"柳腰莲脸"辞典での中国語の意味

中国語で柳腰莲脸の発音

柳	腰	莲	脸
liǔ	yāo	lián	liǎn

中国語で柳腰莲脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での柳腰莲脸の定義

劉Lian腰Lian劉、蓮のような顔。 女性の美しさを説明してください。 また、美しさを参照してください。

柳腰莲脸 腰如柳，脸似莲。形容女性之美。亦代指美女。

柳腰莲脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の柳腰莲脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への柳腰莲脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«柳腰莲脸»という単語です。

• 中国語: 柳腰莲脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rostro de loto estrecha cintura
• 中国語翻訳家 - 英語: Narrow waist lotus face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संकीर्ण कमर कमल चेहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضيق الخصر لوتس الوجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Узкая талия лотоса лицо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Cintura estreita rosto de lótus
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংকীর্ণ কোমর পদ্ম মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Narrow taille visage de lotus
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggang sempit teratai muka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schmale Taille Lotus Gesicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 狭い腰蓮の顔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좁은 허리 연꽃 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panah pinggul lotus pasuryan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Eo hẹp mặt sen
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய இடுப்பு தாமரை முகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अरुंद कंबर कमळ चेहरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dar bel nilüfer yüzü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stretto in vita loto volto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wąska talia lotosu twarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вузька талія лотоса особа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Talie ingusta lotus față
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στενή μέση πρόσωπό του λωτού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Smal middellyf lotus gesig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Smal midja lotus ansikte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Smal midje lotus ansikt

«柳腰莲脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から柳腰莲脸の使いかたを見つけましょう。柳腰莲脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1128 页

陈贻焮. 凭阑干月® ,泪满关山孤驿楼。®溶溶:云盛貌口悠悠:水流不断貌。®犹:全诗校: “一作独。"凭阑干:倚着栏杆。 73 频访卢秀才卢时在逃末®药诀棋经思致论® ,柳腰莲脸本忘情®。频频强人风流坐,酒肆应疑阮 ...

陈贻焮, 2001

才子佳人未了緣 - 第 31 页

〈盧照鄰)女性纖柔的腰肢稱柳腰,這是最常見到的。杜甫《漫興〉隔溪楊柳弱嫋溺,恰似十五女兒腰。誰謂朝來不作意,狂風損斷最長條。韓儇《頻訪盧秀才〉詩: "藥訣棋徑思致論,柳腰蓮臉未忘情。"溫庭筠《南歌子〉詞: "轉盼如波眼,娉婷似柳腰。"都是寫柳腰的 ...

龍潛庵, 1991

欧阳修词新释辑评 - 第 171 页

一枝枝莲莲,一朵朵荷花,亭亭玉立,临风起舞,恰似楚宫的舞女为争妍争宠而夸细腰。古人多以楚腰与柳条互喻,李商隐《柳》: "灞岸巳攀行客手,楚宫先骋舞姬腰。"以楚腰喻柳条。韩惺《频访卢秀才》: "柳腰莲脸本忘情。"以柳条喻细 腰。这里则以楚宫细腰喻 ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001

幼學瓊林 - 第 175 页

柳腰:柳树的柔条。旧时用以形容女子纤柔的腰 3 支。韩偃《频访卢秀才》诗: "药诀棋经思致论,柳腰莲脸本忘情。

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

三刻拍案驚奇:

明眸皓齒,蓮臉柳腰,與文姬無二。又聚了些木葉在地,她在上面一個觔鬥,早已翠襦紅裙,穿上一身衣服,儼似文姬平日穿的,准擬來媚蔣日休。只見日休這日坐在房中,寂寞得緊,拿了一本吳歌兒,在那邊輕輕的嘲道:風冷颼颼十月天,被兒裡冰出哪介眠?姐呀!

朔雪寒, 2015

婉约词派的流变 - 第 119 页

艾治平. 首用"烟穗" ,已见三月江南柳枝袅娜; "拂人轻" ,再进一层.温情脉脉,人耶?柳耶?旧时以眉如细长柳叶为美,如"柳叶双眉久不描" (江采萍)。又以细腰为美,如"虚减宫厨为细腰" (李商隐)。形容女午腰肢柔软象柳条一样,如"柳腰莲脸本忘情" (韩儷〉。

艾治平, 1994

康熙御定全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2244 页

頻访卢秀才卢时在选末药诀棋经思致论,柳腰莲脸本忘情。频频强入风流坐,酒肆应疑阮步兵,答友人见寄酒虽可忘忧矣,其如作病何?淋膺满襟袖,更发楚狂歌,野钓经雨桃花水,轻鸥逆浪飞。风头阻归掉,坐睡倚養衣。曲江晚思云物阴寂历,竹木寒靑苍,水冷臂 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

蘭花夢:

且說寶林、寶珠二人,本非同胞姊妹,性情自然各別,一般總是國色的面貌,更有不同,寶珠是柔媚一路,瘦瘦的身子,長長的臉兒,春山橫黛,秋水含情,杏靨桃腮,柳腰蓮步,猶如海棠帶雨,楊柳迎風,軟溫溫無限丰韻,嬌滴滴的一團俊俏,且有一種異人之處,滿身蘭花 ...

吟梅山人, 2014

万首唐人绝句 - 第 2 卷 - 第 676 页

赵宦光, 黄习运, 刘卓英. 其奈而今更长年。 127 两贤 1 卖卜严将卖饼孙,两贤高趣恐难伦。而今若有逃名者:应被品流呼俗人。 128 宝刽。困极还应有日通,难将粪土掩神踪。但教出得丰城后,不是延津亦化龙。 129 访卢秀才、药诀棋经思致论,柳腰莲脸本 ...

赵宦光, ‎黄习运, ‎刘卓英, 1983

Money小姐的日记

答曰:最好是植物人——瓜子脸、柳叶眉、杏核眼、樱桃口、丁香舌、柳腰、藕臂、莲足......为什么要奔着“植物人儿”努力呢?甚至不惜动刀子整容呢?答曰:男人们喜欢。答曰:“男人征服世界赢得女人,女人征服男人赢得世界”。答曰:“嫁人要嫁灰太狼,做人要做懒 ...

桑斩龙侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«柳腰莲脸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から柳腰莲脸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《哈辉新雅乐》拍摄定格中国式优雅(组图)

吹气如兰、皓齿明眸、柳腰莲脸、翩若惊鸿、盈盈秋水、仪静体闲、在拍摄中她演绎中国传统女性之美，提倡以礼示人，聆听雅乐起舞，哈辉的优雅在古今融汇展现绝世 ... «千龙网, 6月 12»

《孔子春秋》南子李欣汝：勾引孔子只因爱他

从剧照来看，南子眉如柳叶，柳腰莲脸，雾鬓云鬟，气质不凡，而她的妆容则是按照春秋战国时代审美标准打造而成：“粉白黛黑，施芳泽只；青色直黛，美目?只。”剧中，卫 ... «新浪网, 4月 10»