"露水缘"辞典での中国語の意味

中国語で露水缘の発音

露	水	缘
lù	shuǐ	yuán

中国語で露水缘はどんな意味ですか？

中国語辞典での露水缘の定義

結露はまだ結婚しています。

露水缘 犹言露水姻缘。

露水缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の露水缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への露水缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«露水缘»という単語です。

• 中国語: 露水缘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde de rocío
• 中国語翻訳家 - 英語: Dew edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओस बढ़त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الندى الحافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: край росы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda de Orvalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডিউ প্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord de rosée
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelebihan Dew
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dew Kante
• 中国語翻訳家 - 日本語: デューエッジ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 이슬 에지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran Dew
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cạnh Dew
• 中国語翻訳家 - タミル語: டியூ விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दव धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çiy kenar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo Dew
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędź rosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: край роси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine de rouă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άκρη δρόσου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dew rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dagg kant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Dew kanten

«露水缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から露水缘の使いかたを見つけましょう。露水缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

榴花夢 - 第 1 卷 - 第 130 页

寸铁为盟原结发,何说无因露水缘?大人既作当朝贵,须知雅化重人伦。不才谨奉家庭训,怎敢迎新弃旧缘?莫夸令爱词林贵,斌玉无缘不敢扳。任伊帝女金枝叶,也难迫我退前妻。闻说皇亲心大怒,张方变色唤魁元。少年出口无轻重,作甚多情守义郎。我家爱女 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

天賜孽緣(限): BL小說

小語接了滿滿一瓶子的露水,看見單飛,開心地跑過去獻寶。「單飛,你看,有這麼多了!」「傷還沒好呢,就這樣貪玩,」單飛笑了笑,拿起擱在一邊的袍子,披到他身上,又摸了下他的手,「這麼冰,魚兒不冷嗎?」小語滿不在乎地搖頭,「也不是很冷啊,不過你的手好暖和。

弘典科技有限公司, ‎輕輕柳色新, 2014

春梦留痕 - 第 217 页

第二十二回肃肃宵征罔识风霜苦喁喁灯畔难抛露水缘却说闵绶章一早起身,想着昨日的约,果然借了一椿子儿,上午就到秋姑家里来。秋姑这时刚刚起身不久,还在散幵头发,整理青丝。绶章就在一旁坐下,静静地看她梳头。心想,水晶帘下看梳头,这的确是一种 ...

汪漱碧, 1994

徐霞客游记导读 - 第 156 页

... 之云来云去。日既下春,炎威少退,乃起,从岩右镊削崖,凌 处中有子石,圆如鹅卵,嵌突齿齿卢上露其半,藉为丽 0 呀然:岩谷 ... 0 非有栖霞餐液之缘:要是没有风餐露宿的缘分。杖之下。餐液指吃露水。缘·缘分;因缘。 0 云寮( liao ·僚) :云间小屋。寮·小屋。

吴应寿, ‎徐弘祖, 1988

淚珠緣:

婉香正仰面看著,覺得身上涼了,便要添衣服去,寶珠因向他肩上一撫,早被露水沾透了,應道:「好重的露水,快去換衣服。」婉香撫他一撫,也濕了,便道:「你也著了露水,仔細受了涼。」正說著,裊煙來接寶珠了,寶珠便自回去。婉香也睡了不提。次日,寶珠因場事 ...

陳蝶仙, 2014

天鵝之城:

崔湜年少多才,與婉兒堪為一對佳偶,如今結成露水緣,婉兒才得如願以償,但尚有不滿意處,崔湜在宮外,婉兒在宮內,宮闈雖然弛禁,究竟有個中宗在上面,終究不方便。婉兒又想出一法,請營外第,以便遊賞。中宗派人在上官婉兒居地穿池為沼,疊石為岩,窮極 ...

浮生若夢, 2006

那些顛覆時代的女人:

崔湜年少多才,與婉兒堪為一對佳偶,如今結成露水緣,婉兒才得如願以償,但尚有不滿意處,崔湜在宮外,婉兒在宮內,宮闈雖然弛禁,究竟有個中宗在上面,終究不方便。婉兒又想出一法,請營外第,以便遊賞。中宗派人在上官婉兒居地穿池為沼,疊石為岩,窮極 ...

蘇木子, 2006

庸社風義錄

庸社, 莊幼岳 槐賴軒吟草 1 四一毛遂:千秋雪。何姑一朶蓮。^鍾離嗤大腹。鐵拐孰平肩。寳劍純陽,佩。烟霞果老眠。名誇曹國舅。貌羡釆和仙。湘子題八仙圖催生急。艱難緣萼仙。美人臨產日。和靖喜嫣然。紙帳熊熊夢。孤山露水緣。花胎懷十月。鶴子繼千年 ...

庸社, ‎莊幼岳, 1958

再生緣:

筆走龍蛇斜反正,墨凝雲露斷還連。霎時一首新書訖,兩宮官,跪捧君王御馬前。啟皇爺:酈丞相上林院應制 ... 那元天子故意把手中的玉鞭向柳梢枝上一拉,枝頭的露水就像雨一般灑將下來。明堂方始過垂條,玉露如珠臉上飄。天子回頭含笑看,龍顏一睹暗魂消 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 289 页

那麼,別結婚。沒有累計已七生善緣的婚姻,都是露水姻緣,只是來生便成怨仇的操蛋關係。等待你的良人出現吧,人人都有千萬次輪迴經驗了,此世總會有你已累計七次以上善姻緣的人,你要找到他,不要因為露水姻緣而與累世善緣失之交臂。多生善緣之良人, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

用語«露水缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から露水缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

任贤齐精心策划梁汉文露水缘触怒太太

搜狐娱乐讯梁汉文得到公司兑现承诺，为他推出国语专辑，并获公司投放7位数字制作费，不单止每一首歌都拍摄MV，更串连成微电影，还安排他与女主角有湿身亲热 ... «搜狐, 10月 14»

无耻文人是如何用自己女人和女儿上位的

崔湜年少多才，与婉儿堪为一对佳偶，如今结成露水缘，婉儿才得如愿以偿。和婉儿结为假夫妻之后，崔湜又把自己的弟兄崔莅、崔液、崔涤等全部放到婉儿中间，自此崔 ... «和讯网, 4月 14»