"癃老"辞典での中国語の意味

中国語で癃老の発音

癃	老
lóng	lǎo

中国語で癃老はどんな意味ですか？

中国語辞典での癃老の定義

癃古い老化病気。

癃老 衰老病弱。

癃老の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の癃老を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への癃老の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«癃老»という単語です。

• 中国語: 癃老
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedad de edad
• 中国語翻訳家 - 英語: Infirmity old
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पुराने दुर्बलता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العجز القديمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: немощи старого
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enfermidade antiga
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জরা এবং পুরানো
• 中国語翻訳家 - フランス語: infirmité ancienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kelemahan dan lama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebrechen alt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 古い虚弱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이전 허약
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nandhang lara lan lawas
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thương tật cũ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பலவீனத்தைத் மற்றும் பழைய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पांगळे आणि जुन्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Infirmity ve eski
• 中国語翻訳家 - イタリア語: infermità vecchio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ułomnością stare
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: немочі старого
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: infirmitate vechi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναπηρία παλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: swakheid ou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svaghet gammal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skrøpelighet gammel

«癃老»に関連する中国語の本

以下の図書目録から癃老の使いかたを見つけましょう。癃老に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國珍稀法律典籍續編: Tong zhi tiao ge

慶元一一年七月十一百敕:吏、刑部看詳,曾任職官經按罷,係犯贜私不法,情罪顯著,自本部銓量,不許再注本所看詳上件指揮,癃老經責罷人,如癃老雖非責罷,或曾經責罷雖非癃老,皆不合差注。今聲説照用。陸拾之人。奉聖旨:依看詳到事理施行。^一一年六月 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

均田制研究 - 第 81 页

残卷"载"户六足口六男隆老中小" ,这显然是每户一人受田,受田者自然应是当户者.所以,小男必定亦是以当户者的身分受田.受田数额:癃老中小六口,应受田数额已全部受足.其中,麻田三十亩,系六人每人五亩;正田八十亩,减去牛一头受田二十亩,余六十亩, ...

武建国, 1992

敦煌吐鲁番文书研究: - 第 71 页

8 种文书应受田部分记载,都合应受田户叁拾叁户六足口六男癃老中小这六户均系癃老中小为户主,没有课丁,都是不课户。再下面有户十三二分未足,其中一户亦系癃老为户主的不课户。最后有户一无田,口一老女,自然也是不课户。叁拾叁户中共有不课户 ...

沙知, ‎孔祥星, 1984

楊家將:

帝允奏,即下旨,著呼延贊皇府安止。贊得旨。次日,引本部與馬氏逕出東郭門,來到皇府第中,卻是一所破房,兩廡倒塌,中堂傾圮,庭除深草,屋角蛛絲,全未整理。只有五百守軍,皆是些疲癃老弱之輩。贊甚不悅,憂形於色。馬氏力勸曰:「將軍息怒,此不過暫時棲止, ...

熊大木, ‎朔雪寒, 2014

中国残疾人史 - 第 56 页

孤独癃老笃疾贫穷不能自存者,三长内迭养食之。"书奏,诸官通议,称善者众。高祖从之,于是遣使者行其事。所谓三长,是北魏的地方基层行政官吏。《魏书,高祖纪》: " (太和)十年... ...二月甲戌,初立党、里、邻三长,定民户籍。"由最底层的地方行政机构具体负责 ...

陆德阳, ‎稻森信昭, 1996

萬曆野獲編:

聞都子孫甚微,或是修之報,然唐後亦不聞賢者。此說得之吳中故老云。【徐文長】徐文長(渭)暮年游京師,余尚孩幼,猶略記其貌,長軀皙面,目如曙星,性洸弛不受羈束,館於同邑張陽和太史(元汴)家,一語稍不合,即大詬詈策騎歸。後張歿,徐已癃老,猶扶服哭奠, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

技擊餘聞補:

予殲盜多矣,顧怯一殘癃老憊之垂斃叟乎?」僧笑曰:「客故非常人,然今夕無彊與人事乃佳。」榮光殊疑勿信,然察僧似伉勇出己上,而言若此,心不能無動。既寢,竟不能成寐。而僧寢鼾自如。夜半。大風,起戶外,戶震撼有聲。僧寤,一躍離牀起,俯戶隙,窺久之, ...

錢基博, 2014

中国残疾人社会福利 - 第 35 页

这种古代"民政"社会福利思想指导下对鳏寡孤独、老弱病残的社会保障政策,是逐步形成的,主要体现在以下几个方面' . (!)土地制度和 ... 一以上及癃者各授以半夫田,年逾七十者不还所受"、"孤独癃老笃疾贫穷不能自存者,三长内养食之。" ( ! )对孤儿和弃婴 ...

裴小梅, 2002

晏子逸箋

癃、罷病也。蘇云:治要無癃字。振瞻之。三千鍾爲據吏所察,此則公所身見。蘇云:治要無爲苦,貧苦與癃老對文。太華按張說似近。公所身見癃老者七十人,孫云:一本無老字。說文人所加,貧者與癃老者對文,則不當有民字明矣。羣書治要無民字。張云:治要省文 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

魏晋南北朝史硏究 - 第 414 页

中国魏晋南北朝史学会. 赋免役方面发生了巨大变化。西魏大统十三年计帐户籍文书虽未记及邻、甩、闾长,但该文书计帐部分既然是作为一个户口集团,就必定要包括闾、邻之长,从该户口集团全部丁男的负担赋役情况,即可推论当时三长的赋役负担情况。

中国魏晋南北朝史学会, 1986

用語«癃老»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から癃老という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【《随笔》精选】民国女性不寻常

时竹君虽幼稚，已能觉西医之精妙，绝胜中国疲癃老腐之所谓医生者，乃发愿留博济医院学医，既十三年，而尽通西国内外科之学，得执照焉。”冯自由的《革命逸史·女医 ... «南方周末, 2月 14»

女权先声张竹君

时竹君虽幼稚，已能觉西医之精妙，绝胜中国疲癃老腐之所谓医生者，乃发愿留博济医院学医，既十三年，而尽通西国内外科之学，得执照焉。”1898年张竹君以优异成绩 ... «金羊网, 12月 12»

明清时期残疾人社会保障研究

具体表现在：（一）提供基本生活保障，如要求小司徒“掌建邦之教法”，辨其老幼、废疾， ... 神宗熙宁九年（1076年）又下诏：“凡鳏寡孤独、癃老、疾废、贫乏不能自存应居养 ... «凤凰网, 12月 10»

唐宋时的残疾人救助：专设福田院收养残疾人

《宋史·食货志》记载，熙宁九年“知太原韩绛言:'在法诸老疾自十一月一日州给米豆，至次年三月终'……从之，凡鳏寡孤独癃老、疾废、贫乏不能自存应居养者……依乞丐法 ... «凤凰网, 12月 10»