«流囚»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
流囚の使いかたを見つけましょう。
流囚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
窃而末得,减二等」,谓窃计己行,末离禁处者,减所窃囚罪二等。(九)谓末得死囚者,徒三年;末得流囚者, (一 0 )徒二年半之类。若因窃囚之故而杀伤人者,即从「劫囚」之法科罪。问日:父祖、子孙见被囚禁,而欲劫取,乃误杀伤祖孙,或窃囚过失杀伤他人,各合何罪?
2
中国法制通史 - 第 4 卷 - 第 667 页
另外,男性犯流罪的,妻、妾和父、祖、子孙愿随往服役地的,也可同去。 2 然而,如果是带妻妾同往服役地的,服役完后,不可弃她们而走。《狱官令》规定: "诸犯流断定,及流移之人,皆不得弃放妻妾及私遁还乡。" 3 如果流囚身死的,即使其亲属的户籍已落入服役 ...
3
彼得·潘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 104 页
温迪一下子想起了之前她所听到过的关于“流囚岩”的故事。之所以叫“流囚岩”,是因为恶毒的海盗船长把犯错的水手丢在岩石上,把他们的手脚捆起来,当海水涨潮时,岩石被淹没了,水手也被淹死了。很显然,她应该立刻叫醒孩子们,这不仅是因为未知的危险, ...
詹姆斯·巴里（英）, 吴华, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009
4
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 313 页
者,流三千里。若因劫轻囚伤人,及劫死囚而不伤人,各得绞罪,仍依首、从科断。因劫囚而有杀人者,皆合处斩,罪无首、从。注云"但劫即坐,不须得囚" ,谓以威若力强劫囚者,即合此坐,不须要在得囚。若窃囚而亡 ... 徒三年;未得流囚[者] ,徒二年半之类。若因窃囚 ...
其次是水达达路〈指在松花江中下游,黑龙江下游与乌苏里江流域的女真诸部居住区〉。后来鉴于奴儿干之地流人过多,运送囚粮有困难,而立于元贞元年( ^ ^ ^ )七月的肇州屯田又缺乏人员拼种,于是元朝统治者又决定将部分"流囚"安置肇州屯种。
葉潛昭 律一日笞三十計算,則第十九日,尚爲杖九十。雖稱止徒五年,與唐律之計至五卄九日流三千里,相去不條唐律疏議稱「一日笞四十,三日加一等,十九日合杖一百,五日加一等,五十九日流三千里」,若按金,僅稱「徒囚」,而「流囚」之被包括,乃屬當然之事。
长孙无忌, 劉俊文 問曰:父祖、子孫見被囚禁,而欲刼取,乃誤殺傷祖孫,或竊囚過失殺傷他人,各合未得流囚者,〔一。〕徒一一年半之類。若因竊囚之故而殺傷人者,卽從「刼囚」之法科罪。減一一等」;謂竊計已行,未離禁處者;減所竊囚罪一一等。 2 〕謂未得死囚者, ...
8
中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 758 页
1 3 ,苦役据《元史,刑法志》: "诸流囚居役,非遇元正、寒食、重午等节,并勿给假。" 2 对居役囚徒,元朝法令规定:应配役人, "逐有金银铜铁洞冶、屯田、堤岸、桥道一切等处就作,令人监视,日计工程,满日放还,充警迹人"。 3 具体的例子,如:一[至元二十四年闰二 ...
俊臣敗,義亦流於嶺南。妄稱敕追,時胡無禮以御史使嶺南,次於襄鄧,會而按之,弘義詞窮,乃謂曰:「與公氣類。」元禮曰:「足下昔任御史,禮任洛陽尉;禮今任御史,公乃流囚。復何氣類。」乃榜殺之。弘義每暑月繫囚,必於小房中,積蒿而施氈褥,遭之者,期須氣將絕 ...
10
天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 97 页
附唐令復原研究 天一閣, 中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組 〔一〕如卷七五五^收引^ ! ! . ^ :云"「諸流囚决訖,髡髮去巾帶,給口食,一一十日外居作,量以兵級或將校防 16 。」第七百八十一一頁,可以參看。掌主當罪人决罰事。」注云:「謂,此伴部之 ...
天一閣, 中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006
