"癃病"辞典での中国語の意味

中国語で癃病の発音

癃	病
lóng	bìng

中国語で癃病はどんな意味ですか？

中国語辞典での癃病の定義

ヒステリア弱い疲れ。

癃病 衰弱疲病。

癃病の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の癃病を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への癃病の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«癃病»という単語です。

• 中国語: 癃病
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enfermedad enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Infirmity disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुर्बलता रोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرض العجز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: болезнь немощи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: doença enfermidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রস্রাব রোগের ধারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: la maladie d´infirmité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pengekalan penyakit air kencing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebrechen Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 虚弱病
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 허약 질환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Retention penyakit cipratan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bệnh thương tật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறுநீர் நோய் நினைவாற்றல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मूत्र रोग धारणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: idrar hastalığın Tutma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: malattia infermità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: choroba niemoc
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хвороба немочі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: boală infirmitate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασθένεια αναπηρία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: siekte swakheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svaghet sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skrøpelighet sykdom

«癃病»に関連する中国語の本

以下の図書目録から癃病の使いかたを見つけましょう。癃病に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古代疾病名候疏義: - 第 ii 页

余雲岫 說文民皆病之訓合巖按疫今傳染病也微生物爲之病原古者多以爲鬼祌之祟鱧記月令季春之月「命國一大乗十輪經第一 ... 凡廢疾皆得謂之罷癃也」是也ヌ引申爲病困篤涖南子覽冥訓「平公癃病」高職「以辨其貴賤老幼廢疾」注引鄭司農云「廢疾謂癃病 ...

余雲岫, 1953

马王堆医学文化 - 第 61 页

帛书《五十二病方》收录了"【人】病马不间(痈) #、 41 人病 0 不痫"、"人病羊不痫"、"人病蛇不痫"等数方,就中除第一方仍保存外,其他三方已佚。《千金要方》卷五载有 ... 可以说,帛书的癃病概念很广,既包括了癃闭病,也包括了淋病。所谓癃闭,系指小便量少, ...

周一谋, 1994

古医书硏究 - 第 205 页

而"罢癃"之词,每见于古文献中,如《史记,平原君虞卿列传》说: "臣不幸有罢癃之病" ,《云梦秦简》说: "罢瘅守官府"等即是其例。 ... 《说文'广部》说: "瘾,罢也"广罢"、"疲"同,见《战国策'周策》"韩氏罢于兵"句下鲍彪注) ,《汉书'高帝纪下》说: "年老癃病勿遣" ,颜师古 ...

李今庸, 2003

雜病廣要:

名義淋,古謂之癃,名稱不同也。癃者,罷也,淋者,滴也。今名雖俗,於義為得。(《三因》)(按:癃、淋一聲,癃即淋,元載侗《六書故》有說。今陳氏以為罷義者非是,或有以癃為小便閉之名者亦非是。)小便滴瀝澀痛者,謂之淋。小便急滿不通者,謂之閉。(《要訣》)閉癃,合 ...

丹波元堅, 2015

中国社会福利史 - 第 84 页

司马贞《索隐》: "罢癃,谓背疾,言腰曲而背隆高也。"是后人所说的驼背。《汉书'高帝纪上》颜师古注引如淳曰: "高不满六尺二寸以下为罢癃。"《汉书》卷六十《杜周传》: "光禄勋许商被病残人。"服虔曰: "残,癃也。"《淮南子'览冥》: "平公癃病。"高诱注: "癃病,笃疾。

孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002

出土文献与古代司法检验史研究 - 第 51 页

年老癃病,勿遣"。师古曰: "癃,疲病音隆。"可见"癃病"不光可免役,甚而至于不能做官。"癃病"实际上是指腰部弯曲而背部隆起的病症。《史记,平原君列传》: "民家有蹵者,盘散行汲。平原君美人居楼上临见,大笑之。明日蹵者至平原君门请曰: ' ... ...臣不幸有罢癃 ...

闫晓君, 2005

精編國語辭典 - 第 512 页

解除痛苦或困難;例療飢。 15 療養 ˊ ㄌㄧ ㄠ ˇ ㄧ ㄤ 患有慢性病或身體衰弱的人,在特設的醫療機構進行以休養為主的治療。常 12 ᐖ 義音名一種細胞惡化而 ˊ ㄞ 成的增生性惡性腫瘤;例肝癌。義音名手腳不靈 ˊㄌㄨㄥ 次 12 ⶳ 活的毛病;例「癃病勿遣。

五南辭書編輯小組, 2012

实用自我疗法系列丛书（套装共9册）:

中医是怎样诊断前列腺增生症的病因病机的综合文献及现代研究,中医认为前列腺增生症的病因病机可以归结为以下几个方面。 ... 第五章前列腺疾病的饮食治疗天然食物是调理前列腺疾病的首选大自然赐予了人们众多的食物,每一种食物中都含有不同 ...

谢志强 刘长江, 2015

五十二病方 - 第 183 页

内科疾病: (一)以肌肉痖挛为主的病:本书有"伤痙"、"伤而痙"等名称。这是一种以项背强直、牙关紧闭 ... 本书则有石癃〔指尿中杂有泌尿系统结石成分)、血癃(尿中带血)、膏癃〔尿液粘稠如含油脂) ,另有"女子癃" ,指妇女癃病。 状,书中有"溺口^者 183 面,分述 ...

马王堆汉墓帛书整理小组, ‎马继兴, ‎中医研究院eijing, China). 医史文獻研究室, 1979

评 《寄簃文存》 - 第 105 页

《淮南子,览冥训》: "平公癃病。"高诱注: "癃病,笃疾。, (笔者注:癃,手足不灵活之病。颜师古注:癃,疲病也。即今指轻度的半身不遂、瘫痪之类。〉《说文》: "癃,罢病也。"段氏〔玉裁)注: "罢者,废置之意,凡废置不能事事曰罢癃。~ (笔者注:不能事事,指丧失劳动能力, ...

李光灿, ‎沈家本, 1985

用語«癃病»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から癃病という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国际著名数学大师丘成桐对引进科学人才的几点想法

年老癃病，勿遣。 武帝求茂材异等诏：. 葢有非常之功，必待非常之人；故马或奔踶而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，跅弛之士，亦在御之而已。 «光明网, 10月 13»

桑间濮上：最早的靡靡之音

韩非就在结束晋平公喜欢新乐这个故事时讲了一个很不幸的结果：“晋国大旱，赤地三年，平公之身遂癃病。” 类似的说法在先秦典籍中不是绝无仅有的，事实上，活跃在 ... «《财经网》, 2月 11»