"流行性腮腺炎"辞典での中国語の意味

中国語で流行性腮腺炎の発音

流	行	性	腮	腺	炎
liú	xíng	xìng	sāi	xiàn	yán

中国語で流行性腮腺炎はどんな意味ですか？

ムンプス

流行性腮腺炎

一般的に「豚の頭皮」と呼ばれる「かゆみ」と呼ばれる流行性耳下腺炎は、病気の炎症の1つまたは2つの耳下腺（主唾液腺の両側の人間の頬）を指します。 耳下腺は唾液腺の中で最も頻繁に焼けた部分です。 通常、睾丸腫脹（精巣炎症）と発疹を伴って、流行性耳下腺炎は流行性耳下腺炎の感染症の最も一般的な原因であり、大部分の幼児ではあるが、通常は重症ではない子供である。 病気は通常、自己治癒ですので、特定の処方箋はありません、いくつかの鎮痛剤を開く必要がありますが、少数の人々はまだ重篤な合併症を引き起こす必要があります。 関連するワクチンの開発の前に、流行性耳下腺炎はかなり一般的な病気です。 これまでのところ、この病気は依然として発展途上国を深刻に危険にさらしており、時にはパンデミックの発生もあります。 ...

流行性腮腺炎（epidemic parotitis，英文俗稱：Mumps）、耳下腺炎，俗稱「豬頭皮」「痄腮」，是指一個或兩個腮腺（人類臉頰兩旁的主要唾腺）發炎的疾病。腮腺是唾腺中最經常發炎的一個部位。且通常還會伴隨睪丸腫脹（睪丸炎）和起紅疹，腮腺炎最通常的原因是腮腺炎病毒的感染，患者以幼童居多，但在幼童身上通常不嚴重。這種疾病通常會自癒，所以沒有特定處方，可能只需要開一些止痛藥，但有小部份的人仍會引起嚴重的併發症。 在相關的疫苗研發出來之前，流行性腮腺炎是相當普遍的疾病。至今這種疾病仍然深深危害著開發中國家，偶爾也會爆發大流行。...

中国語辞典での流行性腮腺炎の定義

流行性耳下腺炎ウイルスに起因する急性感染症。 吸入した唾液滴の大部分は子供に一般的に広がります。 耳下腺炎、卵巣炎、髄膜炎により、耳下腺炎の非加齢性腫脹、痛み、下顎下腺および舌下腺への拡散が特徴的である。

流行性腮腺炎 由流行性腮腺炎病毒引起的急性传染病。大多经唾液飞沫吸入传播，儿童多见。特点是腮腺非化脓性肿、痛，波及颔下腺和舌下腺，亦可并发睾丸炎或卵巢炎、脑膜炎。

流行性腮腺炎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の流行性腮腺炎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への流行性腮腺炎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«流行性腮腺炎»という単語です。

• 中国語: 流行性腮腺炎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paperas
• 中国語翻訳家 - 英語: Mumps
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कण्ठमाला का रोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النكاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: свинка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caxumba
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিষণ্ণ নীরবতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: oreillons
• 中国語翻訳家 - マレー語: beguk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ziegenpeter
• 中国語翻訳家 - 日本語: おたふく風邪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유행성 이하선염
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gondok
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quai bị
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொன்னுக்கு வீங்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गालगुंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kabakulak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: parotite
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świnka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: свинка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oreion
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παρωτίτιδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pampoentjies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: påssjuka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kusma

«流行性腮腺炎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から流行性腮腺炎の使いかたを見つけましょう。流行性腮腺炎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宝贝，我要你健康长大

事后,仪琳从医生处了解到:曾经某一地区的幼儿园小朋友中陆续出现流行性腮腺炎病例,由于没有得到及时的控制,导致全园有10多个孩子被感染此病,其中一人病危。【专家提议】流行性腮腺炎易发于冬季,由于是病毒引起的急性传染疾病,是以病毒可以 ...

王新华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

生薑治百病: 效果奇佳的疑難雜症小偏方 - 第 245 页

效果奇佳的疑難雜症小偏方 貴珠, 延慶. 疑難雜症小偏方後用黃泥(用水攪拌)裹上約1.6公分厚,放入柴火中煨。泥乾香味散出,即去掉泥土紙,食熟豬腰子。每日 1隻,連服2只為1療程。說明◎主治小兒遺尿。流行性腮腺炎【處方】1 生薑汁、米醋各50毫升, ...

貴珠, ‎延慶, 2015

新妈妈百问百答/健康篇: - 第 130 页

厂人丁孔流行性腮腺炎要预防哪些并发症父母的疑问最近我们发现孩子的两侧耳垂下方明显肿大,去医院看病诊断为得了流行性腮腺炎。请问,流行性腮腺炎会产生哪些并发症?该如何预防 7 唐医生告诉你流行性腮腺炎,简称流腮,是由腮腺炎病毒引起的 ...

唐建华, 2003

实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 28 页

(二)非血管性掉死 1 ·呼吸系统疾病气管异物、烧伤或烟雾吸人致气道组织水肿、喉头痉挛或哮喘持续状态、溺水和窒息等所致的气道且塞,急性 ... 一、震脾炎症( - )感染性流行性腮腺炎、其他病毒性腮腺炎、化脓性腮腺炎、结核性腮腺炎和真菌性腮腺炎等。

刘彤, ‎梁军, 2002

老年口腔疾病/常见病家庭微型手册 - 第 131 页

但慢性腮腺炎应与腮腺良性肥大、腮腺区肿瘤相鉴别。急性腮腺炎应与腮腺区淋巴结炎、嚼肌间隙蜂窝织炎、流行性腮腺炎相鉴别。 4 ·治疗( 1 )慢性化脓性腮腺炎针对病因可用探针扩张导管,也可用 40 姊碘化油、抗生素、龙胆紫等药物进行腮腺灌注。

李同宪, 1998

实用偏方秘方:

陈长红. 流行性腮腺炎流行性腮腺炎简称腮腺炎或流腮,俗称“痄腮”,是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病,主要通过飞沫经呼吸道传播。好发于冬春季节,儿童多见,也常感染青年。临床上以发热、腮腺肿胀或其他唾液腺肿胀疼痛为特征。本病为全身性 ...

陈长红, 2013

产后保健与康复秘诀:

(1)口腔疾患:如牙龈炎、牙髓炎、龋齿等,由于口腔中有大量致病菌存在,通过亲吻孩子,这些病菌就进了孩子的口腔,而引起孩子的口腔疾患。(2)感冒: ... (3)流行性腮腺炎:患流行性腮腺炎的母亲,唾液中有腮腺炎病毒,亲吻宝宝时,可通过唾液把病毒传给他。

张湖德, 2014

用語«流行性腮腺炎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から流行性腮腺炎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

长沙市疾控中心提示：开学期间小孩要防手足口病

开学后一至两周，往往是手足口病、急性出血性结膜炎、流行性感冒、流行性腮腺炎、细菌性痢疾及其他感染性腹泻等传染病校内暴发流行的“高风险期”，学校要高度 ... «湖南在线, 9月 15»

开学了，学生聚集警惕手足口等传染病

流行性腮腺炎可通过飞沫和直接接触传播，容易侵袭儿童和青少年，托儿所、幼儿园和学校要注意防范。得了腮腺炎，要做好居家隔离，要从起病到腮肿完全消退为止 ... «杭州日报, 9月 15»

卫计委发布5月全国法定传染病报表狂犬病死亡率居首

乙类传染病中传染性非典型肺炎、脊髓灰质炎和白喉无发病、死亡报告，其余23种 ... 口病、其他感染性腹泻病和流行性腮腺炎，占丙类传染病报告病例总数的95％。 «人民网, 6月 15»

腮腺炎危害可能潜伏二三十年

广州日报讯 （记者伍仞 通讯员魏星）流行性腮腺炎是儿童常见的呼吸道传染病，潜伏期之后出现感冒症状以及腮腺肿大、局部疼痛的症状，往往一两周就好了。但是对于 ... «大洋网, 5月 15»

上饶广丰区一小学流行性腮腺炎疫情已控制

4月28日，记者从上饶广丰区疾病预防控制中心获悉，近日，广丰洋口镇青桥村明德小学报告一起流行性腮腺炎疫情，初报14例病例。目前，疫情得到了有效的控制。 «人民网, 4月 15»

4月慎防手足口病、腮腺炎和腹泻

走进4月，一场春雨让气温又骤降到0℃左右。4月3日，银川市卫生计生委发布疾控预警：4月温差较大，市民外出须注意保暖，小心提防手足口病、流行性腮腺炎和流感 ... «人民网, 4月 15»

阳春三月应注意流感、流腮、食源性等疾病

流行性腮腺炎俗称流腮，由腮腺炎病毒所引起，是儿童和青少年中常见的呼吸道传染病，多见于4-15岁的儿童和青少年，亦可见于成人。主要传染源是流行性腮腺炎 ... «新华网山东频道, 3月 15»

警惕！腮腺炎会引发多种疾病

流行性腮腺炎的主要症状是发热、乏力、肌肉痰痛、食欲不振等，给患者的生活带来了严重的影响。而且由于儿童和青少年自身的 ... «xywy.com, 2月 15»

宝宝腮腺炎，为何一得再得？

听说得过腮腺炎就会终生免疫不会再得，可儿子为何又得第二次？ ... 沈振宇解释：“我们通常说的流行性腮腺炎是由病毒感染引起的，由病毒感染引起腮腺炎后身体会 ... «金羊网, 1月 15»

为啥打了疫苗还得腮腺炎？腮腺炎疫苗该不该打

冬季是很多呼吸道疾病的高发期，腮腺炎就是其中的一种，保健科副主任医师王平提醒：流行性腮腺炎是由流行性腮腺炎病毒引起的呼吸道传染病，传染性很强，儿童是 ... «新浪网, 1月 15»