"绿珠坠楼"辞典での中国語の意味

中国語で绿珠坠楼の発音

绿	珠	坠	楼
lǜ	zhū	zhuì	lóu

中国語で绿珠坠楼はどんな意味ですか？

中国語辞典での绿珠坠楼の定義

グリーンパールは緑のビーズを落とす：古代の名前、歌手。 緑色のビーズの歌は自殺セクションポールを飛び越えた。

绿珠坠楼 绿珠：古代人名，歌女。歌女绿珠跳楼自杀保节。

绿珠坠楼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绿珠坠楼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绿珠坠楼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绿珠坠楼»という単語です。

• 中国語: 绿珠坠楼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lvzhu cae
• 中国語翻訳家 - 英語: Lvzhu falls
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Lvzhu गिर जाता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Lvzhu يسقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Lvzhu падает
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lvzhu cai
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Lvzhu পড়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lvzhu tombe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lvzhu turun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lvzhu fällt
• 中国語翻訳家 - 日本語: Lvzhu滝
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Lvzhu 폭포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lvzhu tumiba
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lvzhu rơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: Lvzhu விழும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Lvzhu येते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Lvzhu düşer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lvzhu cade
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lvzhu spada
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Lvzhu падає
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lvzhu cade
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lvzhu πέφτει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lvzhu val
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lvzhu faller
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lvzhu faller

«绿珠坠楼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绿珠坠楼の使いかたを見つけましょう。绿珠坠楼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

美人抱义死,千载名犹彰”,绿珠的绝伦美艳、不菲身价、以死回报、镇静从容、果敢节烈,致使历代文人骚客对其不惜笔墨。有关绿珠的诗词文章很多,其中一个极其重要的主题就是赞扬绿珠的节烈。但《坠楼记》却着重表现了绿珠爱与恨的纠葛及在爱恨中的 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

綠珠墜樓,古今傳為美談,良以綠珠身為妓妾,猶知報主,石家雖破,名節尚存,略跡原心,不能不為之稱嘆也!本回前半篇,本敘淮南王允事,綠珠墜樓,第連類及之,而標目偏以綠珠為主腦,亦非無因,石崇卻孫秀之求,乃與潘岳歐陽建等密謀,慫恿淮南王起事,是淮南 ...

蔡東藩, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

坠楼人:舞妓绿珠为石崇所爱,孙秀想强占她。石崇怒而不给,孙秀进谗于赵王司马伦,石崇被囚。绿珠泣曰:“当效死于君前。”乃跳楼自尽。【鉴赏】这首诗是杜牧于洛阳游金谷园即景生情,咏春吊古之作。起句“繁华事散逐香尘”,蕴藉无限感叹:金谷园的繁华、石 ...

盛庆斌, 2015

今古奇觀:

第五十卷韓晉公人奩兩贈此日人非昔日人,笛聲空怨趙王倫;紅殘鈿碎花樓下,金谷千年更不春!話說晉朝石崇字季 ... 白州風俗,以珠為上寶,生女為珠娘,生男為珠兒,因此取名為綠珠。綠珠有 ... 容粉碎而死。孫秀見綠珠墜樓而死,甚是恨恨,遂把石崇斬於東市, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

孫秀勃然大怒,遂勸趙王倫殺石崇。孫秀領兵前來圍了石崇第宅。石崇對綠珠道:「我今日為爾死矣,奈何!」綠珠涕泣答道:「妾當效死於君侯之前,以明我之心也。」石崇止住綠珠,綠珠不聽,遂從高樓上顛倒墜將下來,花容粉碎而死。孫秀見綠珠墜樓而死,甚是恨 ...

