"道缘"辞典での中国語の意味

中国語で道缘の発音

道	缘
dào	yuán

中国語で道缘はどんな意味ですか？

中国語辞典での道缘の定義

タオと道教または仏教の起源。

道缘 与道家或佛家的因缘。

道缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の道缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への道缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«道缘»という単語です。

• 中国語: 道缘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: borde del camino
• 中国語翻訳家 - 英語: Road edge
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क किनारे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حافة الطريق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дорога край
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borda da estrada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রোড মার্জিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: bord de la route
• 中国語翻訳家 - マレー語: pinggir jalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Straßenrand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 道路縁
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도로 가장자리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran Road
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mép đường
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாலை விளிம்பில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रोड धार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yol kenarı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bordo della strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krawędzi jezdni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дорога край
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: margine de drumuri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδική άκρη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Road rand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vägkant
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vegkant

«道缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から道缘の使いかたを見つけましょう。道缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 737 页

一是有厭而無離貪,加行道、解脫道與勝進道不是煩惱的直接對治,以此三道緣苦集諦時,會生起厭離心但不會離貪;或者,離貪者相續中的苦法智、苦法忍、集法智、集法忍,它們緣苦集諦有厭離心,但因其相續的煩惱早已斷盡,所以無有離貪,僅具足厭離。

世親論師, 2014

濟公全傳 下: 中國魔幻小說的代表作之一

道緣說:「鄭玄修我認識他,跟我師父沈妙亮相好,我去看看。」劉善人說;「道爺既認識更好了。」這天同著褚道緣,來到三清現。一叫門,由里面道童出來開門,一看認識, :「道爺從哪來?」道緣說:「你家祖師爺可在這里?」道重說:「我家祖師爺會著客呢。」褚道緣說:「 ...

郭小亭, 2015

少女太妃(上):

太后疑道,「怎麼說?」「今日孫兒與貴嬪娘娘一起用的茶點,孫兒與娘娘同吃同喝,不見得娘娘的身體就這般經不起吧?」真悠兒看似無意卻有意強調了同吃同喝,又蹲下身子道:「是孫兒不好,還請皇祖母降罪!」太后連忙拉起來,嗔道:「你這孩子,有了身子了,怎麼 ...

右灰編輯部, 2006

欢乐咒（下） - 第 163 页

岳观铭. 斯僧无法强攻过来,只是喜士三人得强耐呛口亥之苦,斗得甚是辛苦 o 向海璐在前方跌跌撞撞地领路,也是撞得面青更肿 o 巧三娘伏在袁仰韶背后,始终担心爱女伤势,不时提点她不可抓扒痒处,龚缘鸢口头上虽是连声应诺,黑暗中却是扒个不止,只觉 ...

岳观铭, 2012

佛道心詮:

無極老母降第二十四章動力之助緣在修行過程中,有主體以及直接與間接之力量,成就修行精微,以迄深入法要。 ... 在每個人無數輪迴之中,種下佛緣、道緣與諸天聖神仙佛之善緣,即已形成修行的根基;然則成就卻不止於自身精進而已,正如一部精密之機器, ...

仙佛聖真, 2015

欢乐咒（上） - 第 243 页

众人回屋将几把锄头取来,轮流动手,很快地就将坟坑掘好 o 臭皮将一个玻璃瓶子交给龚缘鸢道: ‖缘鸢女且女且,这是干爹生前最珍贵的随身物,你是要收下来作个纪念呢,或是用作陪葬物? "龚缘鸢接过一看,见瓶内绘了一幅图,由一系列纸鸢灯笼勾勒出“龙 ...

岳观铭, 2012

少女太妃(下):

緣亦見此情景,便挑些趣事來說,待說到晨間群妃在宮外候旨時,真舒爾貿貿然地出現在馨祥宮外,嚇得眾人避也不是、走也不是,直到小春子出去把他帶了老遠才算罷。茜宇聽說,笑道:「他來做什麼?」「奴婢也想不透!」緣亦說這,也不免歎道,「恐怕皇后娘娘若 ...

右灰編輯部, 2006

瑜伽師地論:

以此為先此為引導。為欲獲得所未得故。二是如病等見。能依清淨見。已得如病等見。復令增長。及為得心善解脫故。如是十一正見中空行無我行見名為空行。餘行見名無願行。一行見名無相行。謂於滅諦離繫行見。復次。於修道中。一切出世間道緣四諦為 ...

本來無一物, 2015

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 30-34 卷

是六種童子普薩摩訶薩復有六種緣何等為六三者諸行漕緣不可思議三者有為著無為普緣不可思四者有准著緣不可思議五著無 ... 薩復有六種道緣何等為 1 著行道緣不可思議者隋為道緣深可憑議三者無為道緣不可思四者有佳道緣不可思議五者無性道緣 ...

羅迦陵, 1913

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰三建立轉依文分三段一辯轉依二明轉意三明滅相初中有二一摽戲本二彰斷道此初也界者因也由前趣入及修作意本異轉 ... 演曰次彰無間道緣真智者緣二空理無分別智由多習故得至金剛無間喻定名為轉依轉依者由能斷智斷所斷惑得擇滅理名得轉依。

大安國寺沙門清素述, 2014

用語«道缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から道缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾顾问团在鹰潭参观访问戴春英杨发航陪同

我市是海峡经济区核心城市之一，与台湾人缘相亲、地缘相近、道缘相通、商缘相随，有着共同的文化渊源和相近的文化特征。龙虎山是道教正一派的发源地，在包括 ... «江西热线, 9月 15»

第八届海峡两岸道文化艺术交流论坛举行

本报讯（江西日报记者张武明通讯员夏东华）9月6日，第八届海峡两岸道文化 ... 多年来，江西道教界与台湾道教界广结道缘，付出了艰辛努力，做了很多开创性工作。 «凤凰网, 9月 15»

中道协座谈会讨论服务“一带一路”构想

中道协座谈会讨论服务“一带一路”构想 ... 中国道教协会服务“一带一路”建设的基本构想是：以邱祖和平慈爱精神为核心，积极开展与中亚国家的交流互鉴；以道缘交流为 ... «新华网, 8月 15»

神力装备造就巅峰实力《问道》新兵必读

九年经典，百万在线，《问道》暑期征兵季招募令重磅来袭，全新征途即将起航。 ... 此外，玩家在天墉城寻找再续问道缘大使，选择“领取再续问道缘奖励”，还可领取“海量 ... «太平洋游戏网, 7月 15»

你消费我买单《问道》九重回馈喜迎老兵

《问道》暑期征兵季火爆开启，凡是回归的老兵，在登陆后即可免费获得简直千元的 ... 此外，玩家在天墉城寻找再续问道缘大使，选择“领取再续问道缘奖励”，还可领取 ... «多玩游戏网, 7月 15»

谢田：善德与巨富—金钱是从哪来的（七）

... 馨香的德行、积德行善，是与修持正法、正道有关，与修心向佛、虔诚向道有关，那么，巨富之人，生意事业成功的商界钜子、富商大贾，应该也是一批颇有佛缘、道缘之 ... «大纪元, 7月 15»

《问道》福利嘉年华新服开启任性派礼

百万在线网游大作《问道(微博)》，福利嘉年华新服“游子吟”今日12点火爆开启！ ... 登陆角色的老玩家回归征战新服，则您登陆角色所在区组，前往“再续问道缘大使”处， ... «腾讯网, 5月 15»

新浪专稿：日本人开车变道缘何“相敬如宾”

近日，成都一起因为开车变道引发的纠纷引起全国关注。道路上车多了，该怎么变更车道才能做到安全、有礼，我们来看看邻国日本。 «新浪网, 5月 15»

老玩家逆袭《问道》玩家回归奖励全面开放

百万在线网游大作《问道》，九周年盛世庆典全面开启，千万好礼齐相送，超多福利活动 ... 再续问道缘”大使处，即可获得老兵千元礼包兑换码，助你征战新区笑傲中州！ «多玩游戏网, 4月 15»

你消费我买单《问道》让你过足土豪瘾

为欢庆《问道》九周年，上线既有免费礼包领取，三亿红包官方疯狂派发，银元宝拿到你 ... 使用再续问道缘积分，可以在本区组“再续问道缘大使”处抽取血池、灵池、特级 ... «多玩游戏网, 4月 15»