"楼棼"辞典での中国語の意味

中国語で楼棼の発音

楼	棼
lóu	fén

中国語で楼棼はどんな意味ですか？

中国語辞典での楼棼の定義

床building建物の梁。

楼棼 楼房的梁。

楼棼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の楼棼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への楼棼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«楼棼»という単語です。

• 中国語: 楼棼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fen House
• 中国語翻訳家 - 英語: Fen House
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दलदल हाउस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفين البيت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фен Дом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Fen House
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: fen হাউস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fen House
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fen House
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fen House
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェンハウス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 펜 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: fen House
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fen House
• 中国語翻訳家 - タミル語: fen ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणथळ जमीन हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fen House
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Fen House
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fen Dom
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фен Будинок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fen Casa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Fen Σπίτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Fen House
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fen House
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fen House

«楼棼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から楼棼の使いかたを見つけましょう。楼棼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三國志: 裴松之註

嘗從策討麻保賊,賊於屯裏緣樓上行詈,以手持樓棼,慈引弓射之,矢貫手著棼,圍外萬人莫不稱善。其妙如此。曹公聞其名,遺慈書,以篋封之,發省無所道,而但貯當歸。孫權統事,以慈能制磐,遂委南方之事。年四十一,建安十一年卒。〔一〕子享,官至越騎校尉。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

古文字诂林/第六册 - 第 13 页

一^ 0 棼。棟也。文選西京賦注引作屋棟也。倫按複屋棟也。當作屋複棟也。此今字考從林不得有屋複棟義。朱駿聲以為從林煮從二木也。複屋故從 ... 倫謂經籍訓棼為屋複棟考借為棣^棣棼聲皆真類也。 ... 太史慈傳》稱:「賊於屯襄緣樓上行詈,以手執樓棼。

古文字诂林编纂委员会, 1999

傅熹年建筑史论文选 - 第 59 页

其实"栋"之称"屋栋" ,犹"栌"之称"屋栌"、"枒"之称"屋析"、"梠"之称"屋梠"一样,在《说文解字》中是常见的写法,所以屋字应属后读。棼不仅用在室内承天花,还能用在外桷。《三国志^吴书,太史慈传》称: "賊于屯里缘楼上行詈,以手执楼棼。(太史)慈引弓射之,矢贯 ...

傅熹年, 2009

中国典故辞典 - 第 624 页

9 【赏手著棼】棼,楼阁的栋梁。三国吴大将太史慈,常从孙策讨狨,贼于屯里缘楼而上,詈骂不止,以手持楼棼,太史慈引弓射箭,其箭穿手而著于棼上,围外万人莫不称善。见《三国志,吴书,太史慈传》。后以"贯手著棼"作为善射的典故,【贯虱之技】寓言。纪昌学射于 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 303 页

肆其经纶,功孰与计? , '【贯手著棼】棼,阁楼的栋。箭穿过手而著了屋栋,比喻善射。《汉书,太史慈传》^ "慈尝从孙策讨麻保贼,贼于屯里缘楼上引詈,以手持楼棼。慈引弓射之,矢贯手著棼。围外万人莫不称善。, '晋〈 17 利〉,骂。【贯朽粟陈】穿钱的^绳朽烂了,粮食 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 411 页

这里贾母与众人上了楼,在正面楼上归坐。 ... 且说宝玉在楼上,坐在贾母旁边,因叫个小丫头子捧着方才那一盘子贺物,将自己的玉带上,用手翻弄寻拨,一件一件的挑与贾母看。 ... 演淳于棼梦至大槐安国,拜驸 4 ,当太守,显赫一时,而终于失宠见逐的故事。

曹雪芹, ‎高鹗, 1985

淸芬樓遺藁 - 第 122 页

任啟運. 弱水集卷二〇 於题难日楣^ ^彩幾金. 鵰^ ,呜鏑聱凤雷力月#山栾隕指三 1 #典^ 1 ^ 1 二.一丄力一 5531 日圑團钆飛萬馬來虛妆^處狻恤〔弊 1 直過拴水連愤湘仙. ^ ^且墮^尤篕一百蹄豈有百. 5 虫欽头姬舂酒羞日蕃黃陵^隱辦 I 峙啼向何處蘼大江古 ...

任啟運, 1817

涵芬樓文談 - 第 iii 页

吳曾祺. 「^兵耆骐編痛棼#文談茼務即書館發行乂 ^ ... /乙 4 丄昔劉彥和 ^^^^^^^

吳曾祺, 1928

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

十卷 王觀國, 陳春 11111;一 1 巳^:'卷丄ハし、一渐...ム棼樓:雕,农| ^^ザ^^.^^ \矣濶凌厲不^翻恐董^ォ^11 ^ち蕭裀千 1 「一^ぶ巧#獵^語少陵詩乃云靑養猶契濶是^可爲儀逭爲進靑雲之士陶疯白云仰肯雲觀白日供風荬山スム逢觀在一萬物自賓裘凇之荀攸傅 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

風滿樓詩: 朱英誕舊體詩集 - 第 273 页

朱英誕舊體詩集 朱英誕著‧朱綺編. 登高不作避人狂重九何因賞菊黃巖下風生堂上異天邊雁過道旁忙櫻溝秋壑看紅日山寺春園憶白香霜葉如花無掛屩似曾相識許旌陽注:姜白石詞:西山玉隆宮外古楓,許旌陽在時物也。旌陽嘗以草屨懸其上,土人謂屨為屩, ...

朱英誕著‧朱綺編, 2012

用語«楼棼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から楼棼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

水斗神太史慈将登《梦塔防》封炎大战

贼于屯里缘楼上行詈，以手持楼棼，慈引弓射之，矢贯手著棼，围外万人莫不称善。其妙如此。”足以可见太史慈射术的IMBA程度。但在《梦塔防》中太史慈被设定成一位 ... «多玩游戏网, 8月 15»

[历史]被历史湮没的三国名将-太史慈

贼于屯里缘楼上行詈，以手持楼棼，慈引弓射之，矢贯手著棼，围外万人莫不称善。其妙如此。曹公闻其名，遣慈书，以箧封之。发省无所道，而但贮当归。（孟德得慈，何 ... «兰州新闻网, 12月 06»