アプリをダウンロードする
educalingo
溜须

"溜须"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で溜须の発音

liū



中国語で溜须はどんな意味ですか?

中国語辞典での溜须の定義

ほんの少し滑りやすい馬を参照してください。


溜须と韻を踏む中国語の単語

不时之须 · 不须 · 佛座须 · 储须 · 八字须 · 唇齿相须 · 底须 · 当须 · 待须 · 必须 · 打脸挂须 · 拔虎须 · 白须 · 百丈须 · 蜂须 · 触须 · 赤须 · 边须 · 长须 · 鼻须

溜须のように始まる中国語の単語

溜撒 · 溜势 · 溜孰 · 溜熟 · 溜刷 · 溜水 · 溜索 · 溜淌 · 溜腿 · 溜弯 · 溜须拍马 · 溜轩 · 溜烟 · 溜严 · 溜腰 · 溜雨 · 溜圆 · 溜之大吉 · 溜之乎也 · 溜直

溜须のように終わる中国語の単語

会须 · 何须 · 供须 · 军须 · 卷须 · 夫须 · 径须 · 急须 · 拂须 · 挂须 · 揽桓须 · 根须 · 狼须 · 科须 · 管须 · 胡须 · 花须 · 虎口扳须 · 虎口拔须 · 鲸须

中国語の同義語辞典にある溜须の類義語と反意語

同義語

«溜须»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

溜须の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語溜须を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への溜须の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«溜须»という単語です。
zh

中国語

溜须
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Deslizamiento de
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Slipped to
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पर फिसल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تراجع للمركز
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

поскользнулся на
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

caiu para
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

স্খলিত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

glissé à
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

susut kepada
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

verrutschte
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

に転落
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

에 미끄러
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

katon kanggo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tụt xuống
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தவறிவிட்டது
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झाली
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

için Slipped
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

scivolata al
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

spadł do
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

послизнувся на
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

a alunecat la
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γλίστρησε σε
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gegly
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

halkat till
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

falt ned til
5百万人のスピーカー

溜须の使用傾向

傾向

用語«溜须»の使用傾向

溜须の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«溜须»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、溜须に関するニュースでの使用例

例え

«溜须»に関連する中国語の本

以下の図書目録から溜须の使いかたを見つけましょう。溜须に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
看穿人心的社交术:如何与各种人打交道:
二留须”荬原于这样一个故事二宋朝寇准有一门生叫丁谓。一次二人共同进置寇准的胡须上不小心沾上一个饭粒,丁谓瞧见忙上前将其从寇准的胡须上小心顺下并将老师的古月须梳理整齐,极尽馅媚之相,其形象莫合人喷饭,后来称丁谓这种行为皇“溜须”。
何菲鹏 编著, 2014
2
《搶位之禍》: 李源潮:曾慶紅傳人 令計劃搭檔
提名以後還有被提拔的機會嗎?如何給“巴結”定義,怎樣才算不巴結?不巴結很難把握,稍微一偏就成了對著幹,有哪個領導喜歡對著幹的人?網民在爭議中表示,如今如何討好、巴結領導早已成為了一門“藝術”,拍馬溜須已經成為一種風氣,不討好、不巴結反而 ...
劉方遠, ‎韋繁, ‎明鏡出版社, 2015
3
智慧生存丛书——一生的财富:
... 地学,终于通过了考试,她获得了律师资格。她的高兴劲儿可以用四个字来形容: “心花怒放” o 刚怒放了没多久,她就发现她只不过皇空有了一个资格,一个 20 岁的小丫头,没人找她办案子 o 她就今天溜须这个,明天溜须 那个,然后要求跟他们下去办案 o 她.
李元秀, 2013
4
百物源 - 第 134 页
【通须和拍马】宋真宗赵恒信道教,当时有个大臣叫丁渭,为讨好真宗的欢心,大建道观,进献奇贵物品,极尽献媚邀宠之能事,被升任为副宰相。有一次,宰相寇准与丁渭一起在朝房用饭,丁渭看到寇准胡须上粘了一些饭粒,便亲自上去为寇准溜须拂拭,并对寇准的 ...
卓德元, 1987
5
中国歇后语大词典 - 第 302 页
耗子给猫持胡子溜须不賊命^ 10021 961 ^100 I。 111121—110 X0 511 9 。〜 1 门 9 溜须:双关,本指捋胡须,转指溜须拍马。讥讽入甘冒风险,拼命谄媚奉承人。[例]吉拉明阿巴结上司,那是可以不要命的,所以同僚中有人说,他是属于那种"耗子给猫捋胡子^ ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
6
美人如花:
雖然他們並不是為了溜須巴結,但既然有這麼一份人情在裏面,終歸也還是要送點像樣的東西表表心意才好啊!「你說......梅妃娘娘生日我們要送什麼禮物才好呢?我實在是想不出來......」雲端一想到這個當真是為難。送禮麼,講究的自然是投其所好,可是人家 ...
蝶衣輕, 2006
7
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6701 页
也作"溜须捧圣" ,有些人喜欢〜,这有失人格。【溜须舔腚】〈熟〉奉承拍马。东北官话。东北"化" ^97 1:13,】。【溜起走个】〈动〉偷偷地走了。赣语。江西高安老屋 III11 |3141 11851!'2 1^00】。【溜哩膀子】〈名〉溜肩膀。晋语。山西忻州[工叫【?留架大泡.】〈名〉烫伤 ...
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
8
冷火与断云 - 第 5 页
背地里不诋毁他人之短、反倒弘扬他人之长的人既可能是诚挚的君子,也可能是溜须的高手,因为后者仅记着"隔墙须有耳"的教训。溜须的代价在某些人看来微乎其微,在另一些人肴来价值连械,这就是一一人格尊严的舍弃。杜绝潘须之徒的困难不在于 ...
王润生, 1988
9
民间俗语 - 第 56 页
有一次,丁谓和寇准在内阁一块儿吃饭,看到寇准的胡须上沾了一些饭屑,赶快上前为寇准拂拭溜须。寇准厌烦得实在忍不^ ,说道: "参政是国之大臣,难道还有为官长溜须的宰相吗? "当时把丁谓羞得面红耳赤,无言答对。此事一经传出,人们便称丁谓为"溜须 ...
杨明扬, 1997
10
《匯報》第20輯: 令計劃李源潮搭檔 圖取習近平李克強
網民在爭議中表示,如今如何討好、巴結領導早已成為了一門“藝術”,拍馬溜須已經成為一種風氣,不討好、不巴結反而會被當做異類,被視為與領導“過不去”、“對著幹”。一打沒有實際行動的輿論,抵不上一個重用老實人的實際行動。有網民說,權力是由人掌握 ...
《匯報》編輯部, 2015