朔雪寒, 2014

洛阳伽蓝记研究

昭仪尼寺载隐士赵逸云:“此地是晋侍中石崇家池,池南有绿珠楼。于是学徒始寤,经过者,想见绿珠之容也。”绿珠楼为石崇美姬绿珠坠楼自殉处,《晋书∙石崇传》“崇有伎曰绿珠,美而艳,善吹笛。”石崇、绿珠为晋代名人,绿珠楼为名胜之地,都为洛阳人津津乐道的 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

梨花带雨: 生旦净末丑的乾坤 - 第 31 页

以及现代祠^ &均的《绿珠坠楼》^都运用了丰富的想象与色彩来讲述仃关绿珠的故- 4 一就小说而 3 ,牛僧孺《周秦行纪》载有绿珠國然&多诡怪,恐准厲实:在戏曲文学中,有感于绿珠的遭际, I 代^名杂剧家关汉卿创作了《绿珠坠楼》,该剧全名《石^妾绿珠坠楼》, ...

谭帆, ‎徐坤, 2008

元杂剧论集 - 第 1 卷 - 第 189 页

《石崇妾绿珠坠楼》《石崇妾绿珠坠楼》杂剧,题目无考,简名:《绿珠坠楼》;最初著录于明钞本《录鬼簿》。曹刻本《录鬼簿》别题正名:《金谷园绿珠坠楼》。孟刻本《录鬼簿》别作正名:《绿珠坠楼神曲者》; "神曲者"三字,恐有错误。《太和正音谱》、.《元曲选目》,仅题简名 ...

李修生, ‎李真渝, ‎侯光复, 1985

禁戏 - 第 18 页

《绿珠坠樓)徐碧云饰绿珠摄于 1927 年徐碧云,字继香,祖籍江苏苏州。幼习武生, 13 岁入斌庆社改习武旦。不但武功精湛,而且噪音清脆甜润。后又改习花旦, 9 ^跻、打出手。〈绿珠坠楼〉是徐碧云独有的剧目,红遍大江南北,被香为传世之作。并以此赢得'五大 ...

李德生, 2009

中國古代傑出人物故事-先秦~魏晉: - 第 266 页

當時石崇正在閣樓中宴飲,兵士進人,石崇對綠珠說:「如今我為了妳得罪了。」綠珠說:「當效死於官前。」遂墜樓而死。起先,石崇還自認為只不過放逐到交州廣州等地罷了.等到車抵東市刑場.石崇嘆氣說:「奴輩利吾家財。」捕吏回答說:「知財致害,何不早散之?

方鵬程, 1995

用語«绿珠坠楼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绿珠坠楼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

那些历史上丑陋的极品男人

绿珠只好当着他的面跳楼了。千载而下，“绿珠坠楼”的飘飘衣袂，都散发着烈女的芬芳。问题是，石崇非常清楚，他被诛杀灭族是因为权力斗争的失败，而他故意归咎于绿 ... «新浪网, 10月 14»

中国古代四大美人究竟是哪四位

《四美图》）画面是四大美人绿珠、王昭君、班姬、赵飞燕。绿珠左手提裙登阶，回眸又望 .... 随即“落花犹似坠楼人，香魂一屡随风散”，绿珠坠楼而死。石崇被乱兵杀于东市。 «人民网温州视窗, 9月 11»

绿珠故里发幽思

石崇知大势已去，对绿珠说：“我因你获罪，奈何？”绿珠流泪道：“妾当效死君前，不令贼人得逞！”当着贼人之面从楼上跳下。这就是历史上有名的绿珠坠楼的故事。绿珠 ... «桂龙新闻网, 1月 11»

京剧“四小男旦”再聚长安演绎传统国粹(图)

作为上海唯一的青年男旦演员尚派再传弟子牟元笛在此次演出中，别出心裁的带来了他在上海工作后继续学习的成果――徐(碧云)派的代表名剧《绿珠坠楼》。到上海戏 ... «新浪网, 12月 10»

“最牛”京剧汇编出版退休老人留住“活化石”

杨凌云(左一)，黄克(左二)，哈鸿儒与毕谷云先生(左三)研究《绿珠坠楼》《翠屏山》后 ... 为了整理他的经典之作《绿珠坠楼》，编委会派哈鸿儒和杨凌云三次前往上海请教徐 ... «人民网, 5月 10»