"偻句"辞典での中国語の意味

中国語で偻句の発音

偻	句
lǚ	jù

中国語で偻句はどんな意味ですか？

中国語辞典での偻句の定義

俳句 "Zuo Chuan。 "Zhaogong 25年"： "ジン、Zangのような最初のZang Zhaoboは、文字と僭、キルギスタンのBUに、そのj偻の文を盗む"デュプレノート： "俳句、jの地名。" " 俳句 "そのカメ。 唐劉Yuxi "キャスト郡洛陽は友人"詩を送信する： "蜘蛛のセット、俳句のいじめの頻度を見ていない"明コークスf "JiaoのPenjiの続編。 「俳句」という言葉はありません。「俳句」と言われている古代の名前はありません。俳句は高台とその両側の亀です。 文学研究では「Qing Zhu Bin」を参照してください。 春と秋のZuozhuan。 Akihiro 25年。

偻句 《左传．昭公二十五年》:"初臧昭伯如晋，臧会窃其j偻句，以卜为信与僭，僭吉。"杜预注:"偻句，j所出地名。"后因以"偻句"称龟。唐刘禹锡《罢郡归洛阳寄友人》诗:"不见蜘蛛集，频为偻句欺。"明焦f《焦氏笔乘续集．物名》:"偻句之地出j，则名j曰偻句。"一说古无地名曰"偻句"，偻句乃谓龟背之中高而两旁下。参见清朱彬《经传考证．春秋左氏传．昭公二十五年》。

偻句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偻句を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偻句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偻句»という単語です。

• 中国語: 偻句
• 中国語翻訳家 - スペイン語: frase jorobado
• 中国語翻訳家 - 英語: Hunchback sentence
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुबड़ा की सजा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجملة الحدباء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Горбун предложение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sentença corcunda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নটার বাক্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: phrase bossu
• 中国語翻訳家 - マレー語: hukuman bungkuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Glöckner Satz
• 中国語翻訳家 - 日本語: せむし文
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 꼽추 문장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ukara Hunchback
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: câu gù
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூனி தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: hunchback शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kamburu cümle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: condanna gobbo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdanie Dzwonnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: горбань пропозицію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: teză cocoșat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καμπούρης φράση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: boggelrug vonnis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hunchback meningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hunchback setning

«偻句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偻句の使いかたを見つけましょう。偻句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(昭公): - 第 293 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 1 六八五僂句」節注下。 0 「注僂句至地名」,宋本以下正義二節锪入「會曰 0 「圍」字,監本模糊,重脩監本遂誤「國」。 9 「隊」,石經作「墜」。『暱』之或體。」「暱」字下引傳作「私降暱燕」。阮校:「案「昵』, 0 「私降昵宴」,淳熙本「 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Zihui bu

... 音{一不》〉′三洲斷江口水從窈窕河徬流皇'〝〔啪古成低枝姓也摸廣漠太守古成雲後勺叉寂孫腫徨艫句僵仁』〕上儔奉古瘋說以 ... 一句又藻起句中鉤阿旺麻一云大屈也又完傅〕寶謳僂句霆僂句龜所出地之名 0 又與絢同〔擅菫繶青呵 p 叉舉朱切青俱魏晝 ...

吳任臣, 1666

劉禹錫詩編年校注 - 第 1 卷

其地産龜,因稱龜爲僂句。《左傳》昭公一一十五年載:『威昭伯如晉,威人之羅網也,豈可淹歲?」遂告歸,時人謂舍爲蜘蛛之隱。』見有赤蜘蛛焉,四面縈網羅,有蟲觸之,退而不能出焉。舍欵曰:「吾生亦如是矣。仕宦者, 3 蜘蛛集:即蜘蛛賺。蕭繹《金樓子》卷六《雜記》 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 38 页

丘櫳之堆髙者曰培壤, ^ 5 迪胜:「培壤亦堆髙。」又,引^ :「窶,山巅也。」! 11 ±趙胜:木之抵偃癭腫者謂之苻婁,「瘐,木苻婁」是也。頸之腫曰瘻, ^「瘻,頸腫也」是^ ^傅「臧會〔一〕竊其寳龜僂句」, ^曰「僂句卽以名龜,『僂句不吾欺』猶云龜不吾欺」是也。簍,南楚之外謂 ...

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 1 六八五僂句」節注下。「注僂句至地名」,宋本以下正義二節拢入「會曰「困」字,監本模糊,重脩監本遂誤「國」。「隊」,石經作「墜」。「暧』之或慷。」「睡」字下引傳作「私降暱燕」。

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 3 卷 - 第 34 页

吴静安, 劉文淇 昭公二十五年一五〇一〔注〕「 8 ; ! ^有 11 。」至,次於外而察之,皆無之。執而戮之,逸,奔^。欺也,猶云龜不吾欺。若曰某地不吾欺,則不辭甚吴。」古書中未見地名僂句者,引. ^ ^曰曲脊謂之偃僂,人之背曲者謂之僂,下文僂佝不吾「車拘簍,嗪、滑之 ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

庄子通释 - 第 281 页

其疱偻丈人之谓乎〔 13 〕! "〔 1 〕适:往。出于:经过。〔 2 〕疱偻 00 !6 "拘楼〉:驼背。承:粘。蜩 0 ; 6。条) :蝉。"见疱偻"句:看见一个驼背的老人在持竿粘蝉。〔 3 〕犹掇( ( ! ^多)之也:谓好像用手拾取一样容易。掇,拾取。.〔 4 〕巧:巧妙,灵巧。道:指技艺。"子巧"两句:谓 ...

陆永品, ‎庄子, 2004

左傳:

郈魴假使為賈正焉。計於季氏,臧氏使五人以戈楯伏諸桐汝之閭,會出,逐之,反奔。執諸季氏中門之外。平子怒,曰:「何故以兵入吾門?」拘臧氏老。季、臧有惡。及昭伯從公,平子立臧會。會曰:「僂句不余欺也。」楚子使薳射城州屈,復茄人焉;城丘皇,遷訾人焉。

左丘明, 2014

万卷精华楼藏书记 - 第 4 卷 - 第 3965 页

方田"句,当为方、田、徐、于、管、胡、鱼豢炅运,当为鱼豢、灵运,史廉,当为思廉,〔 774 〕"面征"句,当为四征施于内,军、卫、抚、护是也,〔 775 〕"伐陈,后当为逗号,〔 776 〕"又金 11 句,当为又金&摄山《栖霞寺碑》^翔前会稽王行参军京兆韦 8 书"。辛楣先生云,衔上 ...

耿文光, 1992

皇淸經解: 1408卷 - 第 341-350 卷 - 第 2 页

が^^,之僂句句與偃 12 聲猶僱僂也楊雄方言車枸" 一^彬謂.此注^炫规過以^卜繇-之辭文句相 "一養丈.人承蜩孔父鼎銘曰一^而愜再侖而僂龜背中〗咼而雨『末能僂栺也澳栺猶屈賴指 3|則中、^咼莊子逢生篱句僂 1^ ^^高而旁屈卷謂之僂苟子儒效篇錐有 ...

阮元, ‎嚴杰, 1861

用語«偻句»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偻句という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巾帼英雄第一人：冼夫人

遗民不可问，偻句奠余欺。犦牲菌鸡卜，我当一访之。铜鼓壶卢笙，歌此迎送诗。”在已知歌咏冼夫人的诗中，以这首为最早。庙正中神龛上立着两尊冼夫人像，一大一小， ... «新浪网, 9月 13»

“岭南圣母”冼夫人周总理评其“巾帼英雄第一人”

遗民不可问，偻句奠余欺。犦牲菌鸡卜，我当一访之。铜鼓壶卢笙，歌此迎送诗。”在已知歌咏冼夫人的诗中，以这首为最早。庙正中神龛上立着两尊冼夫人像，一大一小， ... «中国网, 7月 13»

中国巾帼英雄第一人

遗民不可问，偻句奠余欺。犦牲菌鸡卜，我当一访之。铜鼓壶卢笙，歌此迎送诗。”在已知歌咏冼夫人的诗中，以这首为最早。庙正中神龛上立着两尊冼夫人像，一大一小， ... «中国新闻网, 7月 13»