用語«溜须»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から溜须という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
反观《水浒》里的小人物
如果不是那个王晋卿拍马溜须,怎么会有那么多的是非生出来?王晋卿算是引子,也是桥梁,把一个高俅间接地送上了太尉的位子,也拉开了整个《水浒》的大幕。 «中国工商报, 9月 15»
2
四川纪委书记为何抱怨批评报道少
不能实施舆论监督,不能发挥民意价值,不去伸张社会正义,只知道歌功颂德,只会拍马溜须,民众注定是要放弃这些媒体的。 “我到四川4个月了,感觉媒体的思想还 ... «凤凰网, 9月 15»
3
沸腾的中国心不应止步朋友圈
我希望是热切的中国心和血肉深情将我们相连,不为作秀,不为跟从,不为取悦,不为溜须,不为客户,不为点赞,是实实在在,源于本心地为祖国的抗战胜利,繁荣 ... «www.qstheory.cn, 9月 15»
4
呼噜呼噜毛吓不着
... 出现在天安门城楼上挥挥手“人民万岁”的“二毛子”;其历史一贯性惊人的相似:一系列大都和溜须相关的涉政丑闻与近年来为9.3皇道苦心铺垫的成千上万抗日神剧中“ ... «自由亚洲电台, 8月 15»
5
面对卑鄙渣男有哪些方法
... 小人,由于他们经常采用“人前一套背后一套”的阳奉阴违手法,一方面千方百计地打压竞争对手,给竞争对手制造很多生存困难,另一方面又会想方设法溜须拍领导的 ... «新华网天津频道, 7月 15»
6
从“正考父家鼎铭”说干部慎权
领导干部手中的权力,都是党和人民赋予的,是沉甸甸的责任,不是“出风头、耍威风”的资本,更不能拿来对上级领导拍马溜须,对兄弟单位搞“以邻为壑”,对身边同事耍“ ... «人民网, 6月 15»
7
毛泽东突然决定参加陈毅追悼会:陈毅是好同志
所以,我尤不喜欢读那些满嘴胡言乱语的写手们鼓捣出来的溜须附庸权贵、莫名其妙拔高权贵、落井下石式的胡扯文字。没人知道陈毅到底对林彪事件有什么样的看法。 «搜狐, 5月 15»
8
央行陆磊:利率调整体现货币政策稳健性
拍马溜须,阿谀奉承,低三下四. 4个月前 举报 回复 顶(18) 踩(0). 康赛安斯. 改改标题 ... 拍马溜须,阿谀奉承,低三下四. 4个月前 举报 删除 回复 顶(18) 踩(0). cannyf. «华尔街见闻, 5月 15»
9
入股20个月里,“干爹”腾讯给搜狗搜索带来了什么?
对于将股份出售给腾讯,搜狗的亲爹张朝阳没忘记溜须几句:“腾讯当然是中国最成功、最大的互联网公司,它的资源是很丰富的,搜狗要继续独立发展,腾讯的社交网络和 ... «Donews, 4月 15»
10
太仓人民医院一医生被指溜须警察恶意伤害患者
太仓人民医院一医生被指溜须警察恶意伤害患者. 2015-04-21 16:42 来源: 中国日报网 我要评论0. 字号:. 原标题:江苏太仓小伙先遭殴打诬陷后遭医护残酷摧残. «中国商网, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 溜须 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/liu-xu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA