陈时事,指斥福郡王之过,又揭 ...
李朝正, 1997
5
张问陶年谱 - 第 32 页
船山与船山,人传山亦传。"柳门:柳门为船山别号。唐刘禹锡《伤愚溪》(之三)云: "柳门竹依然在" ,意为幽静俭朴的住宅,与朱门对言。此号为幼年所起。船山三弟兄中,问安号季门,问莱号寿门。乐祖:船山又署乐祖,犹怀祖、念祖之意。问安字悦祖,问莱字承祖。
胡传淮, 2005
6
中華大典: 典籍總部 - 第 29 页
俄而以柳爲雜録縱有鄰人解吹笛,山陽舊侶更誰過?柳門竹巷依依在,野草靑苔日日多。唯見里門通德榜,殘陽寂寞出樵車。草聖數行留壞壁,木奴千樹屬鄰家。隔簾惟見中庭草,一樹山榴依舊開。溪水悠悠春自來,草堂無主燕飛回。時矣。」一聞僧言,悲不能自勝 ...
中華大典工作委員會, 2007
7
通要之部 (15卷)
一聞僧言,悲不能自勝,遂以所聞駕七言以寄恨=溪水悠悠春負來章堂無主燕飛回,隔簾惟見中庭草, ′樹山榴依昔開 o 單聖敷行留壞壁,木奴千樹屬鄰家,惟見里門通德膀,殘陽寂寞出樵車 o 柳門竹巷依依在,野草青苔日日多,縱有鄰人解吹笛,山陽舊侶更誰過 ...
章士釗, 1972
8
Yi wen zhang gu xu tan, [4 juan]
柳門竹巷依依在, ^言.以寄恨 0 诗云:溪水悠悠春自來,莩堂無主燕飛囘。隔簾唯見中庭草,一樹山樅依奮開。子沒三, ,有惯遊零陵,吿余曰;愚溪無復曩時矣!一開惽言,悲不能自勝,遂以所開爲七:溪三首,其引云:故人柳子厚之謫永州,得勝地結茅樹蔬,爲沼址,爲臺 ...
Guodong Peng, 1970
9
宋诗话全编 - 第 9 卷
去國魂已游,懷人淚空垂。孤生易爲感,失路六八六南澗中詩絶妙古今《南澗中詩》:「秋氣集南澗,獨遊亭午時。回風一蕭瑟,林影久參差。厚了無益,殆《折楊》、《黄華》之雄,易售於流俗耳。《詩霞》回。」又「殘陽寂寞出樵車」,又「柳門竹巷依依在,野草青苔日日多。
吴文治, 1998
10
刘禹锡集笺证 - 第 2 卷
巷第三十袞挽悲傷三十八首; O_ 一傷患漢三首井引. ... 刊故人柳仔厚之謫憍,得勝地,結茅樹蔬,駕沼址,駕臺榭,目日匿°摩沒三年,有憎遊羼隗告余日身纆無復曩時矣 J 一聞宣气悲不能自勝,遂以所聞駕七言 ... 唯見里門噁榜,殘腸寂寞出樵車°柳門竹巷依依在.
刘禹锡, ‎瞿蛻园, 1989

用語«柳门竹巷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柳门竹巷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
柳门竹巷-- 腾讯博客
柳门竹巷-- 腾讯博客. 取消关注空间粉丝2.7万+0微博听众. http://410268531.qzone.qq.com. 腾讯认证 世博礼仪培训师李国辉,负责世博礼仪培训相关工作,能提供 ... «腾讯网, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. 柳门竹巷 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liu-men-zhu-xiang>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